| 1 | type | name | res_id | src | value |
|---|
| 2 | field | account.account,close_method | 0 | Deferral Method | Método de diferimiento |
| 3 | field | account.account,code | 0 | Code | Código |
| 4 | field | account.account,tax_ids | 0 | Default Taxes | Impuestos predeterminados |
| 5 | field | account.account,name | 0 | Name | Nombre |
| 6 | model | account.account,name | 6 | Account chart | Planes de Cuentas |
| 7 | model | account.account,name | 8 | Equity | Patrimonio Neto |
| 8 | model | account.account,name | 7 | Balance Sheet | Balance General |
| 9 | model | account.account,name | 9 | Long Term Assets | Activo No Corriente |
| 10 | model | account.account,name | 10 | Incorporation expenses | Gastos de Incorporación |
| 11 | model | account.account,name | 11 | Intangible assets | Activos Intangibles |
| 12 | model | account.account,name | 12 | Lands and buildings | Bienes Inmuebles |
| 13 | model | account.account,name | 13 | Facilities, machines and tools | Instalaciones, Máquinas y Herramientas |
| 14 | model | account.account,name | 14 | Office supplies and mobile equipment | Suministros de Oficina y Equipo Móvil |
| 15 | model | account.account,name | 15 | Financial assets | Activos Financieros |
| 16 | model | account.account,name | 16 | Long Term Receivables | Cuentas por Cobrar - Largo Plazo |
| 17 | model | account.account,name | 18 | Inventory and goods in process | Inventario y Productos en Proceso |
| 18 | model | account.account,name | 19 | Raw material procurement | Materias Primas |
| 19 | model | account.account,name | 20 | Other procurements | Otras Compras |
| 20 | model | account.account,name | 21 | Goods in process | Productos en Proceso de Elaboración |
| 21 | model | account.account,name | 22 | Finished goods | Productos Terminados |
| 22 | model | account.account,name | 23 | Merchandise | Gastos en Mercadería |
| 23 | model | account.account,name | 24 | Merchandise Type A | Diferencias Positivas Mercadería Tipo A |
| 24 | model | account.account,name | 25 | Merchandise Type B | Diferencias Positivas Mercadería Tipo B |
| 25 | model | account.account,name | 26 | Assets for sales | Activos para la Venta |
| 26 | model | account.account,name | 17 | Current | Activo Corriente |
| 27 | model | account.account,name | 27 | Prepayment paid for stocked goods | Adelantos Pagados por Productos en Stock |
| 28 | model | account.account,name | 28 | Orders in progress | Órdenes en progreso |
| 29 | model | account.account,name | 29 | Short term receivables and payables | Cuentas por Cobrar o a Pagar - Corto Plazo |
| 30 | model | account.account,name | 1 | Main Receivable | Cuentas por Cobrar General |
| 31 | model | account.account,name | 30 | Account receivable | Cuentas por Cobrar |
| 32 | model | account.account,name | 31 | Others Receivables | Otras Cuentas por Cobrar |
| 33 | model | account.account,name | 32 | Refundable VAT | IVA por Cobrar |
| 34 | model | account.account,name | 33 | Refundable VAT (6%) | IVA por Cobrar (10,5%) |
| 35 | model | account.account,name | 34 | Payable | Cuentas a Pagar |
| 36 | model | account.account,name | 35 | Credit Cards | Tarjetas de Crédito |
| 37 | model | account.account,name | 2 | Main Payable | Cuentas a Pagar |
| 38 | model | account.account,name | 36 | Tax liabilities | Deudas Impositivas |
| 39 | model | account.account,name | 37 | Payable VAT | IVA a Pagar |
| 40 | model | account.account,name | 38 | Payable VAT (6%) | IVA a Pagar (10,5%) |
| 41 | model | account.account,name | 39 | Cash Accounts | Disponibilidades |
| 42 | model | account.account,name | 40 | Bank Account | Cuenta Bancaria |
| 43 | model | account.account,name | 3 | Petty Cash | Caja Chica |
| 44 | model | account.account,name | 46 | Expense | Egresos |
| 45 | model | account.account,name | 47 | Merchandise | Gastos en Mercadería |
| 46 | model | account.account,name | 4 | Products Purchase | Compra de Productos |
| 47 | model | account.account,name | 48 | Accessories Purchase | Compra de Accesorios |
| 48 | model | account.account,name | 49 | Subcontractor Purchase | Subcontrataciones |
| 49 | model | account.account,name | 50 | Merchandise Purchase | Compra de Mercaderías |
| 50 | model | account.account,name | 51 | Discounts | Descuentos |
| 51 | model | account.account,name | 70 | Stock Expense | Diferencias de Stock Negativas |
| 52 | model | account.account,name | 52 | Services Purchase | Gastos en Servicios |
| 53 | model | account.account,name | 53 | Rent and lease | Alquileres y Leasing |
| 54 | model | account.account,name | 54 | Repairs | Reparaciones |
| 55 | model | account.account,name | 55 | Water Gas Electricity | Agua, Gas, Electricidad |
| 56 | model | account.account,name | 56 | Phone Post Fax Internet | Teléfono, Correos, Fax, Internet |
| 57 | model | account.account,name | 57 | Printed material | Impresiones |
| 58 | model | account.account,name | 58 | Food | Comida |
| 59 | model | account.account,name | 59 | Miscellaneous charges | Cargos varios |
| 60 | model | account.account,name | 60 | Insurances | Seguros |
| 61 | model | account.account,name | 61 | Fuel and transportation | Combustible y Transporte |
| 62 | model | account.account,name | 62 | Travels | Viajes |
| 63 | model | account.account,name | 63 | Publicity | Publicidad |
| 64 | model | account.account,name | 64 | Salaries, payroll taxes, pensions | Salarios, Cargas Sociales, Pensiones |
| 65 | model | account.account,name | 65 | Taxes Charges | Impuestos y Otros Cargos |
| 66 | model | account.account,name | 66 | Non-refundable VAT | IVA No Reembolsable |
| 67 | model | account.account,name | 67 | Miscellaneous Taxes | Impuestos varios |
| 68 | model | account.account,name | 68 | Financial Charges | Gastos Financieros |
| 69 | model | account.account,name | 41 | Profit and loss accounts | Cuentas de Resultado |
| 70 | model | account.account,name | 42 | Income | Ingresos |
| 71 | model | account.account,name | 43 | Merchandise Sales | Ventas de Mercaderías |
| 72 | model | account.account,name | 5 | Products Sales | Venta de Productos |
| 73 | model | account.account,name | 44 | Service Sales | Ventas de Servicios |
| 74 | model | account.account,name | 69 | Stock Income | Diferencias de Stock Positivas |
| 75 | model | account.account,name | 45 | Financials Interests | Intereses Financieros |
| 76 | field | account.account,credit | 0 | Credit | Crédito |
| 77 | field | account.account,shortcut | 0 | Shortcut | Abreviatura |
| 78 | field | account.account,sign | 0 | Sign | Signo |
| 79 | field | account.account,currency_id | 0 | Currency | Moneda |
| 80 | field | account.account,parent_id | 0 | Parents | Cuenta "padre" |
| 81 | field | account.account,note | 0 | Note | Notas |
| 82 | field | account.account,debit | 0 | Debit | Débito |
| 83 | field | account.account,active | 0 | Active | Activo |
| 84 | field | account.account,child_id | 0 | Children | Cuenta "hija" |
| 85 | field | account.account,balance | 0 | Balance | Balance |
| 86 | field | account.account,type | 0 | Account Type | Tipo de Cuenta |
| 87 | field | account.account,reconcile | 0 | Reconcile | Conciliar |
| 88 | field | account.account.type,code | 0 | Code | Código |
| 89 | field | account.account.type,name | 0 | Acc. Type Name | Nombre de Tipo de Cuenta |
| 90 | model | account.account.type,name | 1 | Receivable | Por Cobrar |
| 91 | model | account.account.type,name | 2 | Payable | A Pagar |
| 92 | model | account.account.type,name | 3 | View | Vista |
| 93 | model | account.account.type,name | 4 | Income | Ingresos |
| 94 | model | account.account.type,name | 5 | Expense | Egresos |
| 95 | model | account.account.type,name | 6 | Tax | Impuestos |
| 96 | model | account.account.type,name | 7 | Cash | Efectivo |
| 97 | model | account.account.type,name | 8 | Asset | Activos |
| 98 | model | account.account.type,name | 9 | Equity | Patrimonio Neto |
| 99 | field | account.account.type,code_from | 0 | Code From | Código desde |
| 100 | field | account.account.type,sequence | 0 | Sequence | Secuencia |
| 101 | field | account.account.type,close_method | 0 | Deferral Method | Método de diferimiento |
| 102 | field | account.account.type,partner_account | 0 | Partner account | Cuenta de Partner |
| 103 | field | account.account.type,code_to | 0 | Code To | Código hasta |
| 104 | field | account.analytic.account,code | 0 | Account code | Código de Cuenta |
| 105 | field | account.analytic.account,name | 0 | Account name | Nombre de Cuenta |
| 106 | field | account.analytic.account,child_ids | 0 | Childs Accounts | Cuentas "hijas" |
| 107 | field | account.analytic.account,contact_id | 0 | Contact | Contacto |
| 108 | field | account.analytic.account,parent_id | 0 | Parent Cost account | Cuenta de Costos "padre" |
| 109 | field | account.analytic.account,complete_name | 0 | Account Name | Nombre de Cuenta |
| 110 | field | account.analytic.account,active | 0 | Active | Activa |
| 111 | field | account.analytic.account,line_ids | 0 | Analytic moves | Movimientos Analíticos |
| 112 | field | account.analytic.account,balance | 0 | Balance | Balance |
| 113 | field | account.analytic.account,partner_id | 0 | Associated partner | Partner asociado |
| 114 | field | account.analytic.account,description | 0 | Description | Descripción |
| 115 | field | account.analytic.journal,active | 0 | Active | Activo |
| 116 | field | account.analytic.journal,line_ids | 0 | Lines | Líneas |
| 117 | field | account.analytic.journal,code | 0 | Journal code | Código de Libro |
| 118 | field | account.analytic.journal,type | 0 | Type | Tipo |
| 119 | field | account.analytic.journal,name | 0 | Journal name | Nombre de Libro |
| 120 | field | account.analytic.line,code | 0 | Code | Código |
| 121 | field | account.analytic.line,account_id | 0 | Analytic Account | Cuenta Analítica |
| 122 | field | account.analytic.line,general_account_id | 0 | General account | Cuenta Contable |
| 123 | field | account.analytic.line,unit_id | 0 | Unit type | Tipo de Unidad |
| 124 | field | account.analytic.line,journal_id | 0 | Analytic journal | Libro Analítico |
| 125 | field | account.analytic.line,amount | 0 | Amount | Monto |
| 126 | field | account.analytic.line,unit_amount | 0 | Quantity | Cantidad |
| 127 | field | account.analytic.line,date | 0 | Date | Fecha |
| 128 | field | account.analytic.line,move_id | 0 | General move | Movimiento |
| 129 | field | account.analytic.line,name | 0 | Description | Descripción |
| 130 | field | account.analytic.unittype,name | 0 | Unit type | Tipo de Unidad |
| 131 | field | account.analytic.unittype,general_account_id | 0 | General account | Cuenta Contable |
| 132 | field | account.analytic.unittype,journal_id | 0 | Analytic journal | Libro Analítico |
| 133 | field | account.analytic.unittype,line_id | 0 | Analytic moves | Movimientos Analíticos |
| 134 | field | account.analytic.unittype,rate | 0 | Amount | Monto |
| 135 | field | account.analytic.unittype,factor | 0 | Factor | Factor |
| 136 | field | account.bank,note | 0 | Notes | Notas |
| 137 | field | account.bank,code | 0 | Code | Código |
| 138 | field | account.bank,partner_id | 0 | Bank Partner | Partner |
| 139 | field | account.bank,name | 0 | Bank Name | Nombre del Banco |
| 140 | field | account.bank,bank_account_ids | 0 | Bank Accounts | Cuentas Bancarias |
| 141 | field | account.bank.account,code | 0 | Code | Código |
| 142 | field | account.bank.account,name | 0 | Bank Account | Nombre de Cuenta |
| 143 | field | account.bank.account,journal_id | 0 | Journal | Libro |
| 144 | field | account.bank.account,bank_id | 0 | Bank | Banco |
| 145 | field | account.bank.account,currency_id | 0 | Currency | Moneda |
| 146 | field | account.bank.account,iban | 0 | IBAN | IBAN |
| 147 | field | account.bank.account,swift | 0 | Swift Code | Código SWIFT |
| 148 | field | account.bank.account,account_id | 0 | General Account | Cuenta Contable |
| 149 | field | account.bank.statement,name | 0 | Name | Nombre |
| 150 | field | account.bank.statement,balance_end | 0 | Ending Balance (computed) | Saldo final (calculado) |
| 151 | field | account.bank.statement,balance_start | 0 | Starting Balance | Saldo inicial |
| 152 | field | account.bank.statement,date | 0 | Date | Fecha |
| 153 | field | account.bank.statement,line_ids | 0 | Move lines | Líneas de Movimientos |
| 154 | field | account.bank.statement,balance_end_real | 0 | Ending Balance (real) | Saldo final (real) |
| 155 | field | account.bank.statement,account_id | 0 | Bank Account | Cuenta Bancaria |
| 156 | field | account.budget.post,sens | 0 | Direction | Dirección |
| 157 | field | account.budget.post,code | 0 | Number | Número |
| 158 | field | account.budget.post,dotation_ids | 0 | Expenses | Egresos |
| 159 | field | account.budget.post,name | 0 | Name | Nombre |
| 160 | field | account.budget.post,account_ids | 0 | Accounts | Cuentas |
| 161 | field | account.budget.post.dotation,post_id | 0 | Item | Item |
| 162 | field | account.budget.post.dotation,amount | 0 | Amount | Monto |
| 163 | field | account.budget.post.dotation,period_id | 0 | Period | Período |
| 164 | field | account.budget.post.dotation,name | 0 | Name | Nombre |
| 165 | field | account.budget.post.dotation,quantity | 0 | Quantity | Cantidad |
| 166 | field | account.fiscalyear,organisation_id | 0 | Company | Empresa |
| 167 | field | account.fiscalyear,date_stop | 0 | End date | Fecha de finalización |
| 168 | field | account.fiscalyear,code | 0 | Code | Código |
| 169 | field | account.fiscalyear,name | 0 | Fiscal Year | Año Fiscal |
| 170 | field | account.fiscalyear,date_start | 0 | Start date | Fecha de inicio |
| 171 | field | account.fiscalyear,period_ids | 0 | Periods | Períodos |
| 172 | field | account.fiscalyear,state | 0 | State | Estado |
| 173 | field | account.invoice,origin | 0 | Origin | Origen |
| 174 | field | account.invoice,comment | 0 | Additionnal Information | Información adicional |
| 175 | field | account.invoice,date_due | 0 | Due Date | Fecha de vencimiento |
| 176 | field | account.invoice,reference | 0 | Invoice Reference | Referencia Factura |
| 177 | field | account.invoice,payment_term | 0 | Payment Term | Términos de Pago |
| 178 | field | account.invoice,partner_contact | 0 | Partner Contact | Contacto del Partner |
| 179 | field | account.invoice,number | 0 | Invoice Number | Número de Factura |
| 180 | field | account.invoice,currency_id | 0 | Currency | Moneda |
| 181 | field | account.invoice,address_invoice_id | 0 | Invoice Address | Domicilio de Facturación |
| 182 | field | account.invoice,partner_id | 0 | Partner | Partner |
| 183 | field | account.invoice,amount_untaxed | 0 | Untaxed Amount | Monto sin Impuestos |
| 184 | field | account.invoice,tax_line | 0 | Tax Lines | Líneas de Impuestos |
| 185 | field | account.invoice,journal_id | 0 | Journal | Libro |
| 186 | field | account.invoice,amount_tax | 0 | Tax Amount | Monto de Impuestos |
| 187 | field | account.invoice,state | 0 | State | Estado |
| 188 | field | account.invoice,project_id | 0 | Analytic Account | Cuenta Analítica |
| 189 | field | account.invoice,type | 0 | Type | Tipo |
| 190 | field | account.invoice,invoice_line | 0 | Invoice Lines | Líneas de Facturación |
| 191 | field | account.invoice,account_id | 0 | Dest Account | Cuenta Destino |
| 192 | field | account.invoice,date_invoice | 0 | Date Invoiced | Fecha de facturación |
| 193 | field | account.invoice,partner_ref | 0 | Partner Reference | Referencia Partner |
| 194 | field | account.invoice,move_id | 0 | Invoice Movement | Movimiento de Facturación |
| 195 | field | account.invoice,amount_total | 0 | Total Amount | Monto total |
| 196 | field | account.invoice,name | 0 | Invoice Description | Descripción de Factura |
| 197 | field | account.invoice,address_contact_id | 0 | Contact Address | Domicilio de Contacto |
| 198 | field | account.invoice.line,uos_id | 0 | Unit of Sale | Unidad de Venta |
| 199 | field | account.invoice.line,name | 0 | Description | Descripción |
| 200 | field | account.invoice.line,invoice_id | 0 | Invoice Ref | Referencia Factura |
| 201 | field | account.invoice.line,price_unit | 0 | Unit Price | Precio Unitario |
| 202 | field | account.invoice.line,price_subtotal | 0 | Subtotal | Sub-Total |
| 203 | field | account.invoice.line,invoice_line_tax_id | 0 | Taxes | Impuestos |
| 204 | field | account.invoice.line,quantity | 0 | Quantity | Cantidad |
| 205 | field | account.invoice.line,account_id | 0 | Source Account | Cuenta Origen |
| 206 | field | account.invoice.tax,name | 0 | Tax Description | Descripción del Impuesto |
| 207 | field | account.invoice.tax,sequence | 0 | Sequence | Secuencia |
| 208 | field | account.invoice.tax,invoice_id | 0 | Invoice Line | Línea de Facturación |
| 209 | field | account.invoice.tax,manual | 0 | Manual | Manual |
| 210 | field | account.invoice.tax,amount | 0 | Amount | Monto |
| 211 | field | account.invoice.tax,account_id | 0 | Taxe Account | Cuenta del Impuesto |
| 212 | field | account.journal,default_debit_account_id | 0 | Default Debit Account | Cuenta de Débito predeterminada |
| 213 | field | account.journal,groups_id | 0 | Groups | Grupos |
| 214 | field | account.journal,update_posted | 0 | Allow Cancelling Entries | Permitir cancelación de Asientos |
| 215 | field | account.journal,code | 0 | Code | Código |
| 216 | field | account.journal,name | 0 | Journal Name | Nombre de Libro |
| 217 | field | account.journal,centralisation | 0 | Centralisation | Centralización |
| 218 | field | account.journal,view_id | 0 | View | Vista |
| 219 | field | account.journal,type_control_ids | 0 | Type Controls | Control de Tipos |
| 220 | field | account.journal,sequence_id | 0 | Move Sequence | Secuencia de Movimientos |
| 221 | field | account.journal,active | 0 | Active | Activo |
| 222 | field | account.journal,type | 0 | Type | Tipo |
| 223 | field | account.journal,default_credit_account_id | 0 | Default Credit Account | Cuenta de Cŕedito predeterminada |
| 224 | field | account.journal.column,name | 0 | Column Name | Nombre de Columna |
| 225 | field | account.journal.column,sequence | 0 | Sequence | Secuencia |
| 226 | field | account.journal.column,view_id | 0 | Journal View | Vista Libro |
| 227 | field | account.journal.column,required | 0 | Required | Requerido |
| 228 | field | account.journal.column,field | 0 | Field Name | Nombre del Campo |
| 229 | field | account.journal.column,readonly | 0 | Readonly | Sólo-Lectura |
| 230 | field | account.journal.period,name | 0 | Journal-Period Name | Nombre del Libro-Período |
| 231 | field | account.journal.period,journal_id | 0 | Journal | Libro |
| 232 | field | account.journal.period,state | 0 | State | Estado |
| 233 | field | account.journal.period,period_id | 0 | Period | Período |
| 234 | field | account.journal.period,active | 0 | Active | Activo |
| 235 | field | account.journal.period,icon | 0 | Icon | Icono |
| 236 | field | account.journal.view,columns_id | 0 | Columns | Columnas |
| 237 | field | account.journal.view,name | 0 | Journal View | Vista Libro |
| 238 | field | account.model,lines_id | 0 | Model Entries | Asientos Modelo |
| 239 | field | account.model,ref | 0 | Ref | Referencia |
| 240 | field | account.model,name | 0 | Move Name | Nombre del Movimiento |
| 241 | field | account.model,journal_id | 0 | Journal | Libro |
| 242 | field | account.model.line,model_id | 0 | Model | Modelo |
| 243 | field | account.model.line,name | 0 | Name | Nombre |
| 244 | field | account.model.line,sequence | 0 | Sequence | Secuencia |
| 245 | field | account.model.line,partner_id | 0 | Partner Ref. | Referencia Partner |
| 246 | field | account.model.line,account_id | 0 | Account | Cuenta |
| 247 | field | account.model.line,currency_id | 0 | Currency | Moneda |
| 248 | field | account.model.line,credit | 0 | Credit | Crédito |
| 249 | field | account.model.line,date_maturity | 0 | Maturity date | Fecha de caducidad |
| 250 | field | account.model.line,debit | 0 | Debit | Débito |
| 251 | field | account.model.line,date | 0 | Current Date | Fecha actual |
| 252 | field | account.model.line,amount_currency | 0 | Amount Currency | Monto - Moneda |
| 253 | field | account.model.line,ref | 0 | Ref. | Referencia |
| 254 | field | account.model.line,quantity | 0 | Quantity | Cantidad |
| 255 | field | account.move,name | 0 | Move Name | Nombre del Movimiento |
| 256 | field | account.move,journal_id | 0 | Journal | Libro |
| 257 | field | account.move,line_id | 0 | Transactions | Transacciones |
| 258 | field | account.move,state | 0 | State | Estado |
| 259 | field | account.move,period_id | 0 | Period | Período |
| 260 | field | account.move,ref | 0 | Ref | Referencia |
| 261 | field | account.move.line,statement_id | 0 | Statement | Estados Contables |
| 262 | field | account.move.line,account_id | 0 | Account | Cuenta |
| 263 | field | account.move.line,currency_id | 0 | Currency | Moneda |
| 264 | field | account.move.line,active | 0 | Active | Activa |
| 265 | field | account.move.line,date_maturity | 0 | Maturity date | Fecha de caducidad |
| 266 | field | account.move.line,period_id | 0 | Period | Período |
| 267 | field | account.move.line,followup_date | 0 | Follow-Up date | Fecha de Seguimiento |
| 268 | field | account.move.line,amount_currency | 0 | Amount Currency | Monto - Moneda |
| 269 | field | account.move.line,date | 0 | Effective date | Fecha de vigencia |
| 270 | field | account.move.line,partner_id | 0 | Partner Ref. | Referencia Partner |
| 271 | field | account.move.line,move_id | 0 | Move | Movimiento |
| 272 | field | account.move.line,blocked | 0 | Litigation | En Litigio |
| 273 | field | account.move.line,reconcile_id | 0 | Reconcile | Conciliar |
| 274 | field | account.move.line,name | 0 | Name | Nombre |
| 275 | field | account.move.line,followup_line_id | 0 | Follow Ups | Seguimientos |
| 276 | field | account.move.line,centralisation | 0 | Centralisation | Centralización |
| 277 | field | account.move.line,journal_id | 0 | Journal | Libro |
| 278 | field | account.move.line,credit | 0 | Credit | Crédito |
| 279 | field | account.move.line,state | 0 | State | Estado |
| 280 | field | account.move.line,debit | 0 | Debit | Débito |
| 281 | field | account.move.line,date_created | 0 | Creation date | Fecha de creación |
| 282 | field | account.move.line,balance | 0 | Balance | Balance |
| 283 | field | account.move.line,ref | 0 | Ref. | Referencia |
| 284 | field | account.move.line,quantity | 0 | Quantity | Cantidad |
| 285 | field | account.move.reconcile,line_id | 0 | Move lines | Líneas de Movimientos |
| 286 | field | account.move.reconcile,type | 0 | Type | Tipo |
| 287 | field | account.move.reconcile,name | 0 | Name | Nombre |
| 288 | field | account.organisation,note | 0 | Note | Notas |
| 289 | field | account.organisation,name | 0 | Company Name | Nombre de la Empresa |
| 290 | field | account.organisation,move_type | 0 | Move Type | Tipo de Movimiento |
| 291 | field | account.organisation,sale_account_id | 0 | Sale Account | Cuenta de Ventas |
| 292 | field | account.organisation,journal_id | 0 | Journal a nouveau | Libro |
| 293 | field | account.organisation,currency_id | 0 | Default Currency | Moneda predeterminada |
| 294 | field | account.organisation,recall_ids | 0 | Recall | Rellamar |
| 295 | field | account.organisation,partner_contact_id | 0 | Partner Default Contact | Contacto predeterminado del Partner |
| 296 | field | account.organisation,purchase_account_id | 0 | Purchase Account | Cuenta de Compras |
| 297 | field | account.organisation,partner_id | 0 | Partner | Partner |
| 298 | field | account.payment.term,active | 0 | Active | Activo |
| 299 | field | account.payment.term,note | 0 | Description | Descripción |
| 300 | field | account.payment.term,name | 0 | Payment Term | Términos de Pago |
| 301 | field | account.payment.term,line_ids | 0 | Terms | Términos |
| 302 | field | account.payment.term.line,payment_id | 0 | Payment Term | Términos de Pago |
| 303 | field | account.payment.term.line,name | 0 | Line Name | Nombre del Término |
| 304 | field | account.payment.term.line,sequence | 0 | Sequence | Secuencia |
| 305 | field | account.payment.term.line,days | 0 | Number of Days | Cantidad de días |
| 306 | field | account.payment.term.line,value | 0 | Value | Valor |
| 307 | field | account.payment.term.line,condition | 0 | Condition | Condición |
| 308 | field | account.payment.term.line,value_amount | 0 | Value Amount | Monto |
| 309 | field | account.period,date_stop | 0 | End of period | Fin de Período |
| 310 | field | account.period,code | 0 | Code | Código |
| 311 | field | account.period,name | 0 | Period Name | Nombre del Período |
| 312 | field | account.period,date_start | 0 | Start of period | Inicio del Período |
| 313 | field | account.period,state | 0 | State | Estado |
| 314 | field | account.period,fiscalyear_id | 0 | Fiscal Year | Año Fiscal |
| 315 | field | account.recall,days_to | 0 | Days To | Días hasta |
