This commit fixes several issues
* there are still some jinja references although the template is now done
in QWeb;
* put preferences content inside the same paragraph to avoid unnecessary
blank spaces;
* fix hardcoded company name (olé);
Followup of fd8709515c
Task ID-2338930
closes odoo/odoo#58577
X-original-commit: fd838a3d87f5bd326921dd15c2a41c3d1d3dd131
Related: odoo/enterprise#13591
Signed-off-by: Thibault Delavallee (tde) <tde@openerp.com>