Currently after confirmation on picking. The details operations button is mixed in the trash icon. The view needs a refresh to be correct. This is cleaned by moving all the buttons together and introducing the custom column before the last buttons group. Part-of: odoo/odoo#140663