| 316 | field | account.recall,organisation_id | 0 | Organisation | Empresa |
| 317 | field | account.recall,name | 0 | Recall Name | Nombre de rellamado |
| 318 | field | account.recall,days_from | 0 | Days From | Días desde |
| 319 | field | account.subscription,model_id | 0 | Model | Modelo |
| 320 | field | account.subscription,period_nbr | 0 | Period | Período |
| 321 | field | account.subscription,lines_id | 0 | Subscription Lines | Líneas de Suscripción |
| 322 | field | account.subscription,name | 0 | Name | Nombre |
| 323 | field | account.subscription,date_start | 0 | Starting date | Fecha de inicio |
| 324 | field | account.subscription,period_total | 0 | Number of period | Número de Período |
| 325 | field | account.subscription,state | 0 | State | Estado |
| 326 | field | account.subscription,period_type | 0 | Period Type | Tipo de Período |
| 327 | field | account.subscription,ref | 0 | Ref. | Referencia |
| 328 | field | account.subscription.line,date | 0 | Date | Fecha |
| 329 | field | account.subscription.line,subscription_id | 0 | Subscription | Suscripción |
| 330 | field | account.subscription.line,move_id | 0 | Move | Movimiento |
| 331 | field | account.tax,domain | 0 | Domain | Dominio |
| 332 | field | account.tax,applicable_type | 0 | Applicable Type | Tipo de aplicación |
| 333 | field | account.tax,sequence | 0 | Sequence | Secuencia |
| 334 | field | account.tax,account_collected_id | 0 | Collected Tax Account | Cuenta de Impuesto cobrado |
| 335 | field | account.tax,child_ids | 0 | Childs Tax Account | Cuentas "hijas" |
| 336 | field | account.tax,account_paid_id | 0 | Paid Tax Account | Cuenta de Impuesto pagado |
| 337 | field | account.tax,parent_id | 0 | Parent Tax Account | Cuenta "padre" |
| 338 | field | account.tax,amount | 0 | Amount | Monto |
| 339 | field | account.tax,child_depend | 0 | Tax on Childs | Impuesto depende de Cuentas "hijas" |
| 340 | field | account.tax,python_compute | 0 | Python Code | Código Python |
| 341 | field | account.tax,active | 0 | Active | Activo |
| 342 | field | account.tax,python_applicable | 0 | Python Code | Código Python |
| 343 | field | account.tax,type | 0 | Tax Type | Tipo de Impuesto |
| 344 | field | account.tax,name | 0 | Tax Name | Nombre del Impuesto |
| 345 | field | account.transfer,name | 0 | Description | Descripción |
| 346 | field | account.transfer,reference | 0 | Reference | Referencia |
| 347 | field | account.transfer,type | 0 | Transaction Type | Tipo de Transacción |
| 348 | field | account.transfer,journal_id | 0 | Journal | Libro |
| 349 | field | account.transfer,adjust_account_id | 0 | Adjustement Account | Cuenta de ajuste |
| 350 | field | account.transfer,state | 0 | State | Estado |
| 351 | field | account.transfer,account_dest_id | 0 | Destination Account | Cuenta Destino |
| 352 | field | account.transfer,period_id | 0 | Period | Período |
| 353 | field | account.transfer,move_id | 0 | Transactions | Transacciones |
| 354 | field | account.transfer,invoice_id | 0 | Invoices | Facturas |
| 355 | field | account.transfer,date | 0 | Payment Date | Fecha de Pago |
| 356 | field | account.transfer,adjust_amount | 0 | Adjustement amount | Monto de ajuste |
| 357 | field | account.transfer,amount | 0 | Amount | Monto |
| 358 | field | account.transfer,project_id | 0 | Analytic Account | Cuenta Analítica |
| 359 | field | account.transfer,partner_id | 0 | Partner | Partner |
| 360 | field | account.transfer,account_src_id | 0 | Source Account | Cuenta Origen |
| 361 | field | account.transfer,change | 0 | Amount Changed | Monto |
| 362 | field | account.uos,name | 0 | Name | Nombre |
| 363 | field | account_followup.followup,followup_line | 0 | Follow-Up | Seguimiento |
| 364 | field | account_followup.followup,company_id | 0 | Company | Empresa |
| 365 | field | account_followup.followup,name | 0 | Name | Nombre |
| 366 | field | account_followup.followup,description | 0 | Description | Descripción |
| 367 | field | account_followup.followup.line,description | 0 | Description | Descripción |
| 368 | field | account_followup.followup.line,sequence | 0 | Sequence | Secuencia |
| 369 | field | account_followup.followup.line,delay | 0 | Days of delay | Días de demora |
| 370 | field | account_followup.followup.line,start | 0 | Type of Term | Tipo de Término |
| 371 | field | account_followup.followup.line,followup_id | 0 | Follow Ups | Seguimientos |
| 372 | field | account_followup.followup.line,name | 0 | Name | Nombre |
| 373 | field | audittrail.log,user_id | 0 | User | Usuario |
| 374 | field | audittrail.log,name | 0 | Name | Nombre |
| 375 | field | audittrail.log,timestamp | 0 | Timestamp | Fecha y Hora |
| 376 | field | audittrail.log,args | 0 | Arguments | Argumentos |
| 377 | field | audittrail.log,object_id | 0 | Object | Objeto |
| 378 | field | audittrail.log,method | 0 | Method | Método |
| 379 | field | audittrail.rule,log_read | 0 | Log reads | Lectura de logs |
| 380 | field | audittrail.rule,log_unlink | 0 | Log deletes | Eliminación de logs |
| 381 | field | audittrail.rule,user_id | 0 | Users | Usuarios |
| 382 | field | audittrail.rule,name | 0 | Rule Name | Nombre de Regla |
| 383 | field | audittrail.rule,log_write | 0 | Log writes | Escritura de logs |
| 384 | field | audittrail.rule,object_id | 0 | Object | Objeto |
| 385 | field | audittrail.rule,log_create | 0 | Log creates | Creación de logs |
| 386 | field | audittrail.rule,state | 0 | State | Estado |
| 387 | field | campaign.campaign,info | 0 | Description | Descripción |
| 388 | field | campaign.campaign,date_stop | 0 | Stop Date | Fecha de finalización |
| 389 | field | campaign.campaign,name | 0 | Name | Nombre |
| 390 | field | campaign.campaign,date_start | 0 | Start Date | Fecha de inicio |
| 391 | field | campaign.campaign,planned_costs | 0 | Planned Costs | Costos planeados |
| 392 | field | campaign.campaign,costs | 0 | Initial Costs | Costos iniciales |
| 393 | field | campaign.campaign,step_id | 0 | Campaign Steps | Etapas de la Campaña |
| 394 | field | campaign.campaign,planned_revenue | 0 | Planned Revenue | Ingresos planeados |
| 395 | field | campaign.partner,part_adr_id | 0 | Partner Address | Domicilio del Partner |
| 396 | field | campaign.partner,info | 0 | Comments | Comentarios |
| 397 | field | campaign.partner,state | 0 | State | Estado |
| 398 | field | campaign.partner,user_id | 0 | Salesman | Vendedor |
| 399 | field | campaign.partner,name | 0 | Name / Reference | Nombre / Referencia |
| 400 | field | campaign.partner,date_recall | 0 | Call again on | Llamar de nuevo en |
| 401 | field | campaign.partner,notes | 0 | Prospect Notes | Notas del Prospecto |
| 402 | field | campaign.partner,campaign_id | 0 | Campaign | Campaña |
| 403 | field | campaign.partner,priority | 0 | Priority | Prioridad |
| 404 | field | campaign.partner,history_ids | 0 | History | Historial |
| 405 | field | campaign.partner,step | 0 | Step | Etapa |
| 406 | field | campaign.partner,contact | 0 | Partner Contact | Contacto del Partner |
| 407 | field | campaign.partner,active | 0 | Active | Activa |
| 408 | field | campaign.partner,partner_id | 0 | Partner | Partner |
| 409 | field | campaign.partner.history,info | 0 | Comments | Comentarios |
| 410 | field | campaign.partner.history,name | 0 | History | Historial |
| 411 | field | campaign.partner.history,camp_partner_id | 0 | Prospect | Prospecto |
| 412 | field | campaign.partner.history,step_attempt | 0 | Attempt | Intento |
| 413 | field | campaign.partner.history,date | 0 | Date | Fecha |
| 414 | field | campaign.partner.history,step_id | 0 | Step | Etapa |
| 415 | field | campaign.step,info | 0 | Description | Descripción |
| 416 | field | campaign.step,name | 0 | Step Name | Nombre de Etapa |
| 417 | field | campaign.step,procent | 0 | Success Rate (0<x<1) | Tasa de éxito (0-1) |
| 418 | field | campaign.step,stop_date | 0 | Stop Date | Fecha de finalización |
| 419 | field | campaign.step,campaign_id | 0 | Campaign | Campaña |
| 420 | field | campaign.step,priority | 0 | Sequence | Secuencia |
| 421 | field | campaign.step,costs | 0 | Step Costs | Costos de Etapa |
| 422 | field | campaign.step,active | 0 | Active | Activa |
| 423 | field | campaign.step,max_try | 0 | Max Attemps | Intentos máximos |
| 424 | field | campaign.step,start_date | 0 | Start Date | Fecha de inicio |
| 425 | field | crm.case,date_closed | 0 | Date Closed | Fecha de cierre |
| 426 | field | crm.case,history_line | 0 | Case History | Historial del Caso |
| 427 | field | crm.case,partner_id | 0 | Partner | Partner |
| 428 | field | crm.case,ref | 0 | Reference | Referencia |
| 429 | field | crm.case,user_id | 0 | User Responsible | Usuario responsable |
| 430 | field | crm.case,name | 0 | Case Description | Descripción del Caso |
| 431 | field | crm.case,probability | 0 | Probability (0.50) | Probabilidad (0-1) |
| 432 | field | crm.case,canal_id | 0 | Channel | Canal |
| 433 | field | crm.case,categ_id | 0 | Category | Categoría |
| 434 | field | crm.case,planned_cost | 0 | Planned Costs | Costos planeados |
| 435 | field | crm.case,som | 0 | State of Mind | Estado de Ánimo |
| 436 | field | crm.case,state | 0 | State | Estado |
| 437 | field | crm.case,date_deadline | 0 | Date Next Action | Fecha de próxima Acción |
| 438 | field | crm.case,priority | 0 | Priority | Prioridad |
| 439 | field | crm.case,date | 0 | Date | Fecha |
| 440 | field | crm.case,planned_revenue | 0 | Planned Revenue | Ingresos planeados |
| 441 | field | crm.case,active | 0 | Active | Activo |
| 442 | field | crm.case,document | 0 | Document | Documento |
| 443 | field | crm.case,type | 0 | Case Type | Tipo de Caso |
| 444 | field | crm.case,description | 0 | Description | Descripción |
| 445 | field | crm.case.categ,case_type | 0 | Case Type | Tipo de Caso |
| 446 | field | crm.case.categ,name | 0 | Case Category Name | Nombre de Categoría del Caso |
| 447 | field | crm.case.history,user_id | 0 | User Responsible | Usuario responsable |
| 448 | field | crm.case.history,name | 0 | Name | Nombre |
| 449 | field | crm.case.history,canal_id | 0 | Channel | Canal |
| 450 | field | crm.case.history,som | 0 | State of Mind | Estado de Ánimo |
| 451 | field | crm.case.history,case_id | 0 | Case | Caso |
| 452 | field | crm.case.history,date | 0 | Date | Fecha |
| 453 | field | crm.case.history,description | 0 | Description | Descripción |
| 454 | field | crm.segmentation,name | 0 | Name | Nombre |
| 455 | field | crm.segmentation,som_interval_max | 0 | Max Interval | Intervalo máximo |
| 456 | field | crm.segmentation,categ_id | 0 | Partner Category | Categoría de Partner |
| 457 | field | crm.segmentation,som_interval_default | 0 | Default (0=None) | Predeterminado (0 = ninguno) |
| 458 | field | crm.segmentation,segmentation_line | 0 | Criteria | Criterios |
| 459 | field | crm.segmentation,som_interval_decrease | 0 | Decrease (0>1) | Disminución (0>1) |
| 460 | field | crm.segmentation,state | 0 | Execution State | Estado de ejecución |
| 461 | field | crm.segmentation,exclusif | 0 | Exclusive | Exclusiva |
| 462 | field | crm.segmentation,partner_id | 0 | Max Partner ID processed | Límite de IDs de Partners procesadas |
| 463 | field | crm.segmentation,som_interval | 0 | Days per Periode | Días por período |
| 464 | field | crm.segmentation,description | 0 | Description | Descripción |
| 465 | field | crm.segmentation.line,name | 0 | Rule Name | Nombre de la Segmentación |
| 466 | field | crm.segmentation.line,segmentation_id | 0 | Segmentation | Segmentación |
| 467 | field | crm.segmentation.line,expr_name | 0 | Control Variable | Variable de control |
| 468 | field | crm.segmentation.line,expr_value | 0 | Value | Valor |
| 469 | field | crm.segmentation.line,operator | 0 | Mandatory / Optionnal | Obligatoria / Opcional |
| 470 | field | crm.segmentation.line,expr_operator | 0 | Operator | Operador |
| 471 | field | delivery.carrier,active | 0 | Active | Activo |
| 472 | field | delivery.carrier,grids_id | 0 | Delivery grids | Grillas de Entrega |
| 473 | field | delivery.carrier,partner_id | 0 | Carrier partner | Partner Transportista |
| 474 | field | delivery.carrier,name | 0 | Carrier | Transportista |
| 475 | field | delivery.carrier,product_id | 0 | Delivery product | Producto a Entregar |
| 476 | field | delivery.grid,name | 0 | Grid Name | Nombre de Grilla |
| 477 | field | delivery.grid,sequence | 0 | Sequence | Secuencia |
| 478 | field | delivery.grid,state_ids | 0 | States | Provincias |
| 479 | field | delivery.grid,country_ids | 0 | Countries | Países |
| 480 | field | delivery.grid,carrier_id | 0 | Carrier | Transportista |
| 481 | field | delivery.grid,active | 0 | Active | Activa |
| 482 | field | delivery.grid,zip_from | 0 | Start Zip | Código Postal desde |
| 483 | field | delivery.grid,line_ids | 0 | Grid Line | Línea de Grillas |
| 484 | field | delivery.grid,zip_to | 0 | To Zip | Código Postal hasta |
| 485 | field | delivery.grid.line,list_price | 0 | List Price | Precio de Lista |
| 486 | field | delivery.grid.line,name | 0 | Name | Nombre |
| 487 | field | delivery.grid.line,price_type | 0 | Price Type | Tipo de Precio |
| 488 | field | delivery.grid.line,max_value | 0 | Maximum Value | Valor máximo |
| 489 | field | delivery.grid.line,standard_price | 0 | Standard Price | Precio Estándar |
| 490 | field | delivery.grid.line,grid_id | 0 | Grid | Grilla |
| 491 | field | delivery.grid.line,variable_factor | 0 | Variable Factor | Factor variable |
| 492 | field | delivery.grid.line,operator | 0 | Operator | Operador |
| 493 | field | delivery.grid.line,type | 0 | Variable | Variable |
| 494 | field | hr.action.reason,name | 0 | Reason | Razón |
| 495 | field | hr.action.reason,action_type | 0 | Action's type | Tipo de Acción |
| 496 | field | hr.analytic.timesheet,line_id | 0 | Analytic line | Línea Analítica |
| 497 | field | hr.analytic.timesheet,user_id | 0 | User | Usuario |
| 498 | field | hr.attendance,action | 0 | Action | Acción |
| 499 | field | hr.attendance,employee_id | 0 | Employee | Empleado |
| 500 | field | hr.attendance,name | 0 | Date | Fecha |
| 501 | field | hr.attendance,action_desc | 0 | Action reason | Razon de la Acción |
| 502 | field | hr.employee,address_id | 0 | Contact address | Domicilio de contacto |
| 503 | field | hr.employee,attendances | 0 | Employee's attendances | Asistencias del Empleado |
| 504 | field | hr.employee,user_id | 0 | Tiny ERP User | Usuario Tiny ERP |
| 505 | field | hr.employee,name | 0 | Employee | Empleado |
| 506 | field | hr.employee,started | 0 | Started on | Fecha de ingreso |
| 507 | field | hr.employee,notes | 0 | Notes | Notas |
| 508 | field | hr.employee,company_id | 0 | Company | Empresa |
| 509 | field | hr.employee,holidays | 0 | Employee's holidays | Vacaciones del Empleado |
| 510 | field | hr.employee,state | 0 | Attendance | Asistencia |
| 511 | field | hr.employee,amount_unit_id | 0 | Cost Unit | Unidad de Costo |
| 512 | field | hr.employee,active | 0 | Active | Activo |
| 513 | field | hr.employee,expenses | 0 | Employee's expenses | Gastos del Empleado |
| 514 | field | hr.employee,holiday_max | 0 | Number of holidays | Días de vacaciones |
| 515 | field | hr.employee,workgroups | 0 | Employee's work team | Equipo de Trabajo del Empleado |
| 516 | field | hr.employee,regime | 0 | Workhours by week | Horas semanales |
| 517 | field | hr.expense,employee_id | 0 | Employee | Empleado |
| 518 | field | hr.expense,name | 0 | Short Description | Descripción corta |
| 519 | field | hr.expense,state | 0 | State | Estado |
| 520 | field | hr.expense,amount | 0 | Amount | Monto |
| 521 | field | hr.expense,date | 0 | Date | Fecha |
| 522 | field | hr.expense,txt | 0 | Long Description | Descripción larga |
| 523 | field | hr.expense,type | 0 | Expense type | Tipo de Gasto |
| 524 | field | hr.expense.type,name | 0 | Expense Type | Tipo de Gasto |
| 525 | field | hr.holidays,employee_id | 0 | Employee | Empleado |
| 526 | field | hr.holidays,date_from | 0 | Vacation start day | Inicio de Vacaciones |
| 527 | field | hr.holidays,holiday_status | 0 | Holiday's Status | Estado de Vacaciones |
| 528 | field | hr.holidays,name | 0 | Description | Descripción |
| 529 | field | hr.holidays,date_to | 0 | Vacation end day | Fin de Vacaciones |
| 530 | field | hr.holidays.status,name | 0 | Holiday Status | Estado de Vacaciones |
| 531 | field | hr.timesheet,dayofweek | 0 | Day of week | Día de la semana |
| 532 | field | hr.timesheet,name | 0 | Name | Nombre |
| 533 | field | hr.timesheet,tgroup_id | 0 | Employee's timesheet group | Equipo de Trabajo del Empleado |
| 534 | field | hr.timesheet,date_from | 0 | Starting date | Fecha de ingreso |
| 535 | field | hr.timesheet,hour_from | 0 | Work from | Horario de entrada |
| 536 | field | hr.timesheet,hour_to | 0 | Work to | Horario de salida |
| 537 | field | hr.timesheet.group,timesheet_id | 0 | Timesheet | Parte de Horas |
| 538 | field | hr.timesheet.group,manager | 0 | Workgroup manager | Responsable del Equipo |
| 539 | field | hr.timesheet.group,name | 0 | Group name | Nombre del Equipo |
| 540 | field | ir.actions.act_window,domain | 0 | Domain Value | Valor del Dominio |
| 541 | field | ir.actions.act_window,name | 0 | Action Name | Nombre de la Acción |
| 542 | model | ir.actions.act_window,name | 1 | Administration Menu | Menú de Administración |
| 543 | model | ir.actions.act_window,name | 2 | res.lang | res.lang |
| 544 | model | ir.actions.act_window,name | 3 | ir.sequence | ir.sequence |
| 545 | model | ir.actions.act_window,name | 4 | ir.sequence.type | ir.sequence.type |
| 546 | model | ir.actions.act_window,name | 5 | ir.actions.actions | ir.actions.actions |
| 547 | model | ir.actions.act_window,name | 6 | ir.actions.execute | ir.actions.execute |
| 548 | model | ir.actions.act_window,name | 7 | ir.actions.group | ir.actions.group |
| 549 | model | ir.actions.act_window,name | 8 | ir.actions.report.custom | ir.actions.report.custom |
| 550 | model | ir.actions.act_window,name | 9 | ir.actions.report.xml | ir.actions.report.xml |
| 551 | model | ir.actions.act_window,name | 10 | ir.actions.act_window | ir.actions.act_window |
| 552 | model | ir.actions.act_window,name | 11 | ir.actions.wizard | ir.actions.wizard |
| 553 | model | ir.actions.act_window,name | 12 | res.company | res.company |
| 554 | model | ir.actions.act_window,name | 13 | res.groups | res.groups |
| 555 | model | ir.actions.act_window,name | 14 | res.users | res.users |
| 556 | model | ir.actions.act_window,name | 15 | res.groups | res.groups |
| 557 | model | ir.actions.act_window,name | 16 | res.roles.tree | res.roles.tree |
| 558 | model | ir.actions.act_window,name | 17 | ir.ui.view | ir.ui.view |
| 559 | model | ir.actions.act_window,name | 18 | ir.attachment | ir.attachment |
| 560 | model | ir.actions.act_window,name | 19 | ir.report.custom | ir.report.custom |
| 561 | model | ir.actions.act_window,name | 20 | ir.translation.view | ir.translation.view |
| 562 | model | ir.actions.act_window,name | 21 | ir.ui.menu.form2 | ir.ui.menu.form2 |
| 563 | model | ir.actions.act_window,name | 22 | ir.cron.form | ir.cron.form |
| 564 | model | ir.actions.act_window,name | 23 | ir.model.access.form | ir.model.access.form |
| 565 | model | ir.actions.act_window,name | 24 | workflow.form | workflow.form |
| 566 | model | ir.actions.act_window,name | 25 | workflow.activity.form | workflow.activity.form |
| 567 | model | ir.actions.act_window,name | 26 | workflow.transition.form | workflow.transition.form |
| 568 | model | ir.actions.act_window,name | 27 | workflow.instance.form | workflow.instance.form |
| 569 | model | ir.actions.act_window,name | 28 | workflow.workitem.form | workflow.workitem.form |
| 570 | model | ir.actions.act_window,name | 32 | ir.module.module | ir.module.module |
| 571 | model | ir.actions.act_window,name | 33 | ir.module.module | ir.module.module |
| 572 | model | ir.actions.act_window,name | 34 | ir.module.module | ir.module.module |
| 573 | model | ir.actions.act_window,name | 35 | ir.module.module | ir.module.module |
| 574 | model | ir.actions.act_window,name | 36 | ir.module.repository | ir.module.repository |
| 575 | model | ir.actions.act_window,name | 37 | ir.module.category | ir.module.category |
| 576 | model | ir.actions.act_window,name | 38 | ir.module.module | ir.module.module |
| 577 | model | ir.actions.act_window,name | 39 | res.request.form | res.request.form |
| 578 | model | ir.actions.act_window,name | 40 | res.request.link.form | res.request.link.form |
| 579 | model | ir.actions.act_window,name | 43 | res.country.form | res.country.form |
| 580 | model | ir.actions.act_window,name | 44 | res.country.state | res.country.state |
| 581 | model | ir.actions.act_window,name | 45 | res.partner.address.tree | res.partner.address.tree |
| 582 | model | ir.actions.act_window,name | 46 | res.partner.address | res.partner.address |
| 583 | model | ir.actions.act_window,name | 47 | res.partner.title | res.partner.title |
| 584 | model | ir.actions.act_window,name | 48 | res.partner | res.partner |
| 585 | model | ir.actions.act_window,name | 49 | res.payterm | res.payterm |
| 586 | model | ir.actions.act_window,name | 50 | Company Architecture | Estructura de la Empresa |
| 587 | model | ir.actions.act_window,name | 51 | res.partner.category | res.partner.category |
| 588 | model | ir.actions.act_window,name | 52 | res.partner.category | res.partner.category |
| 589 | model | ir.actions.act_window,name | 53 | res.partner.category.type.form | res.partner.category.type.form |
| 590 | model | ir.actions.act_window,name | 58 | res.currency | res.currency |
| 591 | model | ir.actions.act_window,name | 59 | res.partner.canal.form | res.partner.canal.form |
| 592 | model | ir.actions.act_window,name | 60 | res.partner.event.type.form | res.partner.event.type.form |
| 593 | model | ir.actions.act_window,name | 61 | res.partner.som.form | res.partner.som.form |
| 594 | model | ir.actions.act_window,name | 78 | account.fiscalyear.form | account.fiscalyear.form |
| 595 | model | ir.actions.act_window,name | 79 | account.period.form | account.period.form |
| 596 | model | ir.actions.act_window,name | 80 | account.account.form | account.account.form |
| 597 | model | ir.actions.act_window,name | 81 | account.account.tree | account.account.tree |
| 598 | model | ir.actions.act_window,name | 82 | account.account.tree.fast | account.account.tree.fast |
| 599 | model | ir.actions.act_window,name | 83 | account.journal.form | account.journal.form |
| 600 | model | ir.actions.act_window,name | 84 | account.bank | account.bank |
| 601 | model | ir.actions.act_window,name | 85 | account.bank.account | account.bank.account |
| 602 | model | ir.actions.act_window,name | 86 | account.bank.statement.tree | account.bank.statement.tree |
| 603 | model | ir.actions.act_window,name | 87 | account.account.type | account.account.type |
| 604 | model | ir.actions.act_window,name | 88 | account.tax.tree | account.tax.tree |
| 605 | model | ir.actions.act_window,name | 89 | account.tax.form | account.tax.form |
| 606 | model | ir.actions.act_window,name | 92 | account.journal.period.tree | account.journal.period.tree |
| 607 | model | ir.actions.act_window,name | 93 | account.move.form | account.move.form |
| 608 | model | ir.actions.act_window,name | 94 | account.move.line.form | account.move.line.form |
| 609 | model | ir.actions.act_window,name | 95 | account.bank.tree | account.bank.tree |
| 610 | model | ir.actions.act_window,name | 97 | account.journal.period.tree | account.journal.period.tree |
| 611 | model | ir.actions.act_window,name | 98 | account.budget.post.tree | account.budget.post.tree |
| 612 | model | ir.actions.act_window,name | 99 | account.budget.post.form | account.budget.post.form |
| 613 | model | ir.actions.act_window,name | 100 | account.model.form | account.model.form |
| 614 | model | ir.actions.act_window,name | 101 | account.payment.term.form | account.payment.term.form |
| 615 | model | ir.actions.act_window,name | 102 | account.subscription.form | account.subscription.form |
| 616 | model | ir.actions.act_window,name | 103 | account.subscription.form | account.subscription.form |
| 617 | model | ir.actions.act_window,name | 104 | account.subscription.line.list | account.subscription.line.list |
| 618 | model | ir.actions.act_window,name | 105 | account.move.line.tree1 | account.move.line.tree1 |
| 619 | model | ir.actions.act_window,name | 106 | account.period.tree | account.period.tree |
| 620 | model | ir.actions.act_window,name | 107 | account.fiscalyear.tree | account.fiscalyear.tree |
| 621 | model | ir.actions.act_window,name | 108 | account.transfer.form | account.transfer.form |
| 622 | model | ir.actions.act_window,name | 109 | account.invoice | account.invoice |
| 623 | model | ir.actions.act_window,name | 110 | account.invoice | account.invoice |
| 624 | model | ir.actions.act_window,name | 111 | account.invoice | account.invoice |
