When activating a filter on a list view, the environment of the action contained a context with an orderedBy key which was then used by every controller and model in the various parallel flows, i.e. changing actions After this commit, we prevent it by excluding the key when executing an action OPW 1913190, 1914019 closes #29190