Before this commit, the _mockNameSearch method of the mock server was computing by hand the first element of the domain. This was adhoc and wrong (for example, the '==' operator). Also, we actually have a method designed to just return the records matching a given domain.