| 625 | model | ir.actions.act_window,name | 112 | account.invoice | account.invoice |
| 626 | model | ir.actions.act_window,name | 113 | account.invoice | account.invoice |
| 627 | model | ir.actions.act_window,name | 114 | account.invoice | account.invoice |
| 628 | model | ir.actions.act_window,name | 115 | account.invoice | account.invoice |
| 629 | model | ir.actions.act_window,name | 116 | account.invoice | account.invoice |
| 630 | model | ir.actions.act_window,name | 117 | account.invoice | account.invoice |
| 631 | model | ir.actions.act_window,name | 118 | account.invoice | account.invoice |
| 632 | model | ir.actions.act_window,name | 119 | account.invoice | account.invoice |
| 633 | model | ir.actions.act_window,name | 120 | account.invoice | account.invoice |
| 634 | model | ir.actions.act_window,name | 121 | account.invoice | account.invoice |
| 635 | model | ir.actions.act_window,name | 122 | account.invoice | account.invoice |
| 636 | model | ir.actions.act_window,name | 136 | account.analytic.account | account.analytic.account |
| 637 | model | ir.actions.act_window,name | 137 | account.analytic.account | account.analytic.account |
| 638 | model | ir.actions.act_window,name | 138 | action.account.analytic.line.form | action.account.analytic.line.form |
| 639 | model | ir.actions.act_window,name | 139 | account.account.tree1 | account.account.tree1 |
| 640 | model | ir.actions.act_window,name | 140 | account.analytic.line.form_extended | account.analytic.line.form_extended |
| 641 | model | ir.actions.act_window,name | 141 | account.analytic.line.form_extended | account.analytic.line.form_extended |
| 642 | model | ir.actions.act_window,name | 142 | account.analytic.journal.form | account.analytic.journal.form |
| 643 | model | ir.actions.act_window,name | 143 | account.analytic.line.form | account.analytic.line.form |
| 644 | model | ir.actions.act_window,name | 144 | account.analytic.journal.tree | account.analytic.journal.tree |
| 645 | model | ir.actions.act_window,name | 145 | account.analytic.journal.tree | account.analytic.journal.tree |
| 646 | model | ir.actions.act_window,name | 146 | account.analytic.line.journal.tree | account.analytic.line.journal.tree |
| 647 | model | ir.actions.act_window,name | 157 | audittrail.rule.form | audittrail.rule.form |
| 648 | model | ir.actions.act_window,name | 158 | audittrail.rule.form | audittrail.rule.form |
| 649 | model | ir.actions.act_window,name | 159 | audittrail.log.tree | audittrail.log.tree |
| 650 | model | ir.actions.act_window,name | 160 | hr.employee | hr.employee |
| 651 | model | ir.actions.act_window,name | 161 | hr.timesheet.group.form.open | hr.timesheet.group.form.open |
| 652 | model | ir.actions.act_window,name | 162 | hr.attendance.view | hr.attendance.view |
| 653 | model | ir.actions.act_window,name | 163 | hr.holidays.ask_form | hr.holidays.ask_form |
| 654 | model | ir.actions.act_window,name | 164 | hr.holidays.status | hr.holidays.status |
| 655 | model | ir.actions.act_window,name | 165 | hr.action.reason.tree | hr.action.reason.tree |
| 656 | model | ir.actions.act_window,name | 166 | hr.expense.open_list | hr.expense.open_list |
| 657 | model | ir.actions.act_window,name | 167 | hr.expense.expense_claim | hr.expense.expense_claim |
| 658 | model | ir.actions.act_window,name | 168 | hr.expense.type.o_view | hr.expense.type.o_view |
| 659 | model | ir.actions.act_window,name | 173 | campaign.campaign.tree | campaign.campaign.tree |
| 660 | model | ir.actions.act_window,name | 174 | campaign.campaign.form | campaign.campaign.form |
| 661 | model | ir.actions.act_window,name | 175 | campaign.partner.open | campaign.partner.open |
| 662 | model | ir.actions.act_window,name | 178 | subscription.subscription.form | subscription.subscription.form |
| 663 | model | ir.actions.act_window,name | 179 | subscription.document.form | subscription.document.form |
| 664 | model | ir.actions.act_window,name | 180 | account_followup.followup | account_followup.followup |
| 665 | model | ir.actions.act_window,name | 182 | crm.case.categ.form | crm.case.categ.form |
| 666 | model | ir.actions.act_window,name | 183 | crm.case.form | crm.case.form |
| 667 | model | ir.actions.act_window,name | 184 | crm.case.form | crm.case.form |
| 668 | model | ir.actions.act_window,name | 185 | crm.case.form | crm.case.form |
| 669 | model | ir.actions.act_window,name | 186 | crm.case.form | crm.case.form |
| 670 | model | ir.actions.act_window,name | 187 | crm.case.form | crm.case.form |
| 671 | model | ir.actions.act_window,name | 188 | crm.case.form | crm.case.form |
| 672 | model | ir.actions.act_window,name | 189 | crm.case.form | crm.case.form |
| 673 | model | ir.actions.act_window,name | 190 | crm.case.form | crm.case.form |
| 674 | model | ir.actions.act_window,name | 191 | crm.case.form | crm.case.form |
| 675 | model | ir.actions.act_window,name | 192 | crm.segmentation.form | crm.segmentation.form |
| 676 | model | ir.actions.act_window,name | 193 | crm.segmentation.tree | crm.segmentation.tree |
| 677 | model | ir.actions.act_window,name | 197 | product.normal.form | product.normal.form |
| 678 | model | ir.actions.act_window,name | 198 | product.variant.form | product.variant.form |
| 679 | model | ir.actions.act_window,name | 199 | product.template.form | product.template.form |
| 680 | model | ir.actions.act_window,name | 200 | product.category.form | product.category.form |
| 681 | model | ir.actions.act_window,name | 201 | product.category.form | product.category.form |
| 682 | model | ir.actions.act_window,name | 202 | product.normal.form | product.normal.form |
| 683 | model | ir.actions.act_window,name | 203 | product.uom.form | product.uom.form |
| 684 | model | ir.actions.act_window,name | 204 | product.uom.categ.form | product.uom.categ.form |
| 685 | model | ir.actions.act_window,name | 205 | product.pricelist.version.form | product.pricelist.version.form |
| 686 | model | ir.actions.act_window,name | 206 | product.pricelist.form | product.pricelist.form |
| 687 | model | ir.actions.act_window,name | 207 | product.price.type.form | product.price.type.form |
| 688 | model | ir.actions.act_window,name | 208 | product.pricelist.type.form | product.pricelist.type.form |
| 689 | model | ir.actions.act_window,name | 215 | stock.inventory.form | stock.inventory.form |
| 690 | model | ir.actions.act_window,name | 216 | stock.tracking.form | stock.tracking.form |
| 691 | model | ir.actions.act_window,name | 217 | stock.lot.form | stock.lot.form |
| 692 | model | ir.actions.act_window,name | 218 | stock.production.lot.form | stock.production.lot.form |
| 693 | model | ir.actions.act_window,name | 223 | Upstream traceability | Trazabilidad ascendente |
| 694 | model | ir.actions.act_window,name | 224 | Downstream traceability | Trazabilidad descendente |
| 695 | model | ir.actions.act_window,name | 225 | stock.location | stock.location |
| 696 | model | ir.actions.act_window,name | 226 | stock.location.tree | stock.location.tree |
| 697 | model | ir.actions.act_window,name | 227 | stock.warehouse | stock.warehouse |
| 698 | model | ir.actions.act_window,name | 228 | stock.picking | stock.picking |
| 699 | model | ir.actions.act_window,name | 229 | stock.picking | stock.picking |
| 700 | model | ir.actions.act_window,name | 230 | stock.picking | stock.picking |
| 701 | model | ir.actions.act_window,name | 231 | stock.picking | stock.picking |
| 702 | model | ir.actions.act_window,name | 232 | stock.picking | stock.picking |
| 703 | model | ir.actions.act_window,name | 233 | stock.picking | stock.picking |
| 704 | model | ir.actions.act_window,name | 234 | stock.picking | stock.picking |
| 705 | model | ir.actions.act_window,name | 235 | stock.picking | stock.picking |
| 706 | model | ir.actions.act_window,name | 236 | stock.picking | stock.picking |
| 707 | model | ir.actions.act_window,name | 237 | stock.picking | stock.picking |
| 708 | model | ir.actions.act_window,name | 238 | stock.move.lot | stock.move.lot |
| 709 | model | ir.actions.act_window,name | 239 | stock.move.lot | stock.move.lot |
| 710 | model | ir.actions.act_window,name | 240 | stock.move | stock.move |
| 711 | model | ir.actions.act_window,name | 241 | stock.move | stock.move |
| 712 | model | ir.actions.act_window,name | 242 | stock.move | stock.move |
| 713 | model | ir.actions.act_window,name | 243 | stock.incoterms | stock.incoterms |
| 714 | model | ir.actions.act_window,name | 251 | purchase.order.form | purchase.order.form |
| 715 | model | ir.actions.act_window,name | 252 | purchase.order.form | purchase.order.form |
| 716 | model | ir.actions.act_window,name | 253 | purchase.order.form | purchase.order.form |
| 717 | model | ir.actions.act_window,name | 254 | purchase.order.form | purchase.order.form |
| 718 | model | ir.actions.act_window,name | 257 | mrp.property.group.form | mrp.property.group.form |
| 719 | model | ir.actions.act_window,name | 258 | mrp.property.form | mrp.property.form |
| 720 | model | ir.actions.act_window,name | 259 | mrp.workcenter.form | mrp.workcenter.form |
| 721 | model | ir.actions.act_window,name | 260 | mrp.routing.form | mrp.routing.form |
| 722 | model | ir.actions.act_window,name | 261 | mrp.bom.final.form | mrp.bom.final.form |
| 723 | model | ir.actions.act_window,name | 262 | mrp.bom.final.tree | mrp.bom.final.tree |
| 724 | model | ir.actions.act_window,name | 263 | mrp.bom.form | mrp.bom.form |
| 725 | model | ir.actions.act_window,name | 264 | Bill of Materials Architecture | Estructura de Listas de Materiales |
| 726 | model | ir.actions.act_window,name | 265 | mrp.production.form | mrp.production.form |
| 727 | model | ir.actions.act_window,name | 266 | mrp.production.form | mrp.production.form |
| 728 | model | ir.actions.act_window,name | 267 | mrp.production.form | mrp.production.form |
| 729 | model | ir.actions.act_window,name | 268 | mrp.procurement.form | mrp.procurement.form |
| 730 | model | ir.actions.act_window,name | 269 | mrp.procurement.form | mrp.procurement.form |
| 731 | model | ir.actions.act_window,name | 270 | mrp.procurement.form | mrp.procurement.form |
| 732 | model | ir.actions.act_window,name | 271 | mrp.procurement.form | mrp.procurement.form |
| 733 | model | ir.actions.act_window,name | 272 | stock.warehouse.orderpoint | stock.warehouse.orderpoint |
| 734 | model | ir.actions.act_window,name | 282 | sale.shop | sale.shop |
| 735 | model | ir.actions.act_window,name | 283 | sale.order | sale.order |
| 736 | model | ir.actions.act_window,name | 284 | sale.order | sale.order |
| 737 | model | ir.actions.act_window,name | 285 | sale.order | sale.order |
| 738 | model | ir.actions.act_window,name | 286 | sale.order | sale.order |
| 739 | model | ir.actions.act_window,name | 287 | sale.order | sale.order |
| 740 | model | ir.actions.act_window,name | 288 | sale.order | sale.order |
| 741 | model | ir.actions.act_window,name | 289 | sale.order | sale.order |
| 742 | model | ir.actions.act_window,name | 290 | sale.order | sale.order |
| 743 | model | ir.actions.act_window,name | 291 | sale.order | sale.order |
| 744 | model | ir.actions.act_window,name | 292 | sale.order | sale.order |
| 745 | model | ir.actions.act_window,name | 293 | sale.order | sale.order |
| 746 | model | ir.actions.act_window,name | 294 | sale.order | sale.order |
| 747 | model | ir.actions.act_window,name | 295 | sale.order.line.tree | sale.order.line.tree |
| 748 | model | ir.actions.act_window,name | 296 | sale.order.line.tree | sale.order.line.tree |
| 749 | model | ir.actions.act_window,name | 297 | sale.order.line.tree | sale.order.line.tree |
| 750 | model | ir.actions.act_window,name | 308 | delivery.carrier | delivery.carrier |
| 751 | model | ir.actions.act_window,name | 309 | delivery.grid.form | delivery.grid.form |
| 752 | model | ir.actions.act_window,name | 311 | project.project | project.project |
| 753 | model | ir.actions.act_window,name | 312 | project.project_edition | project.project_edition |
| 754 | model | ir.actions.act_window,name | 313 | project.project | project.project |
| 755 | model | ir.actions.act_window,name | 314 | project.task | project.task |
| 756 | model | ir.actions.act_window,name | 315 | project.task.unbilled.close | project.task.unbilled.close |
| 757 | model | ir.actions.act_window,name | 316 | project.task.unbilled.open | project.task.unbilled.open |
| 758 | model | ir.actions.act_window,name | 317 | project.task | project.task |
| 759 | model | ir.actions.act_window,name | 318 | project.task | project.task |
| 760 | model | ir.actions.act_window,name | 319 | project.task | project.task |
| 761 | model | ir.actions.act_window,name | 320 | project.task | project.task |
| 762 | model | ir.actions.act_window,name | 321 | project.task | project.task |
| 763 | model | ir.actions.act_window,name | 322 | project.task | project.task |
| 764 | model | ir.actions.act_window,name | 323 | View project's tasks | Ver Tareas del Proyecto |
| 765 | model | ir.actions.act_window,name | 324 | project.task.type.form | project.task.type.form |
| 766 | model | ir.actions.act_window,name | 330 | scrum.project.form | scrum.project.form |
| 767 | model | ir.actions.act_window,name | 331 | scrum.project.form | scrum.project.form |
| 768 | model | ir.actions.act_window,name | 332 | scrum.product.backlog.form | scrum.product.backlog.form |
| 769 | model | ir.actions.act_window,name | 333 | scrum.sprint.form | scrum.sprint.form |
| 770 | model | ir.actions.act_window,name | 334 | scrum.sprint.open.tree | scrum.sprint.open.tree |
| 771 | model | ir.actions.act_window,name | 335 | scrum.meeting.form | scrum.meeting.form |
| 772 | model | ir.actions.act_window,name | 336 | View sprint Tasks | Ver Tareas de Sprint |
| 773 | model | ir.actions.act_window,name | 337 | View sprint backlog | Ver Backlog de Sprint |
| 774 | model | ir.actions.act_window,name | 338 | scrum.task | scrum.task |
| 775 | model | ir.actions.act_window,name | 339 | scrum.task | scrum.task |
| 776 | model | ir.actions.act_window,name | 340 | scrum.task | scrum.task |
| 777 | model | ir.actions.act_window,name | 341 | project.task | project.task |
| 778 | model | ir.actions.act_window,name | 344 | hr.analytic.timesheet.form | hr.analytic.timesheet.form |
| 779 | model | ir.actions.act_window,name | 345 | hr.analytic.timesheet.form | hr.analytic.timesheet.form |
| 780 | model | ir.actions.act_window,name | 346 | hr.analytic.timesheet.form | hr.analytic.timesheet.form |
| 781 | model | ir.actions.act_window,name | 347 | hr.analytic.timesheet.form | hr.analytic.timesheet.form |
| 782 | model | ir.actions.act_window,name | 348 | hr.analytic.timesheet.form | hr.analytic.timesheet.form |
| 783 | field | ir.actions.act_window,view_type | 0 | Type of view | Tipo de Vista |
| 784 | field | ir.actions.act_window,res_model | 0 | Model | Modelo |
| 785 | field | ir.actions.act_window,view_id | 0 | View Ref. | Referencia Vista |
| 786 | field | ir.actions.act_window,view_mode | 0 | Mode of view | Modo de Vista |
| 787 | field | ir.actions.act_window,context | 0 | Context Value | Valor de contexto |
| 788 | field | ir.actions.act_window,usage | 0 | Action Usage | Uso de la Acción |
| 789 | field | ir.actions.act_window,type | 0 | Action Type | Tipo de Acción |
| 790 | field | ir.actions.actions,usage | 0 | Action Usage | Uso de la Acción |
| 791 | field | ir.actions.actions,type | 0 | Action Type | Tipo de Acción |
| 792 | field | ir.actions.actions,name | 0 | Action Name | Nombre de la Acción |
| 793 | field | ir.actions.execute,usage | 0 | Action Usage | Uso de la Acción |
| 794 | field | ir.actions.execute,func_name | 0 | Function Name | Nombre de la Función |
| 795 | field | ir.actions.execute,func_arg | 0 | Function Argument | Argumento de la Función |
| 796 | field | ir.actions.execute,type | 0 | type | tipo |
| 797 | field | ir.actions.execute,name | 0 | name | nombre |
| 798 | field | ir.actions.group,usage | 0 | Action Usage | Uso de la Acción |
| 799 | field | ir.actions.group,type | 0 | Action Type | Tipo de Acción |
| 800 | field | ir.actions.group,name | 0 | Group Name | Nombre del Grupo |
| 801 | field | ir.actions.group,exec_type | 0 | Execution sequence | Secuencia de ejecución |
| 802 | field | ir.actions.report.custom,usage | 0 | Action Usage | Uso de la Acción |
| 803 | field | ir.actions.report.custom,model | 0 | Model | Modelo |
| 804 | field | ir.actions.report.custom,type | 0 | Report Type | Tipo de Reporte |
| 805 | field | ir.actions.report.custom,name | 0 | Report Name | Nombre del Reporte |
| 806 | model | ir.actions.report.custom,name | 279 | List of BoMs | Lista de BoMs |
| 807 | model | ir.actions.report.custom,name | 280 | Bom Tree | Estructura de Listas de Materiales |
| 808 | model | ir.actions.report.custom,name | 281 | List of BoMs | Lista de BoMs |
| 809 | model | ir.actions.report.custom,name | 302 | Monthly sales turnover over one year | Facturación mensual para el último año |
| 810 | model | ir.actions.report.custom,name | 303 | Daily sales turnover over one year | Facturación diaria para el último año |
| 811 | model | ir.actions.report.custom,name | 304 | Monthly cumulated sales turnover over one year | Facturación mensual acumulada del último año |
| 812 | field | ir.actions.report.custom,report_id | 0 | Report Ref. | Referencia Reporte |
| 813 | field | ir.actions.report.xml,report_xsl | 0 | XSL path | Ruta XSL |
| 814 | field | ir.actions.report.xml,name | 0 | Name | Nombre |
| 815 | model | ir.actions.report.xml,name | 41 | Labels | Etiquetas |
| 816 | model | ir.actions.report.xml,name | 42 | Identifiants | Identificadores |
| 817 | model | ir.actions.report.xml,name | 123 | General Ledger | Libro Mayor |
| 818 | model | ir.actions.report.xml,name | 124 | Third party ledger | Libro Mayor General |
| 819 | model | ir.actions.report.xml,name | 125 | Account balance | Balance Contable |
| 820 | model | ir.actions.report.xml,name | 126 | Third party balance | Balance General |
| 821 | model | ir.actions.report.xml,name | 127 | Print Budget | Imprimir Presupuesto |
| 822 | model | ir.actions.report.xml,name | 128 | Print Central Journal | Imprimir Libro Diario General |
| 823 | model | ir.actions.report.xml,name | 129 | Print General Journal | Imprimir Libro Diario General |
| 824 | model | ir.actions.report.xml,name | 130 | Print Journal | Imprimir Libros |
| 825 | model | ir.actions.report.xml,name | 131 | Overdue payments | Pagos atrasados |
| 826 | model | ir.actions.report.xml,name | 132 | Invoices | Facturas |
| 827 | model | ir.actions.report.xml,name | 133 | Invoice List | Lista de Facturas |
| 828 | model | ir.actions.report.xml,name | 134 | Transfers | Transferencias |
| 829 | model | ir.actions.report.xml,name | 135 | IntraCom | IntraCom |
| 830 | model | ir.actions.report.xml,name | 147 | Analytic Journal | Libro Analítico |
| 831 | model | ir.actions.report.xml,name | 149 | Analytic Balance | Balance Analítico |
| 832 | model | ir.actions.report.xml,name | 151 | Inverted Analytic Balance | Balance Analítico invertido |
| 833 | model | ir.actions.report.xml,name | 153 | Cost Ledger | Mayor Analítico |
| 834 | model | ir.actions.report.xml,name | 155 | Year to Date Check | Cheque hasta la fecha |
| 835 | model | ir.actions.report.xml,name | 169 | Sign In/Out hours | Horarios de Ingreso/Salida |
| 836 | model | ir.actions.report.xml,name | 194 | Business Opportunities | Oportunidades de Negocios |
| 837 | model | ir.actions.report.xml,name | 244 | Future stock forecast | Pronóstico de Stock |
| 838 | model | ir.actions.report.xml,name | 245 | Picking List | Lista de Pedidos |
| 839 | model | ir.actions.report.xml,name | 246 | Print Item Labels | Imprimir Etiquetas de Item |
| 840 | model | ir.actions.report.xml,name | 247 | Location Overview | Panorama de Ubicaciones |
| 841 | model | ir.actions.report.xml,name | 248 | Lots by location | Lotes por Ubicación |
| 842 | model | ir.actions.report.xml,name | 249 | Products Localisations | Ubicaciones de Productos |
| 843 | model | ir.actions.report.xml,name | 250 | Location Content (With childs) | Contenido de las Ubicaciones |
| 844 | model | ir.actions.report.xml,name | 255 | Purchase Orders | Órdenes de Compra |
| 845 | model | ir.actions.report.xml,name | 277 | Workcenter load | Carga de Workcenter |
| 846 | model | ir.actions.report.xml,name | 278 | Product Cost Structure | Estructura de Costos del Producto |
| 847 | model | ir.actions.report.xml,name | 298 | Delivery order | Orden de Entrega |
| 848 | model | ir.actions.report.xml,name | 299 | Preparation Order | Orden de Preparación |
| 849 | model | ir.actions.report.xml,name | 300 | Preparation Order (with Allotments) | Orden de Preparación (con Distribución) |
| 850 | model | ir.actions.report.xml,name | 301 | Print order | Imprimir Orden |
| 851 | model | ir.actions.report.xml,name | 325 | Gantt Representation | Diagrama de Gantt |
| 852 | model | ir.actions.report.xml,name | 326 | Gantt Representation | Diagrama de Gantt |
| 853 | model | ir.actions.report.xml,name | 327 | Project Description | Descripción del Proyecto |
| 854 | model | ir.actions.report.xml,name | 342 | Burndown Chart | Burndown Chart (Gráfico de Quemado) |
| 855 | model | ir.actions.report.xml,name | 343 | Burndown Chart | Burndown Chart (Gráfico de Quemado) |
| 856 | model | ir.actions.report.xml,name | 349 | Employee timesheet | Parte de Horas del Empleado |
| 857 | field | ir.actions.report.xml,report_rml | 0 | RML path | Ruta RML |
| 858 | field | ir.actions.report.xml,auto | 0 | Automatic XSL:RML | XSL:RML automático |
| 859 | field | ir.actions.report.xml,report_name | 0 | Internal Name | Nombre interno |
| 860 | field | ir.actions.report.xml,usage | 0 | Action Usage | Uso de la Acción |
| 861 | field | ir.actions.report.xml,model | 0 | Model | Modelo |
| 862 | field | ir.actions.report.xml,type | 0 | Report Type | Tipo de Reporte |
| 863 | field | ir.actions.report.xml,report_xml | 0 | XML path | Ruta XML |
| 864 | field | ir.actions.wizard,wiz_name | 0 | Wizard name | Nombre del Asistente |
| 865 | field | ir.actions.wizard,type | 0 | Action type | Tipo de Acción |
| 866 | field | ir.actions.wizard,name | 0 | Wizard info | Información del Asistente |
| 867 | model | ir.actions.wizard,name | 29 | Request Info | Solicitar información |
| 868 | model | ir.actions.wizard,name | 30 | Download module list | Descargar lista de Módulos |
| 869 | model | ir.actions.wizard,name | 31 | Apply marked changes | Aplicar los cambios seleccionados |
| 870 | model | ir.actions.wizard,name | 54 | Send SMS | Enviar SMS (mensaje de texto) |
| 871 | model | ir.actions.wizard,name | 55 | Mass Mailing | Envío de emails masivos |
| 872 | model | ir.actions.wizard,name | 56 | Clear IDs | Vaciar IDs |
| 873 | model | ir.actions.wizard,name | 57 | Check EAN13 | Chequear Código de Barras |
| 874 | model | ir.actions.wizard,name | 62 | Refund Invoice | Reembolsar Factura |
| 875 | model | ir.actions.wizard,name | 63 | Spread amount | Monto de Dispersión |
| 876 | model | ir.actions.wizard,name | 64 | Close Fiscal Year | Cerrar Año Fiscal |
| 877 | model | ir.actions.wizard,name | 65 | Close Period | Cerrar Período |
| 878 | model | ir.actions.wizard,name | 66 | Close Journal | Cerrar Libro |
| 879 | model | ir.actions.wizard,name | 67 | Automatic Reconciliation | Conciliación automática |
| 880 | model | ir.actions.wizard,name | 68 | Reconcile Transactions | Conciliar Transacciones |
| 881 | model | ir.actions.wizard,name | 69 | Reconcile Transactions | Conciliar Transacciones |
| 882 | model | ir.actions.wizard,name | 70 | Unreconcile Transactions | Des-conciliar Transacciones |
| 883 | model | ir.actions.wizard,name | 71 | Unreconcile Transactions | Des-conciliar Transacciones |
| 884 | model | ir.actions.wizard,name | 72 | Generate Subscription Moves | Generar Movimientos de Suscripción |
| 885 | model | ir.actions.wizard,name | 73 | Partner Balance | Balance del Partner |
| 886 | model | ir.actions.wizard,name | 74 | Third party ledger | Libro Mayor General |
| 887 | model | ir.actions.wizard,name | 75 | Budget | Presupuesto |
| 888 | model | ir.actions.wizard,name | 76 | Account Balance | Balance Contable |
| 889 | model | ir.actions.wizard,name | 77 | General Ledger | Libro Mayor |
| 890 | model | ir.actions.wizard,name | 90 | Standard entry | Asiento estándar |
| 891 | model | ir.actions.wizard,name | 91 | Standard entry | Asiento estándar |
| 892 | model | ir.actions.wizard,name | 96 | Bank reconciliation | Conciliación bancaria |
| 893 | model | ir.actions.wizard,name | 148 | Analytic Journal | Libro Analítico |
| 894 | model | ir.actions.wizard,name | 150 | Analytic Balance | Balance Analítico |
| 895 | model | ir.actions.wizard,name | 152 | Inverted Analytic Balance | Balance Analítico invertido |
| 896 | model | ir.actions.wizard,name | 154 | Cost Ledger | Mayor Analítico |
| 897 | model | ir.actions.wizard,name | 156 | Year to Date Check | Cheque hasta la fecha |
| 898 | model | ir.actions.wizard,name | 170 | Sign in / Sign out | Registrar Ingreso / Salida |
