In e0297bd, we fixed the inverse field values of the new record during
the onchange. But we actually filter out inactive records by doing
record[self.name] in _update(). And since the XtoMany field cache
values should always contain inactive records, we need to add
with_context(active_test=False) on records.
Also remove the useless 'if value', value is always truly because it
is always a record.
Note that this solves a performance issue in our production, because
in order to filter out inactive records, we need to fetch the active
field next to every prefechable field.
closesodoo/odoo#148675
Signed-off-by: Raphael Collet <rco@odoo.com>
Rémy Voet (ryv)
e3177646b6