When subscribing a document, a partner is created based on the email address. Instead of using the email address as the name (which is a bit too spammer friendly), only keep the first part of the email address as a name. Following discussion https://www.odoo.com/groups/59/13640169