| 899 | model | ir.actions.wizard,name | 171 | Print Timesheet by week | Imprimir Parte de Horas por semana |
| 900 | model | ir.actions.wizard,name | 172 | Print Timesheet by month | Imprimir Parte de Horas por mes |
| 901 | model | ir.actions.wizard,name | 176 | Load partners | Cargar Partners |
| 902 | model | ir.actions.wizard,name | 177 | Send an email | Enviar email |
| 903 | model | ir.actions.wizard,name | 181 | Print followups | Imprimir Seguimientos |
| 904 | model | ir.actions.wizard,name | 195 | Check EAN13 | Chequear Código de Barras |
| 905 | model | ir.actions.wizard,name | 196 | Product Cost Structure | Estructura de Costos del Producto |
| 906 | model | ir.actions.wizard,name | 209 | IntraStat | IntraStat |
| 907 | model | ir.actions.wizard,name | 210 | UPS xml file | Archivo XML UPS |
| 908 | model | ir.actions.wizard,name | 211 | Split lines | Dividir Líneas |
| 909 | model | ir.actions.wizard,name | 212 | Track lines | Seguir Líneas |
| 910 | model | ir.actions.wizard,name | 213 | Partial picking | Pedidos parciales |
| 911 | model | ir.actions.wizard,name | 214 | Replace element | Reemplazar elemento |
| 912 | model | ir.actions.wizard,name | 219 | Downstream traceability | Trazabilidad descendente |
| 913 | model | ir.actions.wizard,name | 220 | Upstream traceability | Trazabilidad ascendente |
| 914 | model | ir.actions.wizard,name | 221 | Downstream traceability | Trazabilidad descendente |
| 915 | model | ir.actions.wizard,name | 222 | Upstream traceability | Trazabilidad ascendente |
| 916 | model | ir.actions.wizard,name | 256 | Merge purchase | Combinar Compras |
| 917 | model | ir.actions.wizard,name | 273 | Compute all schedulers | Calcular todos los Programadores |
| 918 | model | ir.actions.wizard,name | 274 | Procurement Compute | Calcular Abastecimiento |
| 919 | model | ir.actions.wizard,name | 275 | Order Point Compute | Calcular Punto de Pedido |
| 920 | model | ir.actions.wizard,name | 276 | Workcenter load | Carga de Workcenter |
| 921 | model | ir.actions.wizard,name | 305 | Make invoices | Crear Facturas |
| 922 | model | ir.actions.wizard,name | 306 | Make invoices | Crear Facturas |
| 923 | model | ir.actions.wizard,name | 307 | Create Sale Order | Crear Orden de Venta |
| 924 | model | ir.actions.wizard,name | 310 | Add delivery line | Agregar Línea de Entregas |
| 925 | model | ir.actions.wizard,name | 328 | Bill tasks | Facturar Tareas |
| 926 | model | ir.actions.wizard,name | 329 | Hours from tasks | Horas de Tareas |
| 927 | model | ir.actions.wizard,name | 350 | Employee timesheet | Parte de Horas del Empleado |
| 928 | field | ir.attachment,description | 0 | Description | Descripción |
| 929 | field | ir.attachment,res_model | 0 | Ressource Model | Modelo del Recurso |
| 930 | field | ir.attachment,link | 0 | Link | Link |
| 931 | field | ir.attachment,datas_fname | 0 | Data Filename | Archivo de datos |
| 932 | field | ir.attachment,res_id | 0 | Ressource ID | ID del Recurso |
| 933 | field | ir.attachment,datas | 0 | Data | Datos |
| 934 | field | ir.attachment,name | 0 | ba ba | Nombre de Adjunto |
| 935 | field | ir.cron,function | 0 | Function | Función |
| 936 | field | ir.cron,args | 0 | Arguments | Argumentos |
| 937 | field | ir.cron,user_id | 0 | User | Usuario |
| 938 | field | ir.cron,name | 0 | Name | Nombre |
| 939 | field | ir.cron,interval_type | 0 | Interval Unit | Unidad de Intervalo |
| 940 | field | ir.cron,numbercall | 0 | Number of calls | Número de llamadas |
| 941 | field | ir.cron,nextcall | 0 | Next call date | Fecha de próxima llamada |
| 942 | field | ir.cron,priority | 0 | Priority (0=Very Urgent) | Prioridad (0 = muy urgente) |
| 943 | field | ir.cron,doall | 0 | Repeat all missed | Repetir todas las llamadas perdidas |
| 944 | field | ir.cron,active | 0 | Active | Activo |
| 945 | field | ir.cron,interval_number | 0 | Interval Number | Número de Intervalo |
| 946 | field | ir.cron,model | 0 | Model | Modelo |
| 947 | field | ir.default,uid | 0 | Users | Usuarios |
| 948 | field | ir.default,ref_table | 0 | Table Ref. | Referencia Tabla |
| 949 | field | ir.default,value | 0 | Default Value | Valor predeterminado |
| 950 | field | ir.default,ref_id | 0 | ID Ref. | Referencia ID |
| 951 | field | ir.default,field_tbl | 0 | Model | Modelo |
| 952 | field | ir.default,field_name | 0 | Model field | Campo Modelo |
| 953 | field | ir.default,page | 0 | View | Vista |
| 954 | field | ir.model,model | 0 | Model | Modelo |
| 955 | field | ir.model,field_id | 0 | Fields | Campos |
| 956 | field | ir.model,name | 0 | Name | Nombre |
| 957 | model | ir.model,name | 1 | ir.sequence.type | ir.sequence.type |
| 958 | model | ir.model,name | 2 | ir.sequence | ir.sequence |
| 959 | model | ir.model,name | 3 | ir.ui.menu | ir.ui.menu |
| 960 | model | ir.model,name | 4 | ir.ui.view | ir.ui.view |
| 961 | model | ir.model,name | 5 | ir.ui.view_sc | ir.ui.view_sc |
| 962 | model | ir.model,name | 6 | ir.actions.actions | ir.actions.actions |
| 963 | model | ir.model,name | 7 | ir.actions.execute | ir.actions.execute |
| 964 | model | ir.model,name | 8 | ir.actions.group | ir.actions.group |
| 965 | model | ir.model,name | 9 | ir.actions.report.custom | ir.actions.report.custom |
| 966 | model | ir.model,name | 10 | ir.actions.report.xml | ir.actions.report.xml |
| 967 | model | ir.model,name | 11 | ir.actions.act_window | ir.actions.act_window |
| 968 | model | ir.model,name | 12 | ir.actions.wizard | ir.actions.wizard |
| 969 | model | ir.model,name | 13 | ir.default | ir.default |
| 970 | model | ir.model,name | 14 | ir.model | ir.model |
| 971 | model | ir.model,name | 15 | ir.model.fields | ir.model.fields |
| 972 | model | ir.model,name | 16 | ir.model.access | ir.model.access |
| 973 | model | ir.model,name | 17 | ir.model.data | ir.model.data |
| 974 | model | ir.model,name | 18 | ir.report.custom | ir.report.custom |
| 975 | model | ir.model,name | 19 | ir.report.custom.fields | ir.report.custom.fields |
| 976 | model | ir.model,name | 20 | ir.attachment | ir.attachment |
| 977 | model | ir.model,name | 21 | ir.cron | ir.cron |
| 978 | model | ir.model,name | 22 | ir.values | ir.values |
| 979 | model | ir.model,name | 23 | ir.translation | ir.translation |
| 980 | model | ir.model,name | 24 | workflow | workflow |
| 981 | model | ir.model,name | 25 | workflow.activity | workflow.activity |
| 982 | model | ir.model,name | 26 | workflow.transition | workflow.transition |
| 983 | model | ir.model,name | 27 | workflow.instance | workflow.instance |
| 984 | model | ir.model,name | 28 | workflow.workitem | workflow.workitem |
| 985 | model | ir.model,name | 29 | workflow.triggers | workflow.triggers |
| 986 | model | ir.model,name | 30 | Module Repository | Repositorio de Módulos |
| 987 | model | ir.model,name | 31 | Module Category | Categoría de Módulo |
| 988 | model | ir.model,name | 32 | Module | Módulo |
| 989 | model | ir.model,name | 33 | Module dependency | Dependencia de Módulos |
| 990 | model | ir.model,name | 34 | res.partner.function | res.partner.function |
| 991 | model | ir.model,name | 35 | res.country | res.country |
| 992 | model | ir.model,name | 36 | Country state | Provincia |
| 993 | model | ir.model,name | 37 | Payment term | Términos de Pago |
| 994 | model | ir.model,name | 38 | Partner category types | Tipos de Categorías de Partners |
| 995 | model | ir.model,name | 39 | Partner Categories | Categorías de Partners |
| 996 | model | ir.model,name | 40 | res.partner.title | res.partner.title |
| 997 | model | ir.model,name | 41 | Partner | Partner |
| 998 | model | ir.model,name | 42 | Partner Contact | Contacto del Partner |
| 999 | model | ir.model,name | 43 | res.partner.canal | res.partner.canal |
| 1000 | model | ir.model,name | 44 | res.partner.som | res.partner.som |
| 1001 | model | ir.model,name | 45 | res.partner.event | res.partner.event |
| 1002 | model | ir.model,name | 46 | res.partner.event.type | res.partner.event.type |
| 1003 | model | ir.model,name | 47 | Currency | Moneda |
| 1004 | model | ir.model,name | 48 | res.company | res.company |
| 1005 | model | ir.model,name | 49 | res.groups | res.groups |
| 1006 | model | ir.model,name | 50 | res.roles | res.roles |
| 1007 | model | ir.model,name | 51 | res.lang | res.lang |
| 1008 | model | ir.model,name | 52 | res.users | res.users |
| 1009 | model | ir.model,name | 53 | res.request | res.request |
| 1010 | model | ir.model,name | 54 | res.request.link | res.request.link |
| 1011 | model | ir.model,name | 55 | res.request.history | res.request.history |
| 1012 | model | ir.model,name | 56 | Payment Term | Términos de Pago |
| 1013 | model | ir.model,name | 57 | account.uos | account.uos |
| 1014 | model | ir.model,name | 58 | Payment Term Line | Línea de Términos de Pago |
| 1015 | model | ir.model,name | 59 | Account Type | Tipo de Cuenta |
| 1016 | model | ir.model,name | 60 | Account | Cuenta |
| 1017 | model | ir.model,name | 61 | Journal View | Vista Libro |
| 1018 | model | ir.model,name | 62 | Journal Column | Columna del Libro |
| 1019 | model | ir.model,name | 63 | Journal | Libro |
| 1020 | model | ir.model,name | 64 | Organisation | Empresa |
| 1021 | model | ir.model,name | 65 | Recall | Rellamar |
| 1022 | model | ir.model,name | 66 | Banks | Bancos |
| 1023 | model | ir.model,name | 67 | Bank Accounts | Cuentas Bancarias |
| 1024 | model | ir.model,name | 68 | Fiscal Year | Año Fiscal |
| 1025 | model | ir.model,name | 69 | Account period | Período Contable |
| 1026 | model | ir.model,name | 70 | Journal - Period | Libro - Período |
| 1027 | model | ir.model,name | 71 | Account Move | Movimiento Contable |
| 1028 | model | ir.model,name | 72 | Account Reconciliation | Conciliación Contable |
| 1029 | model | ir.model,name | 73 | Bank Statement | Extracto de Cuenta Bancaria |
| 1030 | model | ir.model,name | 74 | Account Move Entries | Asientos de Movimientos Contables |
| 1031 | model | ir.model,name | 75 | Tax | Impuestos |
| 1032 | model | ir.model,name | 76 | Budget item | Item del Presupuesto |
| 1033 | model | ir.model,name | 77 | Budget item endowment | Dotación de Item del Presupuesto |
| 1034 | model | ir.model,name | 78 | Account Model | Modelo de Cuenta |
| 1035 | model | ir.model,name | 79 | Account Model Entries | Asientos Modelo de Cuenta |
| 1036 | model | ir.model,name | 80 | Account Subscription | Suscripciones de Cuentas |
| 1037 | model | ir.model,name | 81 | Account Subscription Line | Líneas de Suscripciones de Cuentas |
| 1038 | model | ir.model,name | 82 | account.analytic.account | account.analytic.account |
| 1039 | model | ir.model,name | 83 | account.analytic.journal | account.analytic.journal |
| 1040 | model | ir.model,name | 84 | account.analytic.unittype | account.analytic.unittype |
| 1041 | model | ir.model,name | 85 | account.analytic.line | account.analytic.line |
| 1042 | model | ir.model,name | 86 | Invoice | Factura |
| 1043 | model | ir.model,name | 87 | Invoice line | Línea de Facturación |
| 1044 | model | ir.model,name | 88 | Invoice Tax | Impuestos sobre Factura |
| 1045 | model | ir.model,name | 89 | Money Transfer | Transferencias de dinero |
| 1046 | model | ir.model,name | 90 | audittrail.log | audittrail.log |
| 1047 | model | ir.model,name | 91 | audittrail.rule | audittrail.rule |
| 1048 | model | ir.model,name | 92 | The partner object | Objeto Partner |
| 1049 | model | ir.model,name | 93 | Timesheet | Parte de Horas |
| 1050 | model | ir.model,name | 94 | Employee | Empleado |
| 1051 | model | ir.model,name | 95 | Timesheet Line | Línea de Horarios |
| 1052 | model | ir.model,name | 96 | Action reason | Razón de la Acción |
| 1053 | model | ir.model,name | 97 | Attendance | Asistencia |
| 1054 | model | ir.model,name | 98 | Holidays Status | Estado de Vacaciones |
| 1055 | model | ir.model,name | 99 | Holidays | Vacaciones |
| 1056 | model | ir.model,name | 100 | Expense type | Tipo de Gasto |
| 1057 | model | ir.model,name | 101 | Expense | Egresos |
| 1058 | model | ir.model,name | 102 | campaign.campaign | campaign.campaign |
| 1059 | model | ir.model,name | 103 | campaign.step | campaign.step |
| 1060 | model | ir.model,name | 104 | campaign.partner | campaign.partner |
| 1061 | model | ir.model,name | 105 | campaign.partner.history | campaign.partner.history |
| 1062 | model | ir.model,name | 106 | Subscription document | Documento de Suscripción |
| 1063 | model | ir.model,name | 107 | Subscription document fields | Campos de Documento de Suscripción |
| 1064 | model | ir.model,name | 108 | Subscription | Suscripción |
| 1065 | model | ir.model,name | 109 | Subscription history | Historial de Suscripción |
| 1066 | model | ir.model,name | 110 | Follow-Ups | Seguimientos |
| 1067 | model | ir.model,name | 111 | Follow-Ups Criteria | Criterios de Seguimiento |
| 1068 | model | ir.model,name | 112 | Category of case | Categoría de Caso |
| 1069 | model | ir.model,name | 113 | Case | Caso |
| 1070 | model | ir.model,name | 114 | Case history | Historial del Caso |
| 1071 | model | ir.model,name | 115 | Partner Segmentation | Segmentación de Partners |
| 1072 | model | ir.model,name | 116 | Segmentation line | Línea de Segmentación |
| 1073 | model | ir.model,name | 117 | Product uom categ | Categoría de Unidad de Medida |
| 1074 | model | ir.model,name | 118 | Product Unit of Measure | Unidad de Medida |
| 1075 | model | ir.model,name | 119 | Shipping Unit | Unidad de Envío |
| 1076 | model | ir.model,name | 120 | Product Category | Categoría de Producto |
| 1077 | model | ir.model,name | 121 | Product Template | Plantilla de Producto |
| 1078 | model | ir.model,name | 122 | Product Template | Plantilla de Producto |
| 1079 | model | ir.model,name | 123 | Product | Producto |
| 1080 | model | ir.model,name | 124 | Conditionnement | Condiciones |
| 1081 | model | ir.model,name | 125 | Information about a product supplier | Información de Proveedor |
| 1082 | model | ir.model,name | 126 | Price type | Tipo de Precio |
| 1083 | model | ir.model,name | 127 | Pricelist Type | Tipo de Lista de Precios |
| 1084 | model | ir.model,name | 128 | Pricelist | Lista de Precios |
| 1085 | model | ir.model,name | 129 | Pricelist Version | Versión de Lista de Precios |
| 1086 | model | ir.model,name | 130 | Pricelist item | Item de Lista de Precios |
| 1087 | model | ir.model,name | 131 | Incoterms | Incoterms |
| 1088 | model | ir.model,name | 132 | Lot | Lote |
| 1089 | model | ir.model,name | 133 | Location | Ubicación |
| 1090 | model | ir.model,name | 134 | Move Lot | Mover Lote |
| 1091 | model | ir.model,name | 135 | Stock Tracking Lots | Lotes de Seguimiento de Stock |
| 1092 | model | ir.model,name | 136 | Stock Tracking Revisions | Revisiones de Lotes de Seguimiento de Stock |
| 1093 | model | ir.model,name | 137 | Picking list | Lista de Pedidos |
| 1094 | model | ir.model,name | 138 | Production lot | Lote de Producción |
| 1095 | model | ir.model,name | 139 | Production lot revisions | Revisiones de Lote de Producción |
| 1096 | model | ir.model,name | 140 | Stock Move | Movimiento de Stock |
| 1097 | model | ir.model,name | 141 | Inventory | Inventario |
| 1098 | model | ir.model,name | 142 | Inventory line | Línea de Inventario |
| 1099 | model | ir.model,name | 143 | Warehouse | Depósito |
| 1100 | model | ir.model,name | 144 | Purchase order | Orden de Compra |
| 1101 | model | ir.model,name | 145 | Purchase Order line | Línea de Órdenes de Compra |
| 1102 | model | ir.model,name | 146 | Workcenter | Centro de Trabajo |
| 1103 | model | ir.model,name | 147 | Property Group | Grupo de Propiedades |
| 1104 | model | ir.model,name | 148 | Property | Propiedad |
| 1105 | model | ir.model,name | 149 | Routing | Ruteo |
| 1106 | model | ir.model,name | 150 | Routing workcenter usage | Uso de Workcenters de Ruteo |
| 1107 | model | ir.model,name | 151 | Bill of Material | Lista de Materiales (BoM) |
| 1108 | model | ir.model,name | 152 | Bill of material revisions | Revisiones de Lista de Materiales |
| 1109 | model | ir.model,name | 153 | Production | Producción |
| 1110 | model | ir.model,name | 154 | Production workcenters used | Centros de Trabajo utilizados |
| 1111 | model | ir.model,name | 155 | Production planned products | Productos planeados para fabricación |
| 1112 | model | ir.model,name | 156 | Procurement | Abastecimiento |
| 1113 | model | ir.model,name | 157 | Warehouse Orderpoint | Punto de Pedido del Depósito |
| 1114 | model | ir.model,name | 158 | Sale Shop | Sucursal de Venta |
| 1115 | model | ir.model,name | 159 | Sale Order | Orden de Venta |
| 1116 | model | ir.model,name | 160 | Sale Order line | Línea de Órdenes de Venta |
| 1117 | model | ir.model,name | 161 | Sale Order payment | Pago de Orden de Venta |
| 1118 | model | ir.model,name | 162 | Carrier and delivery grids | Grillas de Transporte y Entrega |
| 1119 | model | ir.model,name | 163 | Delivery grid | Grilla de Entrega |
| 1120 | model | ir.model,name | 164 | Delivery line of grid | Línea de Grillas de Entrega |
| 1121 | model | ir.model,name | 165 | Project | Proyecto |
| 1122 | model | ir.model,name | 166 | Project task type | Tipo de Tarea de Proyecto |
| 1123 | model | ir.model,name | 167 | Task | Tarea |
| 1124 | model | ir.model,name | 168 | Task Work | Trabajo de Tarea |
| 1125 | model | ir.model,name | 169 | Scrum Team | Equipo Scrum |
| 1126 | model | ir.model,name | 170 | Scrum Project | Proyecto Scrum |
| 1127 | model | ir.model,name | 171 | Scrum Sprint | Sprint Scrum |
| 1128 | model | ir.model,name | 172 | Product Backlog | Backlog del Producto |
| 1129 | model | ir.model,name | 173 | Scrum Task | Tarea Scrum |
| 1130 | model | ir.model,name | 174 | Scrum Meeting | Encuentro Scrum |
| 1131 | model | ir.model,name | 175 | hr.analytic.timesheet | hr.analytic.timesheet |
| 1132 | field | ir.model.access,model_id | 0 | Model | Modelo |
| 1133 | field | ir.model.access,perm_read | 0 | Read Access | Acceso de Lectura |
| 1134 | field | ir.model.access,name | 0 | Name | Nombre |
| 1135 | field | ir.model.access,perm_write | 0 | Write Access | Acceso de Escritura |
| 1136 | field | ir.model.access,perm_create | 0 | Create Access | Acceso de Creación |
| 1137 | field | ir.model.access,group_id | 0 | Group | Grupo |
| 1138 | field | ir.model.data,noupdate | 0 | Non Updatable | No actualizable |
| 1139 | field | ir.model.data,name | 0 | XML Identifier | Identificador XML |
| 1140 | field | ir.model.data,date_init | 0 | Init Date | Fecha de inicio |
| 1141 | field | ir.model.data,date_update | 0 | Update Date | Fecha de actualización |
| 1142 | field | ir.model.data,module | 0 | Module | Módulo |
| 1143 | field | ir.model.data,model | 0 | Model | Modelo |
| 1144 | field | ir.model.data,res_id | 0 | Ressource ID | ID del Recurso |
| 1145 | field | ir.model.fields,model_id | 0 | Model id | ID del Modelo |
| 1146 | field | ir.model.fields,name | 0 | Name | Nombre |
| 1147 | field | ir.model.fields,relate | 0 | Click and Relate | Cliente y Relación |
| 1148 | field | ir.model.fields,relation | 0 | Model Relation | Relación del Modelo |
| 1149 | field | ir.model.fields,ttype | 0 | Field Type | Tipo de Campo |
| 1150 | field | ir.model.fields,model | 0 | Model Name | Nombre del Modelo |
| 1151 | field | ir.model.fields,field_description | 0 | Field Description | Descripción del Campo |
| 1152 | field | ir.module.category,parent_id | 0 | Parent Category | Categoría "padre" |
| 1153 | field | ir.module.category,module_nr | 0 | # of Modules | Número de Módulos |
| 1154 | field | ir.module.category,child_ids | 0 | Parent Category | Categoría "padre" |
| 1155 | field | ir.module.category,name | 0 | Name | Nombre |
| 1156 | field | ir.module.module,website | 0 | Website | Sitio Web |
| 1157 | field | ir.module.module,name | 0 | Name | Nombre |
| 1158 | field | ir.module.module,dependencies_id | 0 | Dependencies | Dependencias |
| 1159 | field | ir.module.module,author | 0 | Author | Autor |
| 1160 | field | ir.module.module,url | 0 | URL | URL |
| 1161 | field | ir.module.module,state | 0 | State | Estado |
| 1162 | field | ir.module.module,latest_version | 0 | Latest version | Última versión |
| 1163 | field | ir.module.module,installed_version | 0 | Installed version | Versión instalada |
| 1164 | field | ir.module.module,shortdesc | 0 | Short description | Descripción corta |
| 1165 | field | ir.module.module,category_id | 0 | Category | Categoría |
| 1166 | field | ir.module.module,description | 0 | Description | Descripción |
| 1167 | field | ir.module.module.dependency,version_pattern | 0 | Version pattern | Patrón de versiones |
| 1168 | field | ir.module.module.dependency,module_id | 0 | Module | Módulo |
| 1169 | field | ir.module.module.dependency,name | 0 | Name | Nombre |
| 1170 | field | ir.module.module.dependency,module_dest_id | 0 | Module | Módulo |
| 1171 | field | ir.module.repository,url | 0 | Url | URL |
| 1172 | field | ir.module.repository,name | 0 | Name | Nombre |
| 1173 | field | ir.report.custom,menu_id | 0 | Menu | Menú |
| 1174 | field | ir.report.custom,model_id | 0 | Model | Modelo |
| 1175 | field | ir.report.custom,limitt | 0 | Limit | Límite |
| 1176 | field | ir.report.custom,print_format | 0 | Print format | Formato de impresión |
| 1177 | field | ir.report.custom,title | 0 | Report title | Título del Reporte |
| 1178 | model | ir.report.custom,title | 1 | List of BoMs | Lista de BoMs |
| 1179 | model | ir.report.custom,title | 2 | BOM Tree | Estructura de Listas de Materiales |
| 1180 | model | ir.report.custom,title | 3 | List of BoMs | Lista de BoMs |
| 1181 | model | ir.report.custom,title | 4 | Monthly sales turnover over one year | Facturación mensual para el último año |
| 1182 | model | ir.report.custom,title | 5 | Daily sales turnover over one year | Facturación diaria para el último año |
| 1183 | model | ir.report.custom,title | 6 | Monthly cumulated sales turnover over one year | Facturación mensual acumulada del último año |
| 1184 | field | ir.report.custom,fields_child0 | 0 | Fields | Campos |
| 1185 | field | ir.report.custom,repeat_header | 0 | Repeat Header | Repetir Encabezado |
| 1186 | field | ir.report.custom,footer | 0 | Report Footer | Pie de Página del Reporte |
| 1187 | field | ir.report.custom,state | 0 | State | Estado |
| 1188 | field | ir.report.custom,frequency | 0 | Frequency | Frecuencia |
| 1189 | field | ir.report.custom,sortby | 0 | Sorted By | Ordenado por |
| 1190 | field | ir.report.custom,print_orientation | 0 | Print orientation | Orientación de Impresión |
| 1191 | field | ir.report.custom,field_parent | 0 | Child Field | Campo "hijo" |
| 1192 | field | ir.report.custom,type | 0 | Report Type | Tipo de Reporte |
| 1193 | field | ir.report.custom,name | 0 | Report Name | Nombre del Reporte |
| 1194 | model | ir.report.custom,name | 1 | List of BoMs | Lista de BoMs |
| 1195 | model | ir.report.custom,name | 2 | Bom Tree | Estructura de Listas de Materiales |
| 1196 | model | ir.report.custom,name | 3 | List of BoMs | Lista de BoMs |
| 1197 | model | ir.report.custom,name | 4 | Monthly sales turnover over one year | Facturación mensual para el último año |
| 1198 | model | ir.report.custom,name | 5 | Daily sales turnover over one year | Facturación diaria para el último año |
| 1199 | model | ir.report.custom,name | 6 | Monthly cumulated sales turnover over one year | Facturación mensual acumulada del último año |
| 1200 | field | ir.report.custom.fields,fc2_op | 0 | Relation | Relación |
| 1201 | field | ir.report.custom.fields,operation | 0 | unknown | desconocido |
| 1202 | field | ir.report.custom.fields,fc1_op | 0 | Relation | Relación |
| 1203 | field | ir.report.custom.fields,alignment | 0 | Alignment | Alineación |
| 1204 | field | ir.report.custom.fields,fc2_operande | 0 | Constraint | Restricción |
| 1205 | field | ir.report.custom.fields,fc2_condition | 0 | condition | condición |
| 1206 | field | ir.report.custom.fields,width | 0 | Fixed Width | Ancho fijo |
| 1207 | field | ir.report.custom.fields,sequence | 0 | Sequence | Secuencia |
| 1208 | field | ir.report.custom.fields,fc3_operande | 0 | Constraint | Restricción |
| 1209 | field | ir.report.custom.fields,fc0_condition | 0 | Condition | Condición |
| 1210 | field | ir.report.custom.fields,fc0_op | 0 | Relation | Relación |
| 1211 | field | ir.report.custom.fields,fontcolor | 0 | Font color | Color de Fuente |
| 1212 | field | ir.report.custom.fields,fc1_operande | 0 | Constraint | Restricción |
| 1213 | field | ir.report.custom.fields,field_child1 | 0 | field child1 | campo hijo1 |
| 1214 | field | ir.report.custom.fields,field_child0 | 0 | field child0 | campo hijo0 |
| 1215 | field | ir.report.custom.fields,field_child3 | 0 | field child3 | campo hijo3 |
| 1216 | field | ir.report.custom.fields,field_child2 | 0 | field child2 | campo hijo2 |
| 1217 | field | ir.report.custom.fields,fc1_condition | 0 | condition | condición |
| 1218 | field | ir.report.custom.fields,cumulate | 0 | Cumulate | Acumulado |
