When a live chat is created on the server, the `/mail/thread/messages` route is called. This is not required since we know for a fact the thread was just created. This PR prevent this useless request. task-3646201 closes odoo/odoo#146785 Signed-off-by: Sébastien Theys (seb) <seb@odoo.com>