Doing domains like [('something_ids', 'in', 4)] crashed the emulator because it was trying to check something was 'in 4', instead of reversing the check (as real form views do).
closes odoo/odoo#68988
X-original-commit: eb14583442f2729182ffb8ec7b069e2505df3577
Signed-off-by: Xavier Morel (xmo) <xmo@odoo.com>