| 1219 | field | ir.report.custom.fields,report_id | 0 | Report Ref | Referencia Reporte |
| 1220 | field | ir.report.custom.fields,fc3_op | 0 | Relation | Relación |
| 1221 | field | ir.report.custom.fields,name | 0 | Name | Nombre |
| 1222 | field | ir.report.custom.fields,bgcolor | 0 | Background Color | Color de Fondo |
| 1223 | field | ir.report.custom.fields,fc3_condition | 0 | condition | condición |
| 1224 | field | ir.report.custom.fields,fc0_operande | 0 | Constraint | Restricción |
| 1225 | field | ir.report.custom.fields,groupby | 0 | Group by | Agrupar por |
| 1226 | field | ir.sequence,code | 0 | Sequence Code | Código de Secuencia |
| 1227 | field | ir.sequence,name | 0 | Sequence Name | Nombre de Secuencia |
| 1228 | field | ir.sequence,number_next | 0 | Next Number | Número siguiente |
| 1229 | field | ir.sequence,padding | 0 | Number padding | Separación de números |
| 1230 | field | ir.sequence,number_increment | 0 | Increment Number | Incremento |
| 1231 | field | ir.sequence,prefix | 0 | Prefix | Prefijo |
| 1232 | field | ir.sequence,active | 0 | Active | Activa |
| 1233 | field | ir.sequence,suffix | 0 | Suffix | Sufijo |
| 1234 | field | ir.sequence.type,code | 0 | Sequence Code | Código de Secuencia |
| 1235 | field | ir.sequence.type,name | 0 | Sequence Name | Nombre de Secuencia |
| 1236 | field | ir.translation,lang | 0 | Language | Idioma |
| 1237 | field | ir.translation,src | 0 | Source | Origen |
| 1238 | field | ir.translation,name | 0 | Field Name | Nombre del Campo |
| 1239 | field | ir.translation,res_id | 0 | Ressource ID | ID del Recurso |
| 1240 | field | ir.translation,value | 0 | Translation Value | Valor de Traducción |
| 1241 | field | ir.translation,type | 0 | Type | Tipo |
| 1242 | field | ir.ui.menu,groups_id | 0 | Groups | Grupos |
| 1243 | field | ir.ui.menu,name | 0 | Menu | Menú |
| 1244 | model | ir.ui.menu,name | 80 | Definitions | Definiciones |
| 1245 | model | ir.ui.menu,name | 163 | Definitions | Definiciones |
| 1246 | model | ir.ui.menu,name | 187 | Definitions | Definiciones |
| 1247 | model | ir.ui.menu,name | 202 | Definitions | Definiciones |
| 1248 | model | ir.ui.menu,name | 257 | Definitions | Definiciones |
| 1249 | model | ir.ui.menu,name | 281 | Definitions | Definiciones |
| 1250 | model | ir.ui.menu,name | 95 | Entries | Asientos |
| 1251 | model | ir.ui.menu,name | 204 | Traceability | Trazabilidad |
| 1252 | model | ir.ui.menu,name | 251 | Reordering Policy | Política de Repetición de Pedidos |
| 1253 | model | ir.ui.menu,name | 277 | Delivery | Entrega |
| 1254 | model | ir.ui.menu,name | 118 | Invoices | Facturas |
| 1255 | model | ir.ui.menu,name | 100 | Charts | Gráficos |
| 1256 | model | ir.ui.menu,name | 5 | Interface | Interfaz |
| 1257 | model | ir.ui.menu,name | 6 | Languages | Idiomas |
| 1258 | model | ir.ui.menu,name | 7 | Sequences | Secuencias |
| 1259 | model | ir.ui.menu,name | 8 | Sequences | Secuencias |
| 1260 | model | ir.ui.menu,name | 9 | Sequence Types | Tipos de Secuencias |
| 1261 | model | ir.ui.menu,name | 10 | Low level | Bajo Nivel |
| 1262 | model | ir.ui.menu,name | 11 | Base | Base |
| 1263 | model | ir.ui.menu,name | 12 | Actions | Acciones |
| 1264 | model | ir.ui.menu,name | 13 | Actions | Acciones |
| 1265 | model | ir.ui.menu,name | 14 | Execute | Ejecutar |
| 1266 | model | ir.ui.menu,name | 15 | Group | Grupos |
| 1267 | model | ir.ui.menu,name | 16 | Report Custom | Reportes Personalizados |
| 1268 | model | ir.ui.menu,name | 17 | Report Xml | Reportes XML |
| 1269 | model | ir.ui.menu,name | 18 | Open Window | Abrir ventanas |
| 1270 | model | ir.ui.menu,name | 19 | Wizard | Asistentes |
| 1271 | model | ir.ui.menu,name | 20 | Users | Usuarios |
| 1272 | model | ir.ui.menu,name | 21 | Company Structure | Estructura de la Empresa |
| 1273 | model | ir.ui.menu,name | 22 | Define Companies | Definir Empresas |
| 1274 | model | ir.ui.menu,name | 23 | Users | Usuarios |
| 1275 | model | ir.ui.menu,name | 24 | Groups | Grupos |
| 1276 | model | ir.ui.menu,name | 25 | Roles | Roles |
| 1277 | model | ir.ui.menu,name | 26 | View | Vistas |
| 1278 | model | ir.ui.menu,name | 27 | Attachments | Adjuntos |
| 1279 | model | ir.ui.menu,name | 28 | Translations | Traducciones |
| 1280 | model | ir.ui.menu,name | 29 | Translations | Traducciones |
| 1281 | model | ir.ui.menu,name | 30 | Security | Seguridad |
| 1282 | model | ir.ui.menu,name | 31 | Grant Access to menu | Conceder acceso a menúes |
| 1283 | model | ir.ui.menu,name | 32 | Scheduled Actions | Acciones programadas |
| 1284 | model | ir.ui.menu,name | 33 | Access Controls | Control de Accesos |
| 1285 | model | ir.ui.menu,name | 34 | Workflows | Workflows |
| 1286 | model | ir.ui.menu,name | 35 | Workflows | Workflows |
| 1287 | model | ir.ui.menu,name | 36 | Activities | Actividades |
| 1288 | model | ir.ui.menu,name | 37 | Transitions | Transiciones |
| 1289 | model | ir.ui.menu,name | 38 | Instances | Instancias |
| 1290 | model | ir.ui.menu,name | 39 | Workitems | Items de Workflow |
| 1291 | model | ir.ui.menu,name | 40 | Module Management | Administración de Módulos |
| 1292 | model | ir.ui.menu,name | 41 | Download module list | Descargar lista de Módulos |
| 1293 | model | ir.ui.menu,name | 42 | Apply Upgrades | Aplicar Actualizaciones |
| 1294 | model | ir.ui.menu,name | 43 | Modules | Módulos |
| 1295 | model | ir.ui.menu,name | 44 | Installed Modules | Módulos instalados |
| 1296 | model | ir.ui.menu,name | 45 | Uninstalled Modules | Modulos no instalados |
| 1297 | model | ir.ui.menu,name | 46 | Modules to be installed, upgraded or removed | Módulos a instalar, actualizar o eliminar |
| 1298 | model | ir.ui.menu,name | 47 | Repositories | Repositorios |
| 1299 | model | ir.ui.menu,name | 48 | Categories of Modules | Categorías de Módulos |
| 1300 | model | ir.ui.menu,name | 49 | Requests | Mensajes |
| 1301 | model | ir.ui.menu,name | 50 | All Requests | Todos los Mensajes |
| 1302 | model | ir.ui.menu,name | 51 | Request Links | Vinculaciones de Mensajes |
| 1303 | model | ir.ui.menu,name | 52 | Partners | Partners |
| 1304 | model | ir.ui.menu,name | 53 | Definitions | Definiciones |
| 1305 | model | ir.ui.menu,name | 54 | Localisation | Ubicaciones geográficas |
| 1306 | model | ir.ui.menu,name | 55 | Countries | Países |
| 1307 | model | ir.ui.menu,name | 56 | States | Provincias |
| 1308 | model | ir.ui.menu,name | 57 | Partner Contacts | Contactos de Partners |
| 1309 | model | ir.ui.menu,name | 58 | Titles | Denominaciones |
| 1310 | model | ir.ui.menu,name | 59 | Partners | Partners |
| 1311 | model | ir.ui.menu,name | 60 | Categories | Categorías |
| 1312 | model | ir.ui.menu,name | 61 | Edit Categories | Editar Categorías |
| 1313 | model | ir.ui.menu,name | 62 | Type of Categories | Tipos de Categorías |
| 1314 | model | ir.ui.menu,name | 64 | CRM & SRM | CRM |
| 1315 | model | ir.ui.menu,name | 65 | Definitions | Definiciones |
| 1316 | model | ir.ui.menu,name | 66 | Canals | Canales |
| 1317 | model | ir.ui.menu,name | 67 | Active partner events | Eventos de Partner activos |
| 1318 | model | ir.ui.menu,name | 68 | States of Mind | Estados de Ánimo |
| 1319 | model | ir.ui.menu,name | 69 | Financial Management | Administración Contable / Financiera |
| 1320 | model | ir.ui.menu,name | 70 | End of year treatments | Cierre de Ejercicios |
| 1321 | model | ir.ui.menu,name | 71 | Close a fiscal year | Cerrar Año Fiscal |
| 1322 | model | ir.ui.menu,name | 72 | Periodical Processing | Procesamiento periódico |
| 1323 | model | ir.ui.menu,name | 73 | Automatic reconciliation | Conciliación automática |
| 1324 | model | ir.ui.menu,name | 74 | Manual reconciliation | Conciliaciones manuales |
| 1325 | model | ir.ui.menu,name | 75 | Manual unreconciliation | Des-conciliaciones manuales |
| 1326 | model | ir.ui.menu,name | 76 | Subscription entries | Asientos de Suscripción |
| 1327 | model | ir.ui.menu,name | 77 | Statements and Tax statements | Estados Contables e Impositivos |
| 1328 | model | ir.ui.menu,name | 78 | Third party balance | Balance General |
| 1329 | model | ir.ui.menu,name | 79 | Third party ledger | Libro Mayor General |
| 1330 | model | ir.ui.menu,name | 81 | Periods | Períodos |
| 1331 | model | ir.ui.menu,name | 82 | Fiscal Years | Años Fiscales |
| 1332 | model | ir.ui.menu,name | 83 | Periods | Períodos |
| 1333 | model | ir.ui.menu,name | 84 | General Accounts | Cuentas Contables |
| 1334 | model | ir.ui.menu,name | 85 | Accounts Definition | Definición de Cuentas |
| 1335 | model | ir.ui.menu,name | 86 | Account Charts | Planes de Cuentas |
| 1336 | model | ir.ui.menu,name | 87 | Journal | Libros |
| 1337 | model | ir.ui.menu,name | 88 | Journal Definition | Definición de Libros |
| 1338 | model | ir.ui.menu,name | 89 | Banks | Bancos |
| 1339 | model | ir.ui.menu,name | 90 | Bank Accounts | Cuentas Bancarias |
| 1340 | model | ir.ui.menu,name | 91 | Bank statements | Extractos de Cuentas Bancarias |
| 1341 | model | ir.ui.menu,name | 92 | Account types | Tipos de Cuentas |
| 1342 | model | ir.ui.menu,name | 94 | Edit Taxes | Editar Impuestos |
| 1343 | model | ir.ui.menu,name | 96 | Standard entry | Asientos estándar |
| 1344 | model | ir.ui.menu,name | 97 | Open journals | Abrir Libros |
| 1345 | model | ir.ui.menu,name | 98 | Voucher entry | Ingreso de Comprobantes |
| 1346 | model | ir.ui.menu,name | 99 | Entry lookup | Búsqueda de Asientos |
| 1347 | model | ir.ui.menu,name | 101 | Accounts Charts | Planes de Cuentas |
| 1348 | model | ir.ui.menu,name | 102 | Fast Account Chart | Estructura de Cuentas abreviada |
| 1349 | model | ir.ui.menu,name | 103 | Bank reconciliation | Conciliaciones bancarias |
| 1350 | model | ir.ui.menu,name | 104 | Print journals | Imprimir Libros |
| 1351 | model | ir.ui.menu,name | 105 | Print budgets | Imprimir Presupuestos |
| 1352 | model | ir.ui.menu,name | 106 | Budgets | Presupuestos |
| 1353 | model | ir.ui.menu,name | 107 | Budget items | Items del Presupuesto |
| 1354 | model | ir.ui.menu,name | 108 | Models | Modelos |
| 1355 | model | ir.ui.menu,name | 109 | Models Definition | Definición de Modelos |
| 1356 | model | ir.ui.menu,name | 110 | Payment Terms | Términos de Pago |
| 1357 | model | ir.ui.menu,name | 111 | Payment Terms | Términos de Pago |
| 1358 | model | ir.ui.menu,name | 112 | Subscription entries | Asientos de Suscripción |
| 1359 | model | ir.ui.menu,name | 113 | Running subscriptions | Suscripciones en ejecución |
| 1360 | model | ir.ui.menu,name | 114 | Next entries | Próximos Asientos |
| 1361 | model | ir.ui.menu,name | 115 | Close a period | Cerrar Período |
| 1362 | model | ir.ui.menu,name | 116 | Old fiscal years | Años Fiscales anteriores |
| 1363 | model | ir.ui.menu,name | 119 | Customers Invoices | Facturas a Clientes |
| 1364 | model | ir.ui.menu,name | 120 | Suppliers Invoices | Facturas de Proveedores |
| 1365 | model | ir.ui.menu,name | 121 | Customers Refund | Reembolsos a Clientes |
| 1366 | model | ir.ui.menu,name | 122 | Suppliers Refund | Reembolsos de Proveedores |
| 1367 | model | ir.ui.menu,name | 123 | Draft Invoices | Facturas en Borrador |
| 1368 | model | ir.ui.menu,name | 124 | PRO-FORMA | Facturas Pro-Forma |
| 1369 | model | ir.ui.menu,name | 125 | Opened Invoices | Facturas Abiertas |
| 1370 | model | ir.ui.menu,name | 126 | Draft | Borrador |
| 1371 | model | ir.ui.menu,name | 127 | Opened | Abiertos |
| 1372 | model | ir.ui.menu,name | 128 | Draft | Borrador |
| 1373 | model | ir.ui.menu,name | 129 | Opened | Abiertos |
| 1374 | model | ir.ui.menu,name | 130 | Draft | Borrador |
| 1375 | model | ir.ui.menu,name | 131 | Opened | Abiertos |
| 1376 | model | ir.ui.menu,name | 132 | Analytic Accounts | Contabilidad Analítica |
| 1377 | model | ir.ui.menu,name | 133 | Accounts Definition | Definición de Cuentas |
| 1378 | model | ir.ui.menu,name | 134 | Analytic Accounts Charts | Estructura de Contabilidad Analítica |
| 1379 | model | ir.ui.menu,name | 135 | Analytic Accounts Charts | Estructura de Contabilidad Analítica |
| 1380 | model | ir.ui.menu,name | 136 | Analytic Balance | Balances Analíticos |
| 1381 | model | ir.ui.menu,name | 137 | Analytic account | Contabilidad Analítica |
| 1382 | model | ir.ui.menu,name | 138 | Entries | Asientos |
| 1383 | model | ir.ui.menu,name | 139 | Analytic units | Unidades de Análisis |
| 1384 | model | ir.ui.menu,name | 140 | Analytic Journal Definition | Definición de Libros Analíticos |
| 1385 | model | ir.ui.menu,name | 141 | Analytic | Analítica |
| 1386 | model | ir.ui.menu,name | 142 | Print analytic journals | Imprimir Libros Analíticos |
| 1387 | model | ir.ui.menu,name | 143 | Journal Entries | Asientos de Libros |
| 1388 | model | ir.ui.menu,name | 144 | AuditTrails | Rastros de Auditoría |
| 1389 | model | ir.ui.menu,name | 145 | Rules | Reglas |
| 1390 | model | ir.ui.menu,name | 146 | Subscribed Rules | Reglas suscritas |
| 1391 | model | ir.ui.menu,name | 147 | Logs | Logs |
| 1392 | model | ir.ui.menu,name | 148 | Human Ressources | Recursos Humanos |
| 1393 | model | ir.ui.menu,name | 149 | Definitions | Definiciones |
| 1394 | model | ir.ui.menu,name | 150 | Employees | Empleados |
| 1395 | model | ir.ui.menu,name | 151 | Workgroups | Equipos de Trabajo |
| 1396 | model | ir.ui.menu,name | 152 | Human Ressources | Recursos Humanos |
| 1397 | model | ir.ui.menu,name | 153 | Attendances | Asistencias |
| 1398 | model | ir.ui.menu,name | 154 | Vacation request | Solicitud de Vacaciones |
| 1399 | model | ir.ui.menu,name | 155 | Holiday Status | Estado de Vacaciones |
| 1400 | model | ir.ui.menu,name | 156 | Attendance Reasons | Razones de Asistencia |
| 1401 | model | ir.ui.menu,name | 157 | Expenses claims | Rendiciones de Gastos |
| 1402 | model | ir.ui.menu,name | 158 | Expense claim | Rendición de Gastos |
| 1403 | model | ir.ui.menu,name | 159 | Expenses types | Tipos de Gastos |
| 1404 | model | ir.ui.menu,name | 160 | Sign in/out | Registrar Ingreso / Salida |
| 1405 | model | ir.ui.menu,name | 161 | Marketing Operations | Operaciones de Marketing |
| 1406 | model | ir.ui.menu,name | 162 | Campaigns | Campañas |
| 1407 | model | ir.ui.menu,name | 164 | Campaign Definition | Definición de Campañas |
| 1408 | model | ir.ui.menu,name | 165 | Subscriptions | Suscripciones |
| 1409 | model | ir.ui.menu,name | 166 | Definitions | Definiciones |
| 1410 | model | ir.ui.menu,name | 167 | All Subscriptions | Todas las Suscripciones |
| 1411 | model | ir.ui.menu,name | 168 | Document Types | Tipos de Documentos |
| 1412 | model | ir.ui.menu,name | 169 | Follow-Ups | Seguimientos |
| 1413 | model | ir.ui.menu,name | 170 | Print Follow-Ups | Imprimir Seguimientos |
| 1414 | model | ir.ui.menu,name | 171 | Case Categories | Categorías de Casos |
| 1415 | model | ir.ui.menu,name | 172 | Helpdesk | Help Desk |
| 1416 | model | ir.ui.menu,name | 173 | All Cases | Todos los Casos |
| 1417 | model | ir.ui.menu,name | 174 | Available Cases | Casos disponibles |
| 1418 | model | ir.ui.menu,name | 175 | My Cases | Mis Casos |
| 1419 | model | ir.ui.menu,name | 176 | Sales Management | Administración de Ventas |
| 1420 | model | ir.ui.menu,name | 177 | Business Opportunities | Oportunidades de Negocios |
| 1421 | model | ir.ui.menu,name | 178 | Available Business Opportunities | Oportunidades de Negocios disponibles |
| 1422 | model | ir.ui.menu,name | 179 | My Business Opportunities | Mis Oportunidades de Negocios |
| 1423 | model | ir.ui.menu,name | 180 | Purchase Management | Administración de Compras |
| 1424 | model | ir.ui.menu,name | 181 | Purchase Opportunities | Oportunidades de Compra |
| 1425 | model | ir.ui.menu,name | 182 | Available Purchase Opportunities | Oportunidades de Compra disponibles |
| 1426 | model | ir.ui.menu,name | 183 | My Purchase Opportunities | Mis Oportunidades de Compra |
| 1427 | model | ir.ui.menu,name | 184 | Segmentations rules | Reglas de Segmentación |
| 1428 | model | ir.ui.menu,name | 185 | Automatic Segmentations | Segmentaciones Automáticas |
| 1429 | model | ir.ui.menu,name | 186 | Products | Productos |
| 1430 | model | ir.ui.menu,name | 188 | Products | Productos |
| 1431 | model | ir.ui.menu,name | 189 | Variations | Variantes |
| 1432 | model | ir.ui.menu,name | 190 | Templates | Plantillas |
| 1433 | model | ir.ui.menu,name | 191 | Products categories | Estructura de Categorías de Productos |
| 1434 | model | ir.ui.menu,name | 192 | Products categories | Categorías de Productos |
| 1435 | model | ir.ui.menu,name | 193 | Unit of Measure | Unidades de Medida |
| 1436 | model | ir.ui.menu,name | 194 | Unit of Measure | Unidades de Medida |
| 1437 | model | ir.ui.menu,name | 195 | Unit of Measure categories | Categorías de Unidades de Medida |
| 1438 | model | ir.ui.menu,name | 196 | Pricelists | Listas de Precios |
| 1439 | model | ir.ui.menu,name | 197 | Pricelists Version | Versiones de Listas de Precios |
| 1440 | model | ir.ui.menu,name | 198 | Pricelists | Listas de Precios |
| 1441 | model | ir.ui.menu,name | 199 | Prices Types | Tipos de Precios |
| 1442 | model | ir.ui.menu,name | 200 | Pricelists Types | Tipos de Listas de Precios |
| 1443 | model | ir.ui.menu,name | 201 | Inventory Control | Control de Inventarios (Stock) |
| 1444 | model | ir.ui.menu,name | 203 | Lot Inventory | Inventario de Lotes |
| 1445 | model | ir.ui.menu,name | 205 | Tracking Numbers | Números de Seguimiento |
| 1446 | model | ir.ui.menu,name | 206 | Consumer lots | Lotes de Stock |
| 1447 | model | ir.ui.menu,name | 207 | Production lots | Lotes de Producción |
| 1448 | model | ir.ui.menu,name | 208 | Location | Ubicaciones |
| 1449 | model | ir.ui.menu,name | 209 | Location Tree | Estructura de Ubicaciones |
| 1450 | model | ir.ui.menu,name | 210 | Warehouse | Depósitos |
| 1451 | model | ir.ui.menu,name | 211 | Picking Lists | Listas de Pedidos (Picking Lists) |
| 1452 | model | ir.ui.menu,name | 212 | Sending Goods | Envío de Productos |
| 1453 | model | ir.ui.menu,name | 213 | Pickings waiting delivery | Pedidos esperando Entrega |
| 1454 | model | ir.ui.menu,name | 214 | Pending Pickings for delivery | Pedidos pendientes para Entrega |
| 1455 | model | ir.ui.menu,name | 215 | Getting Goods | Recepción de Productos |
| 1456 | model | ir.ui.menu,name | 216 | Pickings to process for goods reception | Pedidos a procesar para recepción de Productos |
| 1457 | model | ir.ui.menu,name | 217 | Internal picking lists | Listas de Pedidos internos |
| 1458 | model | ir.ui.menu,name | 218 | Internal Picking lists to process | Listas de Pedidos internos a procesar |
| 1459 | model | ir.ui.menu,name | 219 | Internal Pending Picking lists | Listas de Pedidos internos pendientes |
| 1460 | model | ir.ui.menu,name | 220 | Draft Internal Picking lists | Listas de Pedidos internos en Borrador |
| 1461 | model | ir.ui.menu,name | 221 | Move | Movimientos |
| 1462 | model | ir.ui.menu,name | 222 | Move Orders to process | Movimientos a procesar |
| 1463 | model | ir.ui.menu,name | 223 | Low Level | Bajo Nivel |
| 1464 | model | ir.ui.menu,name | 224 | Moves | Movimientos |
| 1465 | model | ir.ui.menu,name | 225 | Draft Moves | Movimientos en Borrador |
| 1466 | model | ir.ui.menu,name | 226 | Inventory Control | Control de Inventarios (Stock) |
| 1467 | model | ir.ui.menu,name | 227 | Moves | Movimientos |
| 1468 | model | ir.ui.menu,name | 228 | Assigned Moves | Movimientos asignados |
| 1469 | model | ir.ui.menu,name | 229 | Incoterms | Incoterms |
| 1470 | model | ir.ui.menu,name | 230 | Purchase Order | Órdenes de Compra |
| 1471 | model | ir.ui.menu,name | 231 | Draft Purchase Order (RFQ) | Órdenes de Compra en Borrador (Cotizaciones) |
| 1472 | model | ir.ui.menu,name | 232 | Purchase Order waiting Approval | Órdenes de Compra esperando aprobación |
| 1473 | model | ir.ui.menu,name | 233 | Running Purchase Order | Órdenes de Compra en ejecución |
| 1474 | model | ir.ui.menu,name | 234 | Production | Producción (MRP) |
| 1475 | model | ir.ui.menu,name | 235 | Definitions | Definiciones |
| 1476 | model | ir.ui.menu,name | 236 | Properties | Propiedades |
| 1477 | model | ir.ui.menu,name | 237 | Property Groups | Grupos de Propiedades |
| 1478 | model | ir.ui.menu,name | 238 | Properties | Propiedades |
| 1479 | model | ir.ui.menu,name | 239 | Workcenters | Centros de Trabajo (Workcenters) |
| 1480 | model | ir.ui.menu,name | 240 | Routings | Ruteos |
| 1481 | model | ir.ui.menu,name | 241 | Bill of Materials | Listas de Materiales (BoM) |
| 1482 | model | ir.ui.menu,name | 242 | BoMs Trees | Estructura de Listas de Materiales |
| 1483 | model | ir.ui.menu,name | 243 | BoMs Components | Elementos de Listas de Materiales |
| 1484 | model | ir.ui.menu,name | 244 | Production Orders | Órdenes de Producción |
| 1485 | model | ir.ui.menu,name | 245 | Production Orders to start | Órdenes de Producción a iniciar |
| 1486 | model | ir.ui.menu,name | 246 | Production Orders in progress | Órdenes de Producción en progreso |
| 1487 | model | ir.ui.menu,name | 247 | Procurement Orders | Órdenes de Abastecimiento |
| 1488 | model | ir.ui.menu,name | 248 | Draft Procurements | Abastecimientos en Borrador |
| 1489 | model | ir.ui.menu,name | 249 | Unschedulled Procurements | Abastecimientos no programados |
| 1490 | model | ir.ui.menu,name | 250 | Exception Procurements | Abastecimientos de excepción |
| 1491 | model | ir.ui.menu,name | 252 | Order Point | Puntos de Pedido |
| 1492 | model | ir.ui.menu,name | 253 | Start all schedulers | Iniciar todos los Programadores |
| 1493 | model | ir.ui.menu,name | 254 | Start Procurement Scheduling | Iniciar Programador de Abastecimiento |
| 1494 | model | ir.ui.menu,name | 255 | Start Order Point Scheduling | Iniciar Programador de Puntos de Pedido |
| 1495 | model | ir.ui.menu,name | 256 | List of BoMs | Imprimir Lista de BoMs |
| 1496 | model | ir.ui.menu,name | 258 | Shop | Sucursales |
| 1497 | model | ir.ui.menu,name | 259 | Sales Order | Órdenes de Venta |
| 1498 | model | ir.ui.menu,name | 260 | Your Sales Order | Mis Órdenes de Venta |
| 1499 | model | ir.ui.menu,name | 261 | Sales Order in Shipping Exception | Órdenes de Venta en Excepción de Envío |
| 1500 | model | ir.ui.menu,name | 262 | Sales Order waiting Invoice | Órdenes de Venta esperando Factura |
| 1501 | model | ir.ui.menu,name | 263 | Sales Order in Progress | Órdenes de Venta en progreso |
| 1502 | model | ir.ui.menu,name | 264 | Requests For Quotation | Pedidos de Cotización |
| 1503 | model | ir.ui.menu,name | 265 | Sales Order in Invoice Exception | Órdenes de Venta en Excepción de Factura |
| 1504 | model | ir.ui.menu,name | 266 | Sales Order in Shipping Exception | Órdenes de Venta en Excepción de Envío |
| 1505 | model | ir.ui.menu,name | 267 | Sales Order waiting Invoice | Órdenes de Venta esperando Factura |
| 1506 | model | ir.ui.menu,name | 268 | Sales Order in Progress | Órdenes de Venta en progreso |
| 1507 | model | ir.ui.menu,name | 269 | Your Requests For Quotation | Mis Pedidos de Cotización |
| 1508 | model | ir.ui.menu,name | 270 | Sales Order Lines | Líneas de Órdenes de Venta |
| 1509 | model | ir.ui.menu,name | 271 | Uninvoiced lines | Líneas no facturadas |
| 1510 | model | ir.ui.menu,name | 272 | Uninvoiced lines done | Líneas finalizadas no facturadas |
| 1511 | model | ir.ui.menu,name | 273 | Sales Report | Reportes de Ventas |
| 1512 | model | ir.ui.menu,name | 274 | Monthly sales turnover over one year | Facturación mensual para el último año |
| 1513 | model | ir.ui.menu,name | 275 | Daily sales turnover over one year | Facturación diaria para el último año |
| 1514 | model | ir.ui.menu,name | 276 | Monthly cumulated sales turnover over one year | Facturación mensual acumulada del último año |
| 1515 | model | ir.ui.menu,name | 278 | Carriers | Transportistas |
| 1516 | model | ir.ui.menu,name | 279 | Grids Definition | Definición de Grillas |
| 1517 | model | ir.ui.menu,name | 280 | Project | Proyectos |
| 1518 | model | ir.ui.menu,name | 282 | All Projects | Todos los Proyectos |
| 1519 | model | ir.ui.menu,name | 283 | Edit project | Editar Proyectos |
| 1520 | model | ir.ui.menu,name | 284 | Your projects | Mis Proyectos |
| 1521 | model | ir.ui.menu,name | 285 | All Tasks | Todas las Tareas |
| 1522 | model | ir.ui.menu,name | 286 | Billable Tasks | Tareas facturables |
| 1523 | model | ir.ui.menu,name | 287 | Unbilled closed tasks | Tareas cerradas no facturadas |
| 1524 | model | ir.ui.menu,name | 288 | Unbilled open tasks | Tareas abiertas no facturadas |
| 1525 | model | ir.ui.menu,name | 289 | Your tasks | Mis Tareas |
| 1526 | model | ir.ui.menu,name | 290 | Your open tasks | Mis Tareas abiertas |
| 1527 | model | ir.ui.menu,name | 291 | Your tasks in progress | Mis Tareas en progreso |
| 1528 | model | ir.ui.menu,name | 292 | Open tasks | Tareas abiertas |
| 1529 | model | ir.ui.menu,name | 293 | Tasks in Progress | Tareas en progreso |
| 1530 | model | ir.ui.menu,name | 294 | Unassigned tasks | Tareas no asignadas |
| 1531 | model | ir.ui.menu,name | 295 | Task types | Tipos de Tareas |
| 1532 | model | ir.ui.menu,name | 296 | Hours encoding | Codificación de Horas |
