purpose of this commit is: - to remove filter and groupby option which are added at the time of fuzzy search, it was useless as we have separate groupby and filter menu also it generates the big dropdown menu so it is more confusing. - align caret icon with the label. After this commit: - when user do the fuzzy search then filter and groupby option will not be shown in the dropdown task-2036351 closes odoo/odoo#35092 Signed-off-by: Aaron Bohy (aab) <aab@odoo.com> Co-authored-by: Mohammed Shekha <msh@odoo.com>