Cleanup a bit ``BaseMailPerformance`` class: have more data available done in setUpClass, then remove unnecessary code in sub classes. Overall purpose is to lessen boilerplate in sub modules. Task-2657021 (Performance tests cleanup) Prepares Task-36879 (MultiCompany Aliases) Part-of: odoo/odoo#77845