In the dashboard, the domain wasn't passed to the view since the new views.
The action in the dashboard and the one saved were thus different (ex: when
saving 'Customer', you got all partners).
This was also causing a traceback when editing a value in the grid view.
This domain is now correctly passed.