| 1533 | model | ir.ui.menu,name | 297 | For me | Para mi |
| 1534 | model | ir.ui.menu,name | 298 | Today (import from project) | Hoy (importar de Proyecto) |
| 1535 | model | ir.ui.menu,name | 299 | Scrum | Scrum |
| 1536 | model | ir.ui.menu,name | 300 | Projects | Proyectos |
| 1537 | model | ir.ui.menu,name | 301 | Edit Projects | Editar Proyectos |
| 1538 | model | ir.ui.menu,name | 302 | Product Backlog | Backlog del Producto |
| 1539 | model | ir.ui.menu,name | 303 | Sprint | Sprint (Corrida) |
| 1540 | model | ir.ui.menu,name | 304 | Open Sprints | Sprints abiertas |
| 1541 | model | ir.ui.menu,name | 305 | Daily Meeting | Encuentro diario |
| 1542 | model | ir.ui.menu,name | 306 | All Tasks | Todas las Tareas |
| 1543 | model | ir.ui.menu,name | 307 | Your tasks | Mis Tareas |
| 1544 | model | ir.ui.menu,name | 308 | Your open tasks | Mis Tareas abiertas |
| 1545 | model | ir.ui.menu,name | 309 | Today | Hoy |
| 1546 | model | ir.ui.menu,name | 310 | All the entries | Todos los Asientos |
| 1547 | model | ir.ui.menu,name | 311 | For everyone | Para todos |
| 1548 | model | ir.ui.menu,name | 312 | Today | Hoy |
| 1549 | model | ir.ui.menu,name | 313 | All the entries | Todos los Asientos |
| 1550 | model | ir.ui.menu,name | 314 | Print timesheet | Imprimir Parte de Horas |
| 1551 | model | ir.ui.menu,name | 63 | Currencies | Monedas |
| 1552 | model | ir.ui.menu,name | 93 | Taxes | Impuestos |
| 1553 | model | ir.ui.menu,name | 3 | Tools | Herramientas |
| 1554 | model | ir.ui.menu,name | 117 | Cash Book Transfers | Transferencias de dinero |
| 1555 | model | ir.ui.menu,name | 4 | Administration | Administración |
| 1556 | field | ir.ui.menu,sequence | 0 | Sequence | Secuencia |
| 1557 | field | ir.ui.menu,parent_id | 0 | Parent Menu | Menú "padre" |
| 1558 | field | ir.ui.menu,complete_name | 0 | Complete Name | Nombre completo |
| 1559 | field | ir.ui.menu,child_id | 0 | Child ids | IDs "hijas" |
| 1560 | field | ir.ui.menu,icon | 0 | Icon | Icono |
| 1561 | field | ir.ui.view,inherit_id | 0 | Inherited View | Vista heredada |
| 1562 | field | ir.ui.view,name | 0 | View Name | Ver Nombre |
| 1563 | field | ir.ui.view,type | 0 | View Type | Tipo de Vista |
| 1564 | field | ir.ui.view,priority | 0 | Priority | Prioridad |
| 1565 | field | ir.ui.view,model | 0 | Model | Modelo |
| 1566 | field | ir.ui.view,arch | 0 | View Architecture | Ver Estructura |
| 1567 | field | ir.ui.view,field_parent | 0 | Childs Field | Campo "hijo" |
| 1568 | field | ir.ui.view_sc,resource | 0 | Resource Name | Nombre del Recurso |
| 1569 | field | ir.ui.view_sc,user_id | 0 | User Ref. | Referencia Usuario |
| 1570 | field | ir.ui.view_sc,res_id | 0 | Resource Ref. | Referencia Recurso |
| 1571 | field | ir.ui.view_sc,name | 0 | Shortcut Name | Nombre de Acceso directo |
| 1572 | field | ir.ui.view_sc,sequence | 0 | Sequence | Secuencia |
| 1573 | field | ir.values,user_id | 0 | User | Usuario |
| 1574 | field | ir.values,name | 0 | Name | Nombre |
| 1575 | field | ir.values,key2 | 0 | Value | Valor |
| 1576 | field | ir.values,object | 0 | Is Object | Es Objeto |
| 1577 | field | ir.values,value | 0 | Value | Valor |
| 1578 | field | ir.values,meta | 0 | Meta Datas | Meta-información |
| 1579 | field | ir.values,key | 0 | Name | Nombre |
| 1580 | field | ir.values,model | 0 | Name | Nombre |
| 1581 | field | ir.values,res_id | 0 | Ressource ID | ID del Recurso |
| 1582 | field | mrp.bom,product_rounding | 0 | Product Rounding | Redondeo de Producto |
| 1583 | field | mrp.bom,property_ids | 0 | Properties | Propiedades |
| 1584 | field | mrp.bom,date_stop | 0 | Valid until | Válido hasta |
| 1585 | field | mrp.bom,code | 0 | Code | Código |
| 1586 | field | mrp.bom,name | 0 | Name | Nombre |
| 1587 | field | mrp.bom,product_uom | 0 | Product UOM | Unidad de Medida |
| 1588 | field | mrp.bom,sequence | 0 | Sequence | Secuencia |
| 1589 | field | mrp.bom,revision_type | 0 | indice type | Tipo de Indice |
| 1590 | field | mrp.bom,date_start | 0 | Valid from | Válido desde |
| 1591 | field | mrp.bom,revision_ids | 0 | BoM Revisions | Revisiones de Lista de Materiales |
| 1592 | field | mrp.bom,product_efficiency | 0 | Product Efficiency | Eficiencia del Producto |
| 1593 | field | mrp.bom,routing_id | 0 | Routing | Ruteo |
| 1594 | field | mrp.bom,bom_id | 0 | Parent BoM | Lista de Materiales "padre" |
| 1595 | field | mrp.bom,product_qty | 0 | Product Qty | Cantidad de Producto |
| 1596 | field | mrp.bom,active | 0 | Active | Activa |
| 1597 | field | mrp.bom,position | 0 | Internal Ref. | Referencia interna |
| 1598 | field | mrp.bom,bom_lines | 0 | BoM Lines | Líneas de BoMs |
| 1599 | field | mrp.bom,type | 0 | BoM Type | Tipo de Lista de Materiales |
| 1600 | field | mrp.bom,product_id | 0 | Product | Producto |
| 1601 | field | mrp.bom.revision,indice | 0 | Revision | Revisión |
| 1602 | field | mrp.bom.revision,name | 0 | Modification name | Nombre de modificación |
| 1603 | field | mrp.bom.revision,bom_id | 0 | BoM | Lista de Materiales (BoM) |
| 1604 | field | mrp.bom.revision,last_indice | 0 | last indice | Último Indice |
| 1605 | field | mrp.bom.revision,date | 0 | Modification Date | Fecha de modificación |
| 1606 | field | mrp.bom.revision,author_id | 0 | Author | Autor |
| 1607 | field | mrp.bom.revision,description | 0 | Description | Descripción |
| 1608 | field | mrp.procurement,origin | 0 | Origin | Origen |
| 1609 | field | mrp.procurement,property_ids | 0 | Properties | Propiedades |
| 1610 | field | mrp.procurement,product_uom | 0 | Product UOM | Unidad de Medida |
| 1611 | field | mrp.procurement,product_qty | 0 | Quantity | Cantidad |
| 1612 | field | mrp.procurement,procure_method | 0 | Procurement Method | Método de Abastecimiento |
| 1613 | field | mrp.procurement,message | 0 | Latest error | Último error |
| 1614 | field | mrp.procurement,location_id | 0 | Location | Ubicación |
| 1615 | field | mrp.procurement,move_id | 0 | Reservation | Reserva |
| 1616 | field | mrp.procurement,name | 0 | Name | Nombre |
| 1617 | field | mrp.procurement,purchase_id | 0 | Purchase Order | Orden de Compra |
| 1618 | field | mrp.procurement,product_id | 0 | Product | Producto |
| 1619 | field | mrp.procurement,date_planned | 0 | Date Promised | Fecha prometida |
| 1620 | field | mrp.procurement,close_move | 0 | Close Move at end | Cerrar Movimiento al finalizar |
| 1621 | field | mrp.procurement,date_close | 0 | Date Closed | Fecha de cierre |
| 1622 | field | mrp.procurement,priority | 0 | Priority | Prioridad |
| 1623 | field | mrp.procurement,state | 0 | State | Estado |
| 1624 | field | mrp.procurement,purchase_line_id | 0 | Purchase Order Line | Línea de Órdenes de Compra |
| 1625 | field | mrp.production,origin | 0 | Origin | Origen |
| 1626 | field | mrp.production,location_src_id | 0 | Production Location | Ubicación de Producción |
| 1627 | field | mrp.production,name | 0 | Name | Nombre |
| 1628 | field | mrp.production,product_uom | 0 | Product UOM | Unidad de Medida |
| 1629 | field | mrp.production,date_planned | 0 | Planned date | Fecha planeada |
| 1630 | field | mrp.production,move_lines | 0 | Moves | Movimientos |
| 1631 | field | mrp.production,date_start | 0 | Start Date | Fecha de inicio |
| 1632 | field | mrp.production,workcenter_lines | 0 | Workcenters Utilisation | Utilización de Workcenters |
| 1633 | field | mrp.production,priority | 0 | Priority | Prioridad |
| 1634 | field | mrp.production,move_created_id | 0 | Move Created | Movimiento creado |
| 1635 | field | mrp.production,state | 0 | State | Estado |
| 1636 | field | mrp.production,location_dest_id | 0 | Destination Location | Ubicación Destino |
| 1637 | field | mrp.production,date_finnished | 0 | End Date | Fecha de finalización |
| 1638 | field | mrp.production,product_qty | 0 | Product Qty | Cantidad de Producto |
| 1639 | field | mrp.production,bom_id | 0 | Bill of Material | Lista de Materiales (BoM) |
| 1640 | field | mrp.production,product_lines | 0 | Material Planned | Material planeado |
| 1641 | field | mrp.production,move_prod_id | 0 | Move Product | Mover Producto |
| 1642 | field | mrp.production,picking_id | 0 | Picking list | Lista de Pedidos |
| 1643 | field | mrp.production,product_id | 0 | Product | Producto |
| 1644 | field | mrp.production.product.line,production_id | 0 | Production Order | Orden de Producción |
| 1645 | field | mrp.production.product.line,product_qty | 0 | Product Qty | Cantidad de Producto |
| 1646 | field | mrp.production.product.line,name | 0 | Name | Nombre |
| 1647 | field | mrp.production.product.line,product_uom | 0 | Product UOM | Unidad de Medida |
| 1648 | field | mrp.production.product.line,product_id | 0 | Product | Producto |
| 1649 | field | mrp.production.workcenter.line,name | 0 | Name | Nombre |
| 1650 | field | mrp.production.workcenter.line,hour | 0 | Nbr of hour | Número de Horas |
| 1651 | field | mrp.production.workcenter.line,sequence | 0 | Sequence | Secuencia |
| 1652 | field | mrp.production.workcenter.line,production_id | 0 | Production Order | Orden de Producción |
| 1653 | field | mrp.production.workcenter.line,workcenter_id | 0 | Workcenter | Centro de Trabajo |
| 1654 | field | mrp.production.workcenter.line,cycle | 0 | Nbr of cycle | Número de Ciclo |
| 1655 | field | mrp.property,description | 0 | Description | Descripción |
| 1656 | field | mrp.property,group_id | 0 | Property Group | Grupo de Propiedades |
| 1657 | field | mrp.property,name | 0 | Name | Nombre |
| 1658 | field | mrp.property,composition | 0 | Properties composition | Composición de Propiedades |
| 1659 | field | mrp.property.group,name | 0 | Property Group | Grupo de Propiedades |
| 1660 | field | mrp.property.group,description | 0 | Description | Descripción |
| 1661 | field | mrp.routing,workcenter_lines | 0 | Workcenters | Centros de Trabajo |
| 1662 | field | mrp.routing,code | 0 | Code | Código |
| 1663 | field | mrp.routing,name | 0 | Name | Nombre |
| 1664 | field | mrp.routing,note | 0 | Description | Descripción |
| 1665 | field | mrp.routing,active | 0 | Active | Activo |
| 1666 | field | mrp.routing,location_id | 0 | Production Location | Ubicación de Producción |
| 1667 | field | mrp.routing.workcenter,cycle_nbr | 0 | Number of cycle | Número de Ciclo |
| 1668 | field | mrp.routing.workcenter,name | 0 | Name | Nombre |
| 1669 | field | mrp.routing.workcenter,sequence | 0 | Sequence | Secuencia |
| 1670 | field | mrp.routing.workcenter,note | 0 | Description | Descripción |
| 1671 | field | mrp.routing.workcenter,routing_id | 0 | Parent Routing | Ruteo "padre" |
| 1672 | field | mrp.routing.workcenter,workcenter_id | 0 | Workcenter | Centro de Trabajo |
| 1673 | field | mrp.routing.workcenter,hour_nbr | 0 | Number of hours | Cantidad de Horas |
| 1674 | field | mrp.workcenter,capacity_per_cycle | 0 | Capacity per Cycle | Capacidad por Ciclo |
| 1675 | field | mrp.workcenter,time_efficiency | 0 | Time Efficiency | Eficiencia de tiempo |
| 1676 | field | mrp.workcenter,code | 0 | Code | Código |
| 1677 | field | mrp.workcenter,time_start | 0 | Time before prod. | Tiempo antes de Producción |
| 1678 | field | mrp.workcenter,name | 0 | Name | Nombre |
| 1679 | field | mrp.workcenter,time_stop | 0 | Time after prod. | Tiempo después de Producción |
| 1680 | field | mrp.workcenter,costs_journal_id | 0 | Analytic Journal | Libro Analítico |
| 1681 | field | mrp.workcenter,costs_hour | 0 | Cost per hour | Costo por Hora |
| 1682 | field | mrp.workcenter,note | 0 | Description | Descripción |
| 1683 | field | mrp.workcenter,timesheet_id | 0 | Timesheet | Parte de Horas |
| 1684 | field | mrp.workcenter,costs_hour_account_id | 0 | Hour Account | Cuenta de Horas |
| 1685 | field | mrp.workcenter,costs_cycle | 0 | Cost per cycle | Costo por Ciclo |
| 1686 | field | mrp.workcenter,active | 0 | Active | Activo |
| 1687 | field | mrp.workcenter,costs_cycle_account_id | 0 | Cycle Account | Cuenta de Ciclos |
| 1688 | field | mrp.workcenter,type | 0 | Type | Tipo |
| 1689 | field | mrp.workcenter,costs_general_account_id | 0 | General Account | Cuenta Contable |
| 1690 | field | mrp.workcenter,time_cycle | 0 | Time for 1 cycle (hour) | Tiempo para un Ciclo (en horas) |
| 1691 | field | product.category,parent_id | 0 | Parent Category | Categoría "padre" |
| 1692 | field | product.category,child_id | 0 | Childs Categories | Categorías "hijas" |
| 1693 | field | product.category,name | 0 | Name | Nombre |
| 1694 | field | product.packaging,rows | 0 | # of rows | número de filas |
| 1695 | field | product.packaging,product_id | 0 | Product | Producto |
| 1696 | field | product.packaging,weight | 0 | Weight Palette | Peso de Pallet |
| 1697 | field | product.packaging,ean | 0 | EAN | Código de Barras |
| 1698 | field | product.packaging,ul_qty | 0 | UL by row | ULs por fila |
| 1699 | field | product.packaging,qty | 0 | Quantity by UL | Cantidad por UL |
| 1700 | field | product.packaging,ul | 0 | Type of UL | Tipo de UL |
| 1701 | field | product.packaging,active | 0 | Active | Activo |
| 1702 | field | product.packaging,weight_ul | 0 | Weight UL | Peso de UL |
| 1703 | field | product.packaging,name | 0 | Description | Descripción |
| 1704 | field | product.price.type,active | 0 | Active | Activo |
| 1705 | field | product.price.type,field | 0 | Product Field | Campo de Producto |
| 1706 | field | product.price.type,currency_id | 0 | Currency | Moneda |
| 1707 | field | product.price.type,name | 0 | Price Name | Nombre de Precio |
| 1708 | model | product.price.type,name | 1 | List Price | Precio de Lista |
| 1709 | model | product.price.type,name | 2 | Standard Price | Precio Estándar |
| 1710 | field | product.pricelist,active | 0 | Active | Activa |
| 1711 | field | product.pricelist,currency_id | 0 | Currency | Moneda |
| 1712 | field | product.pricelist,type | 0 | Pricelist Type | Tipo de Lista de Precios |
| 1713 | field | product.pricelist,name | 0 | Name | Nombre |
| 1714 | field | product.pricelist,version_id | 0 | Pricelist Versions | Versión de Lista de Precios |
| 1715 | field | product.pricelist.item,price_round | 0 | Price Rounding | Redondeo de Precio |
| 1716 | field | product.pricelist.item,name | 0 | Name | Nombre |
| 1717 | field | product.pricelist.item,base_pricelist_id | 0 | Base Price List | Lista de Precios Base |
| 1718 | field | product.pricelist.item,sequence | 0 | Priority | Prioridad |
| 1719 | field | product.pricelist.item,price_max_margin | 0 | Price Max. Margin | Margen máximo de Precio |
| 1720 | field | product.pricelist.item,product_tmpl_id | 0 | Product Template | Plantilla de Producto |
| 1721 | field | product.pricelist.item,base | 0 | Based on | Basado en |
| 1722 | field | product.pricelist.item,price_discount | 0 | Price Discount | Descuento |
| 1723 | field | product.pricelist.item,price_version_id | 0 | Price List Version | Versión de Lista de Precios |
| 1724 | field | product.pricelist.item,min_quantity | 0 | Min. Quantity | Cantidad mínima |
| 1725 | field | product.pricelist.item,price_min_margin | 0 | Price Min. Margin | Margen mínimo de Precio |
| 1726 | field | product.pricelist.item,categ_id | 0 | Product Category | Categoría de Producto |
| 1727 | field | product.pricelist.item,price_surcharge | 0 | Price Surcharge | Recargo de Precio |
| 1728 | field | product.pricelist.type,name | 0 | Name | Nombre |
| 1729 | field | product.pricelist.type,key | 0 | Key | Código |
| 1730 | field | product.pricelist.version,items_id | 0 | Price List Items | Items de Lista de Precios |
| 1731 | field | product.pricelist.version,name | 0 | Name | Nombre |
| 1732 | field | product.pricelist.version,date_end | 0 | End Date | Fecha de finalización |
| 1733 | field | product.pricelist.version,date_start | 0 | Start Date | Fecha de inicio |
| 1734 | field | product.pricelist.version,active | 0 | Active | Activa |
| 1735 | field | product.pricelist.version,pricelist_id | 0 | Price List | Lista de Precios |
| 1736 | field | product.product,ean13 | 0 | EAN13 | Código de Barras |
| 1737 | field | product.product,code | 0 | Code | Código |
| 1738 | field | product.product,virtual_available | 0 | Virtual Stock | Stock Virtual |
| 1739 | field | product.product,price | 0 | Customer Price | Precio a Clientes |
| 1740 | field | product.product,packaging | 0 | Palettization | Palletización |
| 1741 | field | product.product,product_tmpl_id | 0 | Product Template | Plantilla de Producto |
| 1742 | field | product.product,seller_ids | 0 | Suppliers | Proveedores |
| 1743 | field | product.product,lst_price | 0 | List price | Precio de Lista |
| 1744 | field | product.product,tracking | 0 | Track lots | Seguir Lotes |
| 1745 | field | product.product,default_code | 0 | Code | Código |
| 1746 | field | product.product,active | 0 | Active | Activo |
| 1747 | field | product.product,qty_available | 0 | Real Stock | Stock Real |
| 1748 | field | product.product,variants | 0 | Variants | Variante |
| 1749 | field | product.product,partner_ref | 0 | Customer ref | Referencia Cliente |
| 1750 | field | product.product,mes_type | 0 | Mesure type | Tipo de Medida |
| 1751 | field | product.supplierinfo,delay | 0 | Delivery delay | Demora de Entrega |
| 1752 | field | product.supplierinfo,qty | 0 | Minimal quantity | Cantidad mínima |
| 1753 | field | product.supplierinfo,product_id | 0 | Product | Producto |
| 1754 | field | product.supplierinfo,name | 0 | Supplier | Proveedor |
| 1755 | field | product.supplierinfo,sequence | 0 | Sequence | Secuencia |
| 1756 | field | product.template,warranty | 0 | Warranty (months) | Garantía (en meses) |
| 1757 | field | product.template,supply_method | 0 | Supply method | Método de Suministro |
| 1758 | field | product.template,uos_id | 0 | Unit of Sale | Unidad de Venta |
| 1759 | field | product.template,list_price | 0 | List Price | Precio de Lista |
| 1760 | field | product.template,weight | 0 | Weight | Peso |
| 1761 | field | product.template,standard_price | 0 | Standard Price | Precio Estándar |
| 1762 | field | product.template,uom_id | 0 | Default UOM | Unidad de Medida predeterminada |
| 1763 | field | product.template,description_purchase | 0 | Purchase Description | Descripción de Compra |
| 1764 | field | product.template,uos_coeff | 0 | UOM -> UOS Coeff | Coeficiente Unidad de Medida -> Unidad de Venta |
| 1765 | field | product.template,name_ids | 0 | Names for Partners | Nombres para Partners |
| 1766 | field | product.template,sale_ok | 0 | Can be sold | Vendible |
| 1767 | field | product.template,categ_id | 0 | Category | Categoría |
| 1768 | field | product.template,product_manager | 0 | Product Manager | Responsable de Producto |
| 1769 | field | product.template,state | 0 | State | Estado |
| 1770 | field | product.template,uom_po_id | 0 | Purchase UOM | Unidad de Medida para Compras |
| 1771 | field | product.template,type | 0 | Product Type | Tipo de Producto |
| 1772 | field | product.template,description | 0 | Description | Descripción |
| 1773 | field | product.template,intrastat | 0 | Intrastat number | Número Intrastat |
| 1774 | field | product.template,volume | 0 | Volume | Volumen |
| 1775 | field | product.template,procure_method | 0 | Procure Method | Método de Abastecimiento |
| 1776 | field | product.template,cost_method | 0 | Costing Method | Método de Costeo |
| 1777 | field | product.template,rental | 0 | Rentable product | Producto alquilable |
| 1778 | field | product.template,seller_delay | 0 | Supplier lead time | Tiempo de Entrega del Proveedor |
| 1779 | field | product.template,sale_delay | 0 | Procurement lead time | Tiempo de Entrega de Abastecimiento |
| 1780 | field | product.template,name | 0 | Name | Nombre |
| 1781 | field | product.template,description_sale | 0 | Sale Description | Descripción de Venta |
| 1782 | field | product.template,taxes_id | 0 | Product Taxes | Impuestos del Producto |
| 1783 | field | product.template,purchase_ok | 0 | Can be Purchased | Comprable |
| 1784 | field | product.template.name,code | 0 | Product Code | Código de Producto |
| 1785 | field | product.template.name,partner_id | 0 | Partner | Partner |
| 1786 | field | product.template.name,name | 0 | Product Name | Nombre del Producto |
| 1787 | field | product.template.name,template_id | 0 | Product Template | Plantilla de Producto |
| 1788 | field | product.ul,type | 0 | Type | Tipo |
| 1789 | field | product.ul,name | 0 | Name | Nombre |
| 1790 | field | product.uom,name | 0 | Name | Nombre |
| 1791 | field | product.uom,accounting_uos_id | 0 | Accounting UOS | Unidad de Venta |
| 1792 | field | product.uom,rounding | 0 | Rounding Precision | Precisión de Redondeo |
| 1793 | field | product.uom,factor | 0 | Factor | Factor |
| 1794 | field | product.uom,active | 0 | Active | Activa |
| 1795 | field | product.uom,category_id | 0 | UOM Category | Categoría de Unidad de Medida |
| 1796 | field | product.uom.categ,name | 0 | Name | Nombre |
| 1797 | field | project.project,tasks | 0 | Project tasks | Tareas de Proyecto |
| 1798 | field | project.project,date_end | 0 | Project should end on | Fecha estimada de finalización |
| 1799 | field | project.project,contact_id | 0 | Contact | Contacto |
| 1800 | field | project.project,uom_id | 0 | Task UoM | Unidad de Medida de Tarea |
| 1801 | field | project.project,manager | 0 | Project manager | Responsable de Proyecto |
| 1802 | field | project.project,shop_id | 0 | Shop | Sucursal |
| 1803 | field | project.project,effective_hours | 0 | Hours spent | Horas utilizadas |
| 1804 | field | project.project,child_id | 0 | Subproject | Sub-Proyecto |
| 1805 | field | project.project,planned_hours | 0 | Hours planned | Horas planeadas |
| 1806 | field | project.project,partner_id | 0 | Customer | Cliente |
| 1807 | field | project.project,warn_footer | 0 | Mail footer | Pie de Página del email |
| 1808 | field | project.project,warn_manager | 0 | Warn manager | Advertir al Responsable |
| 1809 | field | project.project,warn_customer | 0 | Warn customer | Advertir al Cliente |
| 1810 | field | project.project,date_start | 0 | Project started on | Fecha de inicio |
| 1811 | field | project.project,priority | 0 | Priority | Prioridad |
| 1812 | field | project.project,parent_id | 0 | Parent project | Proyecto "padre" |
| 1813 | field | project.project,state | 0 | unknown | desconocido |
| 1814 | field | project.project,timesheet_id | 0 | Timesheet | Parte de Horas |
| 1815 | field | project.project,pricelist_id | 0 | Pricelist | Lista de Precios |
| 1816 | field | project.project,tax_ids | 0 | Applicable taxes | Impuestos aplicables |
| 1817 | field | project.project,members | 0 | Project members | Miembros del Proyecto |
| 1818 | field | project.project,active | 0 | Active | Activo |
| 1819 | field | project.project,tariff | 0 | Sales price | Precio de Venta |
| 1820 | field | project.project,name | 0 | Project name | Nombre del Proyecto |
| 1821 | field | project.project,notes | 0 | Notes | Notas |
| 1822 | field | project.project,warn_header | 0 | Mail header | Encabezado del email |
| 1823 | field | project.project,mode | 0 | Price setting mode | Método de fijación de Precios |
| 1824 | field | project.project,category_id | 0 | Accounting Classification | Clasificación de Cuentas |
| 1825 | field | project.task,product_uom | 0 | Product UoM | Unidad de Medida |
| 1826 | field | project.task,sequence | 0 | Sequence | Secuencia |
| 1827 | field | project.task,active | 0 | Active | Activa |
| 1828 | field | project.task,start_sequence | 0 | Wait for previous sequences | Esperar secuencias anteriores |
| 1829 | field | project.task,product_qty | 0 | Product Quantity | Cantidad de Producto |
| 1830 | field | project.task,planned_hours | 0 | Planned hours | Horas planeadas |
| 1831 | field | project.task,partner_id | 0 | Customer | Cliente |
| 1832 | field | project.task,user_id | 0 | Assigned to | Asignado a |
| 1833 | field | project.task,date_start | 0 | Date Start | Fecha de inicio |
| 1834 | field | project.task,priority | 0 | Priority | Prioridad |
| 1835 | field | project.task,state | 0 | State | Estado |
| 1836 | field | project.task,billable | 0 | To be invoiced | A facturar |
| 1837 | field | project.task,progress | 0 | Progress (0-100) | Progreso (0-100) |
| 1838 | field | project.task,project_id | 0 | Project | Proyecto |
| 1839 | field | project.task,type | 0 | Type | Tipo |
| 1840 | field | project.task,procurement_id | 0 | Procurement | Abastecimiento |
| 1841 | field | project.task,description | 0 | Description | Descripción |
| 1842 | field | project.task,order_id | 0 | Sale Order | Orden de Venta |
| 1843 | field | project.task,work_ids | 0 | Work done | Trabajo realizado |
| 1844 | field | project.task,effective_hours | 0 | Effective hours | Horas efectivas |
| 1845 | field | project.task,product_id | 0 | Product | Producto |
| 1846 | field | project.task,name | 0 | Task summary | Resumen de Tarea |
| 1847 | field | project.task,date_deadline | 0 | Deadline | Fecha límite |
| 1848 | field | project.task,notes | 0 | Notes | Notas |
