Before this commit, when the editor was reset through updateWidget, the options were not updated. closes odoo/odoo#106450 closes odoo/odoo#107108 X-original-commit: 8ac396e6709d1a2eb1134e376572c7a7ec0bd15e Signed-off-by: David Monjoie (dmo) <dmo@odoo.com> Signed-off-by: Olivier Colson (oco) <oco@odoo.com>