Benoit Socias 0bc3ae0ed5 [FIX] base: ignore spaces around text content when matching translation ...

When the same text appears several times inside a translated field but
nested in different HTMLs, the matching for each one is done
independently if various spacing appear in the HTML.

This commit strips the spaces around the matched texts so that texts
that are synchronized on purpose do not become desynchronized.
Doing this leads to collisions on the keys of `text2term`, it therefore
also has to replace it with a dictionary of text to list of terms.

opw-3098819

closes odoo/odoo#109798

X-original-commit: 6cec590a2dad43063d3bb747838393a8df13aa04
Signed-off-by: Benoit Socias (bso) <bso@odoo.com>

2023-01-13 17:32:35 +01:00

..

_vendor

[IMP] core, web: Delegate delivery of static files

2022-06-01 02:53:59 +02:00

data/files

[IMP] [base, account_facturx]: Add PDF/A(-3B) support

2021-12-04 21:45:04 +00:00

__init__.py

[FIX] base: convert barcode type if incorrect encoding

2022-08-11 12:51:05 +02:00

_monkeypatches.py

…

appdirs.py

[FIX] core; base: lots of docstrings

2021-12-09 14:36:58 +00:00

barcode.py

[FIX] base: convert barcode type if incorrect encoding

2022-08-11 12:51:05 +02:00

cache.py

[FIX] various: replace deprecated currentThread method

2022-05-23 08:29:52 +02:00

cloc.py

[FIX] cloc: fix count of studio field + exclude sa

2022-07-01 16:36:18 +02:00

config.py

[IMP] core: smarter geoip

2023-01-03 13:16:02 +01:00

convert.py

[FIX] convert.py: skip the creation of a forcecreate=0 record when a reference is missing

2022-12-12 18:16:15 +01:00

date_utils.py

[IMP] core: move class Query to odoo.tools

2022-07-05 11:34:59 +02:00

debugger.py

…

float_utils.py

[ADD] l10n_eg_edi_eta: add e-invoicing for egypt localization

2022-05-24 23:01:53 +02:00

func.py

[CHG] core: mark a bunch of utilities as deprecated

2022-08-22 16:48:27 +02:00

image.py

[FIX] tools.image: Allow conversion of P to JPEG

2022-12-06 17:12:02 +01:00

js_transpiler.py

[IMP] tools: put QUnit.only test in module wrap

2022-12-23 15:08:18 +01:00

json.py

…

lru.py

[IMP] core: deduplicate @locked and @synchronized, use in Registry

2022-01-26 08:48:43 +00:00

mail.py

[FIX] web_editor, knowledge: prevent modification of data-oe-protected

2022-11-23 11:26:12 +01:00

mimetypes.py

[FIX] tools: recognize SVG with explicit namespace

2023-01-02 20:39:49 +01:00

misc.py

[IMP] tools: show query count and timings in thread dump

2022-12-19 20:11:13 +01:00

osutil.py

[CHG] core: deprecate get_module_filetree

2022-08-23 07:36:24 +02:00

parse_version.py

…

pdf.py

[FIX] tools: prevent errors when exporting Vendor Bills

2022-04-06 21:58:02 +02:00

populate.py

[FIX] populate: force integer for randint

2022-05-23 08:29:55 +02:00

profiler.py

[FIX] profiler: manage frame without lineno

2022-08-17 11:21:50 +02:00

pycompat.py

…

query.py

[FIX] core: make index naming without conflicts

2022-11-07 15:57:28 +01:00

rendering_tools.py

…

safe_eval.py

[FIX] tool: Function sleep not available in time library

2022-06-13 07:36:41 +02:00

sourcemap_generator.py

…

speedscope.py

[FIX] profiler: fix typos

2022-11-17 13:57:35 +01:00

sql.py

[IMP] core: allow to have virtual SQL constraints

2022-11-23 16:14:44 +01:00

template_inheritance.py

[IMP] tools: locate_node, remove useless code

2022-12-12 11:22:32 +01:00

test_reports.py

[IMP] base: avoid render with env mixup

2022-08-02 11:48:46 +02:00

translate.py

[FIX] base: ignore spaces around text content when matching translation

2023-01-13 17:32:35 +01:00

view_validation.py

…

which.py

…

win32.py

…

xml_utils.py

[FIX] tools: fix filename resolution in XSD imports

2022-10-07 14:37:14 +02:00