| 1849 | field | project.task,cust_desc | 0 | Description for the customer | Descripción para Clientes |
| 1850 | field | project.task,date_close | 0 | Date Closed | Fecha de cierre |
| 1851 | field | project.task.type,name | 0 | Type | Tipo |
| 1852 | field | project.task.type,description | 0 | Description | Descripción |
| 1853 | field | project.task.work,date | 0 | Date start | Fecha de inicio |
| 1854 | field | project.task.work,hours | 0 | Hours spent | Horas utilizadas |
| 1855 | field | project.task.work,user_id | 0 | Done by | Realizada por |
| 1856 | field | project.task.work,name | 0 | Work summary | Resumen de trabajo |
| 1857 | field | project.task.work,task_id | 0 | Task | Tarea |
| 1858 | field | purchase.order,origin | 0 | Origin | Origen |
| 1859 | field | purchase.order,order_line | 0 | Order State | Estado de Orden |
| 1860 | field | purchase.order,partner_address_id | 0 | Address | Domicilio |
| 1861 | field | purchase.order,date_order | 0 | Date Ordered | Fecha de Orden |
| 1862 | field | purchase.order,partner_id | 0 | Partner | Partner |
| 1863 | field | purchase.order,invoiced | 0 | Invoiced & Paid | Facturado y Pagado |
| 1864 | field | purchase.order,dest_address_id | 0 | Destination Address | Domicilio Destino |
| 1865 | field | purchase.order,amount_untaxed | 0 | Untaxed Amount | Monto sin Impuestos |
| 1866 | field | purchase.order,location_id | 0 | Delivery destination | Ubicación Destino |
| 1867 | field | purchase.order,amount_tax | 0 | Taxes | Impuestos |
| 1868 | field | purchase.order,state | 0 | Order State | Estado de Orden |
| 1869 | field | purchase.order,pricelist_id | 0 | Pricelist | Lista de Precios |
| 1870 | field | purchase.order,project_id | 0 | Analytic Account | Cuenta Analítica |
| 1871 | field | purchase.order,ref | 0 | Order Reference | Referencia Orden |
| 1872 | field | purchase.order,warehouse_id | 0 | Warehouse | Depósito |
| 1873 | field | purchase.order,partner_ref | 0 | Partner Reference | Referencia Partner |
| 1874 | field | purchase.order,date_approve | 0 | Date Approved | Fecha de aprobación |
| 1875 | field | purchase.order,amount_total | 0 | Total | Total |
| 1876 | field | purchase.order,name | 0 | Order Description | Descripción de Orden |
| 1877 | field | purchase.order,invoice_id | 0 | Invoice | Factura |
| 1878 | field | purchase.order,notes | 0 | Notes | Notas |
| 1879 | field | purchase.order,shipped | 0 | Received | Recibido |
| 1880 | field | purchase.order,validator | 0 | Validated by | Validado por |
| 1881 | field | purchase.order,picking_id | 0 | Picking list | Lista de Pedidos |
| 1882 | field | purchase.order.line,product_id | 0 | Product | Producto |
| 1883 | field | purchase.order.line,product_uom | 0 | Product UOM | Unidad de Medida |
| 1884 | field | purchase.order.line,date_planned | 0 | Date Promised | Fecha prometida |
| 1885 | field | purchase.order.line,order_id | 0 | Order Ref | Referencia Orden |
| 1886 | field | purchase.order.line,price_unit | 0 | Unit Price | Precio Unitario |
| 1887 | field | purchase.order.line,price_subtotal | 0 | Subtotal | Sub-Total |
| 1888 | field | purchase.order.line,taxes_id | 0 | Taxes | Impuestos |
| 1889 | field | purchase.order.line,move_dest_id | 0 | Reservation Destination | Destino de Reserva |
| 1890 | field | purchase.order.line,product_qty | 0 | Quantity | Cantidad |
| 1891 | field | purchase.order.line,notes | 0 | Notes | Notas |
| 1892 | field | purchase.order.line,move_id | 0 | Reservation | Reserva |
| 1893 | field | purchase.order.line,name | 0 | Description | Descripción |
| 1894 | field | res.company,rml_footer1 | 0 | Report Footer 1 | Pie de Página del Reporte 1 |
| 1895 | field | res.company,rml_footer2 | 0 | Report Footer 2 | Pie de Página del Reporte 2 |
| 1896 | field | res.company,name | 0 | Company Name | Nombre de la Empresa |
| 1897 | field | res.company,child_ids | 0 | Childs Company | Empresa "hija" |
| 1898 | field | res.company,currency_id | 0 | Currency | Moneda |
| 1899 | field | res.company,parent_id | 0 | Parent Company | Empresa "padre" |
| 1900 | field | res.company,rml_header1 | 0 | Report Header | Encabezado del Reporte |
| 1901 | field | res.company,partner_id | 0 | Partner | Partner |
| 1902 | field | res.country,code | 0 | Country Code | Código de País |
| 1903 | field | res.country,name | 0 | Country Name | Nombre de País |
| 1904 | field | res.country.state,code | 0 | State Code | Código de Provincia |
| 1905 | field | res.country.state,country_id | 0 | Country | País |
| 1906 | field | res.country.state,name | 0 | State Name | Nombre de Provincia |
| 1907 | field | res.currency,code | 0 | Code | Código |
| 1908 | field | res.currency,name | 0 | Currency | Moneda |
| 1909 | field | res.currency,rounding | 0 | Rounding factor | Factor de Redondeo |
| 1910 | field | res.currency,active | 0 | Active | Activa |
| 1911 | field | res.currency,rate | 0 | Relative Change rate | Tipo de Cambio relativo |
| 1912 | field | res.currency,date | 0 | Last rate update | Última actualización de tipo de cambio |
| 1913 | field | res.currency,accuracy | 0 | Computational Accuracy | Precisión de cálculo |
| 1914 | field | res.groups,name | 0 | Group Name | Nombre del Grupo |
| 1915 | field | res.lang,active | 0 | Active | Activo |
| 1916 | field | res.lang,code | 0 | Code | Código |
| 1917 | field | res.lang,name | 0 | Name | Nombre |
| 1918 | field | res.lang,translatable | 0 | Translatable | Traducible |
| 1919 | field | res.partner,comment | 0 | Notes | Notas |
| 1920 | field | res.partner,ean13 | 0 | EAN13 | Código de Barras |
| 1921 | field | res.partner,client_lien | 0 | Liens | Afiliaciones |
| 1922 | field | res.partner,payment_term | 0 | Payment Term | Términos de Pago |
| 1923 | field | res.partner,commercial | 0 | Commercial | Comercial |
| 1924 | field | res.partner,relation_ids | 0 | Relations | Relaciones |
| 1925 | field | res.partner,child_ids | 0 | Partner Ref. | Referencia Partner |
| 1926 | field | res.partner,active | 0 | Active | Activo |
| 1927 | field | res.partner,iban | 0 | IBAN/BIC Number | Número IBAN/BIC |
| 1928 | field | res.partner,address | 0 | Contacts | Contactos |
| 1929 | field | res.partner,date | 0 | Date | Fecha |
| 1930 | field | res.partner,bank | 0 | Bank account | Cuenta Bancaria |
| 1931 | field | res.partner,lang | 0 | Language | Idioma |
| 1932 | field | res.partner,credit_limit | 0 | Credit Limit | Límite de Crédito |
| 1933 | field | res.partner,user_id | 0 | Users | Usuarios |
| 1934 | field | res.partner,name | 0 | Name | Nombre |
| 1935 | field | res.partner,title | 0 | Title | Denominación |
| 1936 | field | res.partner,debit_limit | 0 | Debit Limit | Límite de Débito |
| 1937 | field | res.partner,responsible | 0 | Users | Usuarios |
| 1938 | field | res.partner,website | 0 | Website | Sitio Web |
| 1939 | field | res.partner,credit | 0 | Receivable | Por Cobrar |
| 1940 | field | res.partner,parent_id | 0 | Main Company | Empresa principal |
| 1941 | field | res.partner,sale_order | 0 | Sales Order | Órdenes de Venta |
| 1942 | field | res.partner,debit | 0 | Payable | A Pagar |
| 1943 | field | res.partner,category_id | 0 | Categories | Categorías |
| 1944 | field | res.partner,ref | 0 | Partner ID | ID de Partner |
| 1945 | field | res.partner,events | 0 | events | eventos |
| 1946 | field | res.partner,vat | 0 | VAT | IVA |
| 1947 | field | res.partner.address,function | 0 | Function | Función |
| 1948 | field | res.partner.address,city | 0 | City | Ciudad |
| 1949 | field | res.partner.address,fax | 0 | Fax | Fax |
| 1950 | field | res.partner.address,name | 0 | Contact Name | Nombre de Contacto |
| 1951 | field | res.partner.address,zip | 0 | Zip | Código Postal |
| 1952 | field | res.partner.address,title | 0 | Title | Denominación |
| 1953 | field | res.partner.address,mobile | 0 | Mobile | Celular |
| 1954 | field | res.partner.address,partner_id | 0 | Partner | Partner |
| 1955 | field | res.partner.address,street2 | 0 | Street2 | Número |
| 1956 | field | res.partner.address,country_id | 0 | Country | País |
| 1957 | field | res.partner.address,birthdate | 0 | Birthdate | Fecha de nacimiento |
| 1958 | field | res.partner.address,phone | 0 | Phone | Teléfono |
| 1959 | field | res.partner.address,street | 0 | Street | Calle |
| 1960 | field | res.partner.address,state_id | 0 | State | Provincia |
| 1961 | field | res.partner.address,type | 0 | Address Type | Tipo de Domicilio |
| 1962 | field | res.partner.address,email | 0 | E-Mail | email |
| 1963 | field | res.partner.canal,active | 0 | Active | Activo |
| 1964 | field | res.partner.canal,name | 0 | Canal Name | Nombre del Canal |
| 1965 | field | res.partner.category,name | 0 | Category Name | Nombre de Categoría |
| 1966 | field | res.partner.category,type_id | 0 | Category Type | Tipo de Categoría |
| 1967 | field | res.partner.category,child_ids | 0 | Childs Category | Categoría "hija" |
| 1968 | field | res.partner.category,parent_id | 0 | Parent Category | Categoría "padre" |
| 1969 | field | res.partner.category,complete_name | 0 | Name | Nombre |
| 1970 | field | res.partner.category,active | 0 | Active | Activa |
| 1971 | field | res.partner.category.type,name | 0 | Category Name | Nombre de Tipo de Categoría |
| 1972 | field | res.partner.event,user_id | 0 | User | Usuario |
| 1973 | field | res.partner.event,name | 0 | Events | Evento |
| 1974 | field | res.partner.event,probability | 0 | Probability (0.50) | Probabilidad (0-1) |
| 1975 | field | res.partner.event,canal_id | 0 | Canal | Canal |
| 1976 | field | res.partner.event,partner_id | 0 | Partner | Partner |
| 1977 | field | res.partner.event,planned_cost | 0 | Planned Cost | Costos planeados |
| 1978 | field | res.partner.event,som | 0 | State of Mind | Estado de Ánimo |
| 1979 | field | res.partner.event,partner_type | 0 | Partner Relation | Relación de Partner |
| 1980 | field | res.partner.event,type | 0 | Type of Event | Tipo de Evento |
| 1981 | field | res.partner.event,date | 0 | Date | Fecha |
| 1982 | field | res.partner.event,document | 0 | Document | Documento |
| 1983 | field | res.partner.event,planned_revenue | 0 | Planned Revenue | Ingresos planeados |
| 1984 | field | res.partner.event,description | 0 | Description | Descripción |
| 1985 | field | res.partner.event.type,active | 0 | Active | Activo |
| 1986 | field | res.partner.event.type,name | 0 | Event Type | Tipo de Evento |
| 1987 | field | res.partner.event.type,key | 0 | Key | Código |
| 1988 | field | res.partner.function,code | 0 | Code | Código |
| 1989 | field | res.partner.function,name | 0 | Name | Nombre |
| 1990 | field | res.partner.relation,partner_id | 0 | Main Partner | Partner principal |
| 1991 | field | res.partner.relation,name | 0 | Relation Type | Tipo de Relación |
| 1992 | field | res.partner.relation,relation_id | 0 | Relation Partner | Partner de Relación |
| 1993 | field | res.partner.som,name | 0 | State of Mind | Estado de Ánimo |
| 1994 | field | res.partner.som,factor | 0 | Factor | Factor |
| 1995 | field | res.partner.title,domain | 0 | Domain | Tipo de Denominación |
| 1996 | field | res.partner.title,name | 0 | Title | Denominación |
| 1997 | field | res.partner.title,shortcut | 0 | Shortcut | Abreviatura |
| 1998 | field | res.payterm,name | 0 | Payment term (short name) | Términos de Pago (nombre corto) |
| 1999 | field | res.request,body | 0 | Request | Mensaje |
| 2000 | field | res.request,name | 0 | Subject | Asunto |
| 2001 | field | res.request,ref_doc1 | 0 | Document Ref 1 | Referencia Documento 1 |
| 2002 | field | res.request,state | 0 | State | Estado |
| 2003 | field | res.request,priority | 0 | Priority | Prioridad |
| 2004 | field | res.request,date_sent | 0 | Date | Fecha |
| 2005 | field | res.request,ref_doc2 | 0 | Document Ref 2 | Referencia Documento 2 |
| 2006 | field | res.request,act_from | 0 | From | De |
| 2007 | field | res.request,ref_partner_id | 0 | Partner Ref. | Referencia Partner |
| 2008 | field | res.request,active | 0 | Active | Activo |
| 2009 | field | res.request,trigger_date | 0 | Trigger Date | Fecha de activación |
| 2010 | field | res.request,act_to | 0 | To | Para |
| 2011 | field | res.request,history | 0 | History | Historial |
| 2012 | field | res.request.history,body | 0 | Body | Cuerpo |
| 2013 | field | res.request.history,name | 0 | Summary | Resumen |
| 2014 | field | res.request.history,act_from | 0 | From | De |
| 2015 | field | res.request.history,req_id | 0 | Request | Mensaje |
| 2016 | field | res.request.history,date_sent | 0 | Date sent | Fecha de envío |
| 2017 | field | res.request.history,act_to | 0 | To | Para |
| 2018 | field | res.request.link,priority | 0 | Priority | Prioridad |
| 2019 | field | res.request.link,object | 0 | Object | Objeto |
| 2020 | field | res.request.link,name | 0 | Name | Nombre |
| 2021 | model | res.request.link,name | 1 | Invoice | Factura |
| 2022 | model | res.request.link,name | 2 | Purchase Order | Orden de Compra |
| 2023 | model | res.request.link,name | 3 | Sale Order | Orden de Venta |
| 2024 | model | res.request.link,name | 4 | Project | Proyecto |
| 2025 | model | res.request.link,name | 5 | Project Task | Tarea de Proyecto |
| 2026 | field | res.roles,parent_id | 0 | Parent | "Padre" |
| 2027 | field | res.roles,child_id | 0 | Childs | "Hijos" |
| 2028 | field | res.roles,name | 0 | Role Name | Nombre del Rol |
| 2029 | field | res.users,groups_id | 0 | groups | grupos |
| 2030 | field | res.users,address_id | 0 | Address | Domicilio |
| 2031 | field | res.users,name | 0 | Name | Nombre |
| 2032 | field | res.users,roles_id | 0 | Roles | Roles |
| 2033 | field | res.users,company_id | 0 | Company | Empresa |
| 2034 | field | res.users,signature | 0 | Signature | Firma |
| 2035 | field | res.users,login | 0 | Login | Iniciar sesión |
| 2036 | field | res.users,password | 0 | Password | Clave |
| 2037 | field | res.users,action_id | 0 | Action | Acción |
| 2038 | field | sale.order,origin | 0 | Origin | Origen |
| 2039 | field | sale.order,payment_term | 0 | Payment Term | Términos de Pago |
| 2040 | field | sale.order,picking_policy | 0 | Picking Policy | Política de Preparación de Pedidos |
| 2041 | field | sale.order,order_policy | 0 | Shipping Policy | Política de Envío |
| 2042 | field | sale.order,invoice_ids | 0 | Invoice | Factura |
| 2043 | field | sale.order,shop_id | 0 | Shop | Sucursal |
| 2044 | field | sale.order,client_order_ref | 0 | Order Reference | Referencia Orden |
| 2045 | field | sale.order,date_order | 0 | Date Ordered | Fecha de Orden |
| 2046 | field | sale.order,partner_id | 0 | Partner | Partner |
| 2047 | field | sale.order,invoiced | 0 | Paid | Pagado |
| 2048 | field | sale.order,amount_tax | 0 | Taxes | Impuestos |
| 2049 | field | sale.order,user_id | 0 | Salesman | Vendedor |
| 2050 | field | sale.order,order_line | 0 | Order Lines | Líneas de Órdenes |
| 2051 | field | sale.order,note | 0 | Notes | Notas |
| 2052 | field | sale.order,state | 0 | Order State | Estado de Orden |
| 2053 | field | sale.order,pricelist_id | 0 | Pricelist | Lista de Precios |
| 2054 | field | sale.order,project_id | 0 | Profit/Cost Center | Centro de Costos / Beneficios |
| 2055 | field | sale.order,payment_line | 0 | Order Payments | Pago de Órdenes |
| 2056 | field | sale.order,incoterm | 0 | Incoterm | Incoterms |
| 2057 | field | sale.order,partner_order_id | 0 | Ordering Address | Domicilio de Orden |
| 2058 | field | sale.order,partner_invoice_id | 0 | Invoice Address | Domicilio de Facturación |
| 2059 | field | sale.order,amount_untaxed | 0 | Untaxed Amount | Monto sin Impuestos |
| 2060 | field | sale.order,picking_ids | 0 | Picking List | Lista de Pedidos |
| 2061 | field | sale.order,amount_total | 0 | Total | Total |
| 2062 | field | sale.order,name | 0 | Order Description | Descripción de Orden |
| 2063 | field | sale.order,partner_shipping_id | 0 | Shipping Address | Domicilio de Envío |
| 2064 | field | sale.order,shipped | 0 | Picked | Pedido preparado |
| 2065 | field | sale.order,invoice_quantity | 0 | Invoice on | Facturado en |
| 2066 | field | sale.order.line,property_ids | 0 | Properties | Propiedades |
| 2067 | field | sale.order.line,product_uos_qty | 0 | Quantity (UOS) | Cantidad (Unidad de Venta) |
| 2068 | field | sale.order.line,product_uom | 0 | Product UOM | Unidad de Medida |
| 2069 | field | sale.order.line,sequence | 0 | Sequence | Secuencia |
| 2070 | field | sale.order.line,price_unit | 0 | Unit Price | Precio Unitario |
| 2071 | field | sale.order.line,product_uom_qty | 0 | Quantity (UOM) | Cantidad (Unidad de Medida) |
| 2072 | field | sale.order.line,price_subtotal | 0 | Subtotal | Sub-Total |
| 2073 | field | sale.order.line,product_uos | 0 | Product UOS | Unidad de Venta |
| 2074 | field | sale.order.line,number_packages | 0 | Number packages | Número de Paquetes |
| 2075 | field | sale.order.line,invoiced | 0 | Paid | Pagado |
| 2076 | field | sale.order.line,name | 0 | Description | Descripción |
| 2077 | field | sale.order.line,move_ids | 0 | Inventory Moves | Movimientos de Inventario |
| 2078 | field | sale.order.line,price_unit_customer | 0 | Customer Unit Price | Precio Unitario a Clientes |
| 2079 | field | sale.order.line,state | 0 | State | Estado |
| 2080 | field | sale.order.line,product_packaging | 0 | Packaging used | Packaging utilizado |
| 2081 | field | sale.order.line,type | 0 | Procure Method | Método de Abastecimiento |
| 2082 | field | sale.order.line,procurement_id | 0 | Procurement | Abastecimiento |
| 2083 | field | sale.order.line,order_id | 0 | Order Ref | Referencia Orden |
| 2084 | field | sale.order.line,tax_id | 0 | Taxes | Impuestos |
| 2085 | field | sale.order.line,product_id | 0 | Product | Producto |
| 2086 | field | sale.order.line,date_planned | 0 | Date Promised | Fecha prometida |
| 2087 | field | sale.order.line,invoice_lines | 0 | Invoice Lines | Líneas de Facturación |
| 2088 | field | sale.order.line,notes | 0 | Notes | Notas |
| 2089 | field | sale.order.line,th_weight | 0 | Weight | Peso |
| 2090 | field | sale.order.line,address_allotment_id | 0 | Allotment Partner | Partner de Distribución |
| 2091 | field | sale.order.payment,order_id | 0 | Order Ref | Referencia Orden |
| 2092 | field | sale.order.payment,amount | 0 | Amount | Monto |
| 2093 | field | sale.order.payment,name | 0 | Description | Descripción |
| 2094 | field | sale.order.payment,account_id | 0 | Account | Cuenta |
| 2095 | field | sale.shop,payment_account_id | 0 | Payment accounts | Cuentas de Pago |
| 2096 | field | sale.shop,name | 0 | Shop name | Nombre de Sucursal |
| 2097 | field | sale.shop,warehouse_id | 0 | Warehouse | Depósito |
| 2098 | field | sale.shop,pricelist_id | 0 | Pricelist | Lista de Precios |
| 2099 | field | sale.shop,project_id | 0 | Analytic Account | Cuenta Analítica |
| 2100 | field | sale.shop,payment_default_id | 0 | Default Payment | Cuenta de Pago predeterminada |
| 2101 | field | scrum.meeting,question_blocks | 0 | Blocks encountered | Obstáculos encontrados |
| 2102 | field | scrum.meeting,question_yesterday | 0 | Tasks since yesterday | Tareas desde ayer |
| 2103 | field | scrum.meeting,name | 0 | Meeting Name | Nombre de Encuentro |
| 2104 | field | scrum.meeting,question_today | 0 | Tasks for today | Tareas para hoy |
| 2105 | field | scrum.meeting,question_backlog | 0 | Backlog Accurate | Backlog preciso |
| 2106 | field | scrum.meeting,sprint_id | 0 | Sprint | Sprint |
| 2107 | field | scrum.meeting,date | 0 | Meeting Date | Fecha de Encuentro |
| 2108 | field | scrum.product.backlog,priority | 0 | Priority | Prioridad |
| 2109 | field | scrum.product.backlog,planned_hours | 0 | Planned Hours | Horas planeadas |
| 2110 | field | scrum.product.backlog,user_id | 0 | User | Usuario |
| 2111 | field | scrum.product.backlog,name | 0 | Feature | Función |
| 2112 | field | scrum.product.backlog,tasks_id | 0 | Tasks Details | Detalles de Tarea |
| 2113 | field | scrum.product.backlog,sequence | 0 | Sequence | Secuencia |
| 2114 | field | scrum.product.backlog,note | 0 | Note | Notas |
| 2115 | field | scrum.product.backlog,effective_hours | 0 | Effective hours | Horas efectivas |
| 2116 | field | scrum.product.backlog,state | 0 | State | Estado |
| 2117 | field | scrum.product.backlog,sprint_id | 0 | Sprint | Sprint |
| 2118 | field | scrum.product.backlog,active | 0 | Active | Activo |
| 2119 | field | scrum.product.backlog,progress | 0 | Progress (0-100) | Progreso (0-100) |
| 2120 | field | scrum.product.backlog,project_id | 0 | Scrum Project | Proyecto Scrum |
| 2121 | field | scrum.project,tasks | 0 | Scrum Tasks | Tareas Scrum |
| 2122 | field | scrum.project,date_end | 0 | Project should end on | Fecha estimada de finalización |
| 2123 | field | scrum.project,scrum | 0 | Is Scrum | Es Scrum |
| 2124 | field | scrum.project,contact_id | 0 | Contact | Contacto |
| 2125 | field | scrum.project,mode | 0 | Price setting mode | Método de fijación de Precios |
| 2126 | field | scrum.project,uom_id | 0 | Task UoM | Unidad de Medida de Tarea |
| 2127 | field | scrum.project,manager | 0 | Project manager | Responsable de Proyecto |
| 2128 | field | scrum.project,shop_id | 0 | Shop | Sucursal |
| 2129 | field | scrum.project,members | 0 | Project members | Miembros del Proyecto |
| 2130 | field | scrum.project,effective_hours | 0 | Hours spent | Horas utilizadas |
| 2131 | field | scrum.project,child_id | 0 | Subproject | Sub-Proyecto |
| 2132 | field | scrum.project,planned_hours | 0 | Hours planned | Horas planeadas |
| 2133 | field | scrum.project,partner_id | 0 | Customer | Cliente |
| 2134 | field | scrum.project,warn_footer | 0 | Mail footer | Pie de Página del email |
| 2135 | field | scrum.project,sprint_size | 0 | Sprint Days | Días de Sprint |
| 2136 | field | scrum.project,warn_manager | 0 | Warn manager | Advertir al Responsable |
| 2137 | field | scrum.project,name | 0 | Project name | Nombre del Proyecto |
| 2138 | field | scrum.project,tariff | 0 | Sales price | Precio de Venta |
| 2139 | field | scrum.project,warn_customer | 0 | Warn customer | Advertir al Cliente |
| 2140 | field | scrum.project,date_start | 0 | Project started on | Fecha de inicio |
| 2141 | field | scrum.project,warn_header | 0 | Mail header | Encabezado del email |
| 2142 | field | scrum.project,priority | 0 | Priority | Prioridad |
| 2143 | field | scrum.project,parent_id | 0 | Parent project | Proyecto "padre" |
| 2144 | field | scrum.project,state | 0 | unknown | desconocido |
| 2145 | field | scrum.project,notes | 0 | Notes | Notas |
| 2146 | field | scrum.project,product_owner_id | 0 | Product Owner | Dueño del Producto |
| 2147 | field | scrum.project,timesheet_id | 0 | Timesheet | Parte de Horas |
| 2148 | field | scrum.project,pricelist_id | 0 | Pricelist | Lista de Precios |
| 2149 | field | scrum.project,category_id | 0 | Accounting Classification | Clasificación de Cuentas |
| 2150 | field | scrum.project,active | 0 | Active | Activo |
| 2151 | field | scrum.project,tax_ids | 0 | Applicable taxes | Impuestos aplicables |
| 2152 | field | scrum.sprint,date_stop | 0 | Ending Date | Fecha de finalización |
| 2153 | field | scrum.sprint,planned_hours | 0 | Planned Hours | Horas planeadas |
| 2154 | field | scrum.sprint,name | 0 | Sprint Name | Nombre de Sprint |
| 2155 | field | scrum.sprint,retrospective | 0 | Sprint Retrospective | Retrospectiva de Sprint |
| 2156 | field | scrum.sprint,meetings_id | 0 | Daily Scrum | Encuentro diario |
| 2157 | field | scrum.sprint,review | 0 | Sprint Review | Revisión de Sprint |
| 2158 | field | scrum.sprint,date_start | 0 | Starting Date | Fecha de inicio |
| 2159 | field | scrum.sprint,scrum_master_id | 0 | Scrum Master | Scrum Master |
| 2160 | field | scrum.sprint,state | 0 | State | Estado |
| 2161 | field | scrum.sprint,backlog_ids | 0 | Sprint Backlog | Backlog de Sprint |
| 2162 | field | scrum.sprint,product_owner_id | 0 | Product Owner | Dueño del Producto |
| 2163 | field | scrum.sprint,effective_hours | 0 | Effective hours | Horas efectivas |
| 2164 | field | scrum.sprint,progress | 0 | Progress (0-100) | Progreso (0-100) |
| 2165 | field | scrum.sprint,project_id | 0 | Project | Proyecto |
| 2166 | field | scrum.task,procurement_id | 0 | Procurement | Abastecimiento |
| 2167 | field | scrum.task,description | 0 | Description | Descripción |
| 2168 | field | scrum.task,product_uom | 0 | Product UoM | Unidad de Medida |
| 2169 | field | scrum.task,sequence | 0 | Sequence | Secuencia |
| 2170 | field | scrum.task,order_id | 0 | Sale Order | Orden de Venta |
| 2171 | field | scrum.task,scrum | 0 | Is Scrum | Es Scrum |
| 2172 | field | scrum.task,work_ids | 0 | Work done | Trabajo realizado |
| 2173 | field | scrum.task,effective_hours | 0 | Effective hours | Horas efectivas |
| 2174 | field | scrum.task,start_sequence | 0 | Wait for previous sequences | Esperar secuencias anteriores |
| 2175 | field | scrum.task,product_qty | 0 | Product Quantity | Cantidad de Producto |
