send_mail method of a template is not related to openchatter anymore; therefore recipients should not be called 'followers of XX', but use their real name instead. This is already done, but the tests were not updated. bzr revid: tde@openerp.com-20140325103955-oc7ob98b1jql7tlz