Were missing the translations of the javascript code that was outside of the static/src/js folders closes odoo/odoo#61977 X-original-commit: 3fd53ad297ae84cddaafc6214f6de7060ebd48e9 Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com> Signed-off-by: Xavier Morel (xmo) <xmo@odoo.com>