[FIX] account_coda: remove wrong comment bzr revid: qdp-launchpad@tinyerp.com-20100618135520-b1k3la6hsfxs7xuh