OWL-2 is in preparation and will be soon merged. One of the changes it will bring is that it will be no longer possible to use the directive t-on on a tag component. Here we refactor the code in order to remove one use of it in the action service. Part-of: odoo/odoo#81984