The logic done in the `_computeWidgetVisibility()` method of the main `SnippetOptionWidget` should have been placed in the `SnippetMove` sub-widget as an override method. This commit moves the logic at its right place and removes an unneeded condition. task-3097045 Part-of: odoo/odoo#117562