| 2176 | field | scrum.task,active | 0 | Active | Activa |
| 2177 | field | scrum.task,planned_hours | 0 | Planned hours | Horas planeadas |
| 2178 | field | scrum.task,partner_id | 0 | Customer | Cliente |
| 2179 | field | scrum.task,name | 0 | Task summary | Resumen de Tarea |
| 2180 | field | scrum.task,product_backlog_id | 0 | Product Backlog | Backlog del Producto |
| 2181 | field | scrum.task,user_id | 0 | Assigned to | Asignado a |
| 2182 | field | scrum.task,product_id | 0 | Product | Producto |
| 2183 | field | scrum.task,date_deadline | 0 | Deadline | Fecha límite |
| 2184 | field | scrum.task,notes | 0 | Notes | Notas |
| 2185 | field | scrum.task,date_start | 0 | Date Start | Fecha de inicio |
| 2186 | field | scrum.task,cust_desc | 0 | Description for the customer | Descripción para Clientes |
| 2187 | field | scrum.task,date_close | 0 | Date Closed | Fecha de cierre |
| 2188 | field | scrum.task,priority | 0 | Priority | Prioridad |
| 2189 | field | scrum.task,state | 0 | State | Estado |
| 2190 | field | scrum.task,billable | 0 | To be invoiced | A facturar |
| 2191 | field | scrum.task,progress | 0 | Progress (0-100) | Progreso (0-100) |
| 2192 | field | scrum.task,project_id | 0 | Project | Proyecto |
| 2193 | field | scrum.task,type | 0 | Type | Tipo |
| 2194 | field | scrum.team,users_id | 0 | Users | Usuarios |
| 2195 | field | scrum.team,name | 0 | Team Name | Nombre del Equipo |
| 2196 | field | stock.incoterms,active | 0 | Active | Activo |
| 2197 | field | stock.incoterms,code | 0 | Code | Código |
| 2198 | field | stock.incoterms,name | 0 | Name | Nombre |
| 2199 | field | stock.inventory,name | 0 | Inventory | Inventario |
| 2200 | field | stock.inventory,date_done | 0 | Date done | Fecha de finalización |
| 2201 | field | stock.inventory,move_ids | 0 | Created Moves | Movimientos creados |
| 2202 | field | stock.inventory,state | 0 | State | Estado |
| 2203 | field | stock.inventory,date | 0 | Date create | Fecha de creación |
| 2204 | field | stock.inventory,inventory_line_id | 0 | Inventories | Inventarios |
| 2205 | field | stock.inventory.line,inventory_id | 0 | Inventory | Inventario |
| 2206 | field | stock.inventory.line,location_id | 0 | Location | Ubicación |
| 2207 | field | stock.inventory.line,product_id | 0 | Product | Producto |
| 2208 | field | stock.inventory.line,product_uom | 0 | Product UOM | Unidad de Medida |
| 2209 | field | stock.inventory.line,product_qty | 0 | Quantity | Cantidad |
| 2210 | field | stock.location,comment | 0 | Additional Information | Información adicional |
| 2211 | field | stock.location,name | 0 | Location Name | Nombre de la Ubicación |
| 2212 | field | stock.location,posy | 0 | Position Y | Posición Y |
| 2213 | field | stock.location,child_ids | 0 | Contains | Contiene |
| 2214 | field | stock.location,usage | 0 | Location type | Tipo de Ubicación |
| 2215 | field | stock.location,posz | 0 | Position Z | Posición Z |
| 2216 | field | stock.location,posx | 0 | Position X | Posición X |
| 2217 | field | stock.location,allocation_method | 0 | Allocation Method | Método de Asignación |
| 2218 | field | stock.location,active | 0 | Active | Activa |
| 2219 | field | stock.location,location_id | 0 | Parent Location | Ubicación "padre" |
| 2220 | field | stock.location,account_id | 0 | Inventory Account | Cuenta de Inventario |
| 2221 | field | stock.lot,active | 0 | Active | Activo |
| 2222 | field | stock.lot,move_ids | 0 | Move lines | Líneas de Movimientos |
| 2223 | field | stock.lot,tracking | 0 | Tracking | Seguimiento |
| 2224 | field | stock.lot,name | 0 | Lot Name | Nombre de Lote |
| 2225 | field | stock.move,product_uos_qty | 0 | Quantity (UOS) | Cantidad (Unidad de Venta) |
| 2226 | field | stock.move,address_id | 0 | Dest. Address | Domicilio Destino |
| 2227 | field | stock.move,product_uom | 0 | Product UOM | Unidad de Medida |
| 2228 | field | stock.move,date | 0 | Date Created | Fecha de creación |
| 2229 | field | stock.move,prodlot_id | 0 | Production lot | Lote de Producción |
| 2230 | field | stock.move,move_dest_id | 0 | Dest. Move | Movimiento Destino |
| 2231 | field | stock.move,product_qty | 0 | Quantity (UOM) | Cantidad (Unidad de Medida) |
| 2232 | field | stock.move,product_uos | 0 | Product UOS | Unidad de Venta |
| 2233 | field | stock.move,lot_id | 0 | Lot | Lote |
| 2234 | field | stock.move,location_id | 0 | Location | Ubicación |
| 2235 | field | stock.move,name | 0 | Name | Nombre |
| 2236 | field | stock.move,move_history_ids2 | 0 | Move History | Historial de Movimiento |
| 2237 | field | stock.move,product_id | 0 | Product | Producto |
| 2238 | field | stock.move,sale_line_id | 0 | Sale Order Line | Línea de Órdenes de Venta |
| 2239 | field | stock.move,date_planned | 0 | Planned date | Fecha planeada |
| 2240 | field | stock.move,move_history_ids | 0 | Move History | Historial de Movimiento |
| 2241 | field | stock.move,priority | 0 | Priority | Prioridad |
| 2242 | field | stock.move,state | 0 | State | Estado |
| 2243 | field | stock.move,location_dest_id | 0 | Dest. Location | Ubicación Destino |
| 2244 | field | stock.move,tracking_id | 0 | Lot Tracking | Seguimiento de Lotes |
| 2245 | field | stock.move,product_packaging | 0 | Product packaging | Packaging del Producto |
| 2246 | field | stock.move,picking_id | 0 | Picking list | Lista de Pedidos |
| 2247 | field | stock.move.lot,origin | 0 | Origin | Origen |
| 2248 | field | stock.move.lot,address_id | 0 | Destination Address | Domicilio Destino |
| 2249 | field | stock.move.lot,name | 0 | Move Description | Descripción de Movimiento |
| 2250 | field | stock.move.lot,date_planned | 0 | Planned Date | Fecha planeada |
| 2251 | field | stock.move.lot,date_moved | 0 | Actual Date | Fecha real |
| 2252 | field | stock.move.lot,state | 0 | State | Estado |
| 2253 | field | stock.move.lot,loc_dest_id | 0 | Destination Location | Ubicación Destino |
| 2254 | field | stock.move.lot,active | 0 | Active | Activo |
| 2255 | field | stock.move.lot,lot_id | 0 | Lot | Lote |
| 2256 | field | stock.move.lot,serial | 0 | Tracking Number | Número de Seguimiento |
| 2257 | field | stock.picking,origin | 0 | Origin | Origen |
| 2258 | field | stock.picking,address_id | 0 | Partner Address | Domicilio del Partner |
| 2259 | field | stock.picking,move_type | 0 | Delivery Method | Método de Entrega |
| 2260 | field | stock.picking,move_lines | 0 | Move Lines | Líneas de Movimientos |
| 2261 | field | stock.picking,active | 0 | Active | Activo |
| 2262 | field | stock.picking,date | 0 | Date create | Fecha de creación |
| 2263 | field | stock.picking,lot_id | 0 | Consumer Lot Created | Lote de Stock creado |
| 2264 | field | stock.picking,location_id | 0 | Location | Ubicación |
| 2265 | field | stock.picking,loc_move_id | 0 | Move to Location | Mover a Ubicación |
| 2266 | field | stock.picking,name | 0 | Picking Name | Nombre de Pedido |
| 2267 | field | stock.picking,auto_picking | 0 | Auto-Picking | Auto-Preparación de Pedidos |
| 2268 | field | stock.picking,work | 0 | Work todo | Trabajo a realizar |
| 2269 | field | stock.picking,sale_id | 0 | Sale Order | Orden de Venta |
| 2270 | field | stock.picking,note | 0 | Notes | Notas |
| 2271 | field | stock.picking,state | 0 | State | Estado |
| 2272 | field | stock.picking,location_dest_id | 0 | Dest. Location | Ubicación Destino |
| 2273 | field | stock.picking,move_lot_id | 0 | Moves Created | Movimientos creados |
| 2274 | field | stock.picking,type | 0 | Shipping Type | Tipo de Envío |
| 2275 | field | stock.production.lot,date | 0 | Date create | Fecha de creación |
| 2276 | field | stock.production.lot,name | 0 | Code | Código |
| 2277 | field | stock.production.lot,revisions | 0 | Revisions | Revisiones |
| 2278 | field | stock.production.lot.revision,indice | 0 | Revision | Revisión |
| 2279 | field | stock.production.lot.revision,name | 0 | Revision name | Nombre de revisión |
| 2280 | field | stock.production.lot.revision,date | 0 | Revision date | Fecha de revisión |
| 2281 | field | stock.production.lot.revision,lot_id | 0 | Production lot | Lote de Producción |
| 2282 | field | stock.production.lot.revision,author_id | 0 | Author | Autor |
| 2283 | field | stock.production.lot.revision,description | 0 | Description | Descripción |
| 2284 | field | stock.tracking,name | 0 | Tracking | Seguimiento |
| 2285 | field | stock.tracking,move_ids | 0 | Moves tracked | Movimientos seguidos |
| 2286 | field | stock.tracking,date | 0 | Date create | Fecha de creación |
| 2287 | field | stock.tracking,active | 0 | Active | Activo |
| 2288 | field | stock.tracking,serial | 0 | Reference | Referencia |
| 2289 | field | stock.tracking,revisions | 0 | Revisions | Revisiones |
| 2290 | field | stock.tracking.revision,indice | 0 | Revision | Revisión |
| 2291 | field | stock.tracking.revision,name | 0 | Revision name | Nombre de revisión |
| 2292 | field | stock.tracking.revision,tracking_id | 0 | Tracking | Seguimiento |
| 2293 | field | stock.tracking.revision,date | 0 | Revision Date | Fecha de revisión |
| 2294 | field | stock.tracking.revision,author_id | 0 | Author | Autor |
| 2295 | field | stock.tracking.revision,description | 0 | Description | Descripción |
| 2296 | field | stock.warehouse,lot_input_id | 0 | Location Input | Entrada de la Ubicación |
| 2297 | field | stock.warehouse,lot_output_id | 0 | Location Output | Salida de la Ubicación |
| 2298 | field | stock.warehouse,name | 0 | Name | Nombre |
| 2299 | field | stock.warehouse,lot_stock_id | 0 | Location Stock | Stock de la Ubicación |
| 2300 | field | stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty | 0 | Max Quantity | Cantidad máxima |
| 2301 | field | stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty | 0 | Min Quantity | Cantidad mínima |
| 2302 | field | stock.warehouse.orderpoint,qty_multiple | 0 | Qty Multiple | Cantidad múltiple |
| 2303 | field | stock.warehouse.orderpoint,procurement_id | 0 | Purchase Order | Orden de Compra |
| 2304 | field | stock.warehouse.orderpoint,product_id | 0 | Product | Producto |
| 2305 | field | stock.warehouse.orderpoint,product_uom | 0 | Product UOM | Unidad de Medida |
| 2306 | field | stock.warehouse.orderpoint,warehouse_id | 0 | Warehouse | Depósito |
| 2307 | field | stock.warehouse.orderpoint,logic | 0 | Reordering Mode | Método de Repetición de Pedidos |
| 2308 | field | stock.warehouse.orderpoint,active | 0 | Active | Activo |
| 2309 | field | stock.warehouse.orderpoint,name | 0 | Name | Nombre |
| 2310 | field | subscription.document,active | 0 | Active | Activo |
| 2311 | field | subscription.document,model | 0 | Model | Modelo |
| 2312 | field | subscription.document,workflow_action | 0 | Workflow Action | Acción de Workflow |
| 2313 | field | subscription.document,name | 0 | Name | Nombre |
| 2314 | field | subscription.document,field_ids | 0 | Fields | Campos |
| 2315 | field | subscription.document.fields,field | 0 | Field name | Nombre del Campo |
| 2316 | field | subscription.document.fields,document_id | 0 | Subscription Document | Documento de Suscripción |
| 2317 | field | subscription.document.fields,name | 0 | Name | Nombre |
| 2318 | field | subscription.document.fields,value | 0 | Default Value | Valor predeterminado |
| 2319 | field | subscription.subscription,cron_id | 0 | Cron Job | Proceso programado (Cron job) |
| 2320 | field | subscription.subscription,user_id | 0 | User | Usuario |
| 2321 | field | subscription.subscription,name | 0 | Name | Nombre |
| 2322 | field | subscription.subscription,date_init | 0 | First Date | Fecha de inicio |
| 2323 | field | subscription.subscription,notes | 0 | Notes | Notas |
| 2324 | field | subscription.subscription,interval_type | 0 | Interval Unit | Unidad de Intervalo |
| 2325 | field | subscription.subscription,doc_source | 0 | Source Document | Documento Origen |
| 2326 | field | subscription.subscription,exec_init | 0 | Number of documents | Número de Documentos |
| 2327 | field | subscription.subscription,state | 0 | State | Estado |
| 2328 | field | subscription.subscription,doc_lines | 0 | Documents created | Documentos creados |
| 2329 | field | subscription.subscription,active | 0 | Active | Activa |
| 2330 | field | subscription.subscription,interval_number | 0 | Interval Qty | Cantidad de Intervalo |
| 2331 | field | subscription.subscription,partner_id | 0 | Partner | Partner |
| 2332 | field | subscription.subscription.history,date | 0 | Date | Fecha |
| 2333 | field | subscription.subscription.history,subscription_id | 0 | Subscription | Suscripción |
| 2334 | field | subscription.subscription.history,name | 0 | Name | Nombre |
| 2335 | field | subscription.subscription.history,document_id | 0 | Source Document | Documento Origen |
| 2336 | field | workflow,activities | 0 | Activities | Actividades |
| 2337 | field | workflow,on_create | 0 | On Create | Al crearse |
| 2338 | field | workflow,name | 0 | Name | Nombre |
| 2339 | field | workflow,osv | 0 | Ressource Model | Modelo del Recurso |
| 2340 | field | workflow.activity,kind | 0 | Kind | Clase |
| 2341 | field | workflow.activity,name | 0 | Name | Nombre |
| 2342 | field | workflow.activity,join_mode | 0 | Join Mode | Método de unión |
| 2343 | field | workflow.activity,wkf_id | 0 | Workflow | Workflow |
| 2344 | field | workflow.activity,flow_stop | 0 | Flow Stop | Fin del Workflow |
| 2345 | field | workflow.activity,subflow_id | 0 | Subflow | Sub-flujo |
| 2346 | field | workflow.activity,split_mode | 0 | Split Mode | Método de división |
| 2347 | field | workflow.activity,action | 0 | Action | Acción |
| 2348 | field | workflow.activity,signal_send | 0 | Signal (subflow.*) | Señal (subflow.*) |
| 2349 | field | workflow.activity,out_transitions | 0 | Outgoing transitions | Transiciones salientes |
| 2350 | field | workflow.activity,in_transitions | 0 | Incoming transitions | Transiciones entrantes |
| 2351 | field | workflow.activity,flow_start | 0 | Flow Start | Inicio de Workflow |
| 2352 | field | workflow.instance,res_type | 0 | Resource Model | Modelo del Recurso |
| 2353 | field | workflow.instance,wkf_id | 0 | Workflow | Workflow |
| 2354 | field | workflow.instance,res_id | 0 | Resource ID | ID del Recurso |
| 2355 | field | workflow.instance,uid | 0 | User ID | ID de Usuario |
| 2356 | field | workflow.instance,state | 0 | State | Estado |
| 2357 | field | workflow.transition,trigger_model | 0 | Trigger Type | Tipo de disparador |
| 2358 | field | workflow.transition,signal | 0 | Signal (button Name) | Señal (nombre del botón) |
| 2359 | field | workflow.transition,role_id | 0 | Role Required | Rol requerido |
| 2360 | field | workflow.transition,act_from | 0 | Source Activity | Actividad Origen |
| 2361 | field | workflow.transition,act_to | 0 | Destination Activity | Actividad Destino |
| 2362 | field | workflow.transition,trigger_expr_id | 0 | Trigger Expr ID | ID de disparador |
| 2363 | field | workflow.transition,condition | 0 | Condition | Condición |
| 2364 | field | workflow.triggers,instance_id | 0 | Destination Instance | Instancia Destino |
| 2365 | field | workflow.triggers,workitem_id | 0 | Workitem | Item de Workflow |
| 2366 | field | workflow.triggers,model | 0 | Model | Modelo |
| 2367 | field | workflow.triggers,res_id | 0 | Ressource ID | ID del Recurso |
| 2368 | field | workflow.workitem,subflow_id | 0 | Subflow | Sub-flujo |
| 2369 | field | workflow.workitem,act_id | 0 | Activity | Actividad |
| 2370 | field | workflow.workitem,state | 0 | State | Estado |
| 2371 | field | workflow.workitem,inst_id | 0 | Instance | Instancia |
| 2372 | code | /opt/tinyerp/tinyerp-server-3.3.0/bin/service/security.py | 0 | Bad username or password | Error de usuario o clave |
| 2373 | code | /opt/tinyerp/tinyerp-server-3.3.0/bin/service/security.py | 0 | Bad username or password | Error de usuario o clave |
| 2374 | selection | account.account,close_method | 0 | None | Ninguno |
| 2375 | selection | account.account,close_method | 0 | Balance | Balance |
| 2376 | selection | account.account,close_method | 0 | Detail | Detalle |
| 2377 | selection | account.account,close_method | 0 | Unreconciled | Des-conciliada |
| 2378 | selection | account.account,sign | 0 | Negative | Negativo |
| 2379 | selection | account.account,sign | 0 | Positive | Positivo |
| 2380 | selection | account.account.type,close_method | 0 | None | Ninguno |
| 2381 | selection | account.account.type,close_method | 0 | Balance | Balance |
| 2382 | selection | account.account.type,close_method | 0 | Detail | Detalle |
| 2383 | selection | account.account.type,close_method | 0 | Unreconciled | Des-conciliada |
| 2384 | selection | account.analytic.journal,type | 0 | Sale | Venta |
| 2385 | selection | account.analytic.journal,type | 0 | Purchase | Compra |
| 2386 | selection | account.analytic.journal,type | 0 | Cash | Efectivo |
| 2387 | selection | account.analytic.journal,type | 0 | General | General |
| 2388 | selection | account.analytic.journal,type | 0 | Situation | Situación |
| 2389 | selection | account.budget.post,sens | 0 | Charge | Cargo |
| 2390 | selection | account.budget.post,sens | 0 | Product | Producto |
| 2391 | selection | account.fiscalyear,state | 0 | Draft | Borrador |
| 2392 | selection | account.fiscalyear,state | 0 | Done | Finalizado |
| 2393 | selection | account.invoice,state | 0 | Draft | Borrador |
| 2394 | selection | account.invoice,state | 0 | Pro-forma | Pro-Forma |
| 2395 | selection | account.invoice,state | 0 | Open | Abierta |
| 2396 | selection | account.invoice,state | 0 | Paid | Pagada |
| 2397 | selection | account.invoice,state | 0 | Canceled | Cancelado |
| 2398 | selection | account.invoice,type | 0 | Customer Invoice | Factura a Clientes |
| 2399 | selection | account.invoice,type | 0 | Supplier Invoice | Factura de Proveedores |
| 2400 | selection | account.invoice,type | 0 | Customer Refund | Reembolso a Clientes |
| 2401 | selection | account.invoice,type | 0 | Supplier Refund | Reembolso de Proveedores |
| 2402 | selection | account.journal,type | 0 | Sale | Venta |
| 2403 | selection | account.journal,type | 0 | Purchase | Compra |
| 2404 | selection | account.journal,type | 0 | Cash | Efectivo |
| 2405 | selection | account.journal,type | 0 | General | General |
| 2406 | selection | account.journal,type | 0 | Situation | Situación |
| 2407 | selection | account.journal.period,state | 0 | Draft | Borrador |
| 2408 | selection | account.journal.period,state | 0 | Printed | Impreso |
| 2409 | selection | account.journal.period,state | 0 | Done | Finalizado |
| 2410 | selection | account.model.line,date_maturity | 0 | Date of the day | Fecha del día |
| 2411 | selection | account.model.line,date_maturity | 0 | Partner Payment Term | Términos de Pago predeterminados |
| 2412 | selection | account.model.line,date | 0 | Date of the day | Fecha del día |
| 2413 | selection | account.model.line,date | 0 | Partner Payment Term | Términos de Pago del Partner |
| 2414 | selection | account.move,state | 0 | Draft | Borrador |
| 2415 | selection | account.move,state | 0 | Posted | Publicado |
| 2416 | selection | account.move.line,centralisation | 0 | Normal | Normal |
| 2417 | selection | account.move.line,centralisation | 0 | Credit Centralisation | Centralización de Créditos |
| 2418 | selection | account.move.line,centralisation | 0 | Debit Centralisation | Centralización de Débitos |
| 2419 | selection | account.move.line,state | 0 | Normal | Normal |
| 2420 | selection | account.move.line,state | 0 | Reconciled | Conciliado |
| 2421 | selection | account.organisation,move_type | 0 | Normal | Normal |
| 2422 | selection | account.organisation,move_type | 0 | New | Nuevo |
| 2423 | selection | account.payment.term.line,value | 0 | Procent | Porcentaje |
| 2424 | selection | account.payment.term.line,value | 0 | Balance | Balance |
| 2425 | selection | account.payment.term.line,value | 0 | Fixed Amount | Monto fijo |
| 2426 | selection | account.payment.term.line,condition | 0 | Net Days | Días netos |
| 2427 | selection | account.payment.term.line,condition | 0 | End of Month | Fin de mes |
| 2428 | selection | account.period,state | 0 | Draft | Borrador |
| 2429 | selection | account.period,state | 0 | Done | Finalizado |
| 2430 | selection | account.subscription,state | 0 | Draft | Borrador |
| 2431 | selection | account.subscription,state | 0 | Running | En ejecución |
| 2432 | selection | account.subscription,state | 0 | Done | Finalizado |
| 2433 | selection | account.subscription,period_type | 0 | days | días |
| 2434 | selection | account.subscription,period_type | 0 | month | meses |
| 2435 | selection | account.subscription,period_type | 0 | year | años |
| 2436 | selection | account.tax,applicable_type | 0 | TRUE | Siempre |
| 2437 | selection | account.tax,applicable_type | 0 | Python Code | Código Python |
| 2438 | selection | account.tax,type | 0 | Percent | Porcentaje |
| 2439 | selection | account.tax,type | 0 | Fixed | Fijo |
| 2440 | selection | account.tax,type | 0 | None | Ninguno |
| 2441 | selection | account.tax,type | 0 | Python Code | Código Python |
| 2442 | selection | account.transfer,type | 0 | Undefined | No definida |
| 2443 | selection | account.transfer,type | 0 | Incoming Customer Payment | Pago de Clientes |
| 2444 | selection | account.transfer,type | 0 | Outgoing Supplier Payment | Pago a Proveedores |
| 2445 | selection | account.transfer,type | 0 | Direct Expense | Gastos Directos |
| 2446 | selection | account.transfer,type | 0 | Money Transfer | Transferencia de dinero |
| 2447 | selection | account.transfer,type | 0 | Currency Change | Compra/Venta de Moneda Extranjera |
| 2448 | selection | account.transfer,type | 0 | Customer Refund | Reembolso a Clientes |
| 2449 | selection | account.transfer,type | 0 | Manual Sale | Venta manual |
| 2450 | selection | account.transfer,state | 0 | draft | borrador |
| 2451 | selection | account.transfer,state | 0 | posted | Publicado |
| 2452 | selection | account_followup.followup.line,start | 0 | Net Days | Días netos |
| 2453 | selection | account_followup.followup.line,start | 0 | End of Month | Fin de mes |
| 2454 | selection | audittrail.log,method | 0 | Read | Lectura |
| 2455 | selection | audittrail.log,method | 0 | Write | Escritura |
| 2456 | selection | audittrail.log,method | 0 | Delete | Eliminar |
| 2457 | selection | audittrail.log,method | 0 | Create | Crear |
| 2458 | selection | audittrail.rule,state | 0 | Draft | Borrador |
| 2459 | selection | audittrail.rule,state | 0 | Subscribed | Suscrita |
| 2460 | selection | campaign.partner,state | 0 | Normal | Normal |
| 2461 | selection | campaign.partner,state | 0 | Waiting | En espera |
| 2462 | selection | campaign.partner,state | 0 | Stopped | Detenido |
| 2463 | selection | campaign.partner,priority | 0 | Very Low | Muy baja |
| 2464 | selection | campaign.partner,priority | 0 | Low | Baja |
| 2465 | selection | campaign.partner,priority | 0 | Medium | Mediana |
| 2466 | selection | campaign.partner,priority | 0 | High | Alta |
| 2467 | selection | campaign.partner,priority | 0 | Very High | Muy alta |
| 2468 | selection | crm.case,state | 0 | Draft | Borrador |
| 2469 | selection | crm.case,state | 0 | Open | Abierto |
| 2470 | selection | crm.case,state | 0 | Success | Éxito |
| 2471 | selection | crm.case,state | 0 | Closed | Cerrado |
| 2472 | selection | crm.case,priority | 0 | Very Low | Muy baja |
| 2473 | selection | crm.case,priority | 0 | Low | Baja |
| 2474 | selection | crm.case,priority | 0 | Medium | Media |
| 2475 | selection | crm.case,priority | 0 | High | Alta |
| 2476 | selection | crm.case,priority | 0 | Very High | Muy alta |
| 2477 | selection | crm.case,type | 0 | Sale Case | Caso de Ventas |
| 2478 | selection | crm.case,type | 0 | Support Case (Helpdesk) | Caso de Soporte (Help Desk) |
| 2479 | selection | crm.case,type | 0 | Purchase Case | Caso de Compras |
| 2480 | selection | crm.case.categ,case_type | 0 | Sale Case | Caso de Ventas |
| 2481 | selection | crm.case.categ,case_type | 0 | Support Case (Helpdesk) | Caso de Soporte (Help Desk) |
| 2482 | selection | crm.case.categ,case_type | 0 | Purchase Case | Caso de Compras |
| 2483 | selection | crm.segmentation,state | 0 | Not Running | No ejecutado |
| 2484 | selection | crm.segmentation,state | 0 | Running | En ejecución |
| 2485 | selection | crm.segmentation.line,expr_name | 0 | Sale Amount | Monto de Ventas |
| 2486 | selection | crm.segmentation.line,expr_name | 0 | State of Mind | Estado de Ánimo |
| 2487 | selection | crm.segmentation.line,expr_name | 0 | Purchase Amount | Monto de Compras |
| 2488 | selection | crm.segmentation.line,operator | 0 | Mandatory Expression | Expresión obligatoria |
| 2489 | selection | crm.segmentation.line,operator | 0 | Optional Expression | Expresión opcional |
| 2490 | selection | crm.segmentation.line,expr_operator | 0 | < | < |
| 2491 | selection | crm.segmentation.line,expr_operator | 0 | = | = |
| 2492 | selection | crm.segmentation.line,expr_operator | 0 | > | > