Write guidelines on how to write secure code and avoid commons
mistakes.
Update outdated information and move existing security guidelines to
the same section.
closesodoo/odoo#58065
X-original-commit: 10184274fb6be1639d2047e863654ed5c7bef9f0
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>