Renaming a filter in search view require to rename it also in context of actions closes odoo/odoo#28366