Before this commit, users could not query properties with the domain selector. Now, all the properties are listed when selecting a properties field. task id: 3283212 closes odoo/odoo#115270 Signed-off-by: Mathieu Duckerts-Antoine <dam@odoo.com> Co-authored-by: Mathieu Duckerts-Antoine <dam@odoo.com> Co-authored-by: Michaël Mattiello <mcm@odoo.com>