Fine-tuning of commit92b4e2e866, itself a performance fine-tuning of commitb7e2d47596which added progress bar support for selection fields. However it assumed that every record had a value in the selection, whereas False is (nearly) always a possible value. opw 1916472 closes odoo/odoo#30322