Prevent the PowerBox command bar to open in (non html) Odoo field embedded inside the editable zone. task-3040872 closes odoo/odoo#105372 X-original-commit: cab3a9b9b89a6b1c0d430e5374feb2f963e466fc Signed-off-by: David Monjoie (dmo) <dmo@odoo.com> Signed-off-by: Geelen Sébastien (sge) <sge@odoo.com>