This may happen when trying to translate already translated terms, such as the locale-dependen values provided by strftime lp bug: https://launchpad.net/bugs/610883 fixed bzr revid: odo@openerp.com-20101230032017-g2r9xx1mu1u5w94g
This may happen when trying to translate already translated terms, such as the locale-dependen values provided by strftime lp bug: https://launchpad.net/bugs/610883 fixed bzr revid: odo@openerp.com-20101230032017-g2r9xx1mu1u5w94g