Back2basics changed the context in the views and actions from `type_tax_use` into `default_type_tax_use`, but also changed the one used in the domain of a field which caused a traceback closes odoo/odoo#35998 Signed-off-by: Romain Libert (rli) <rli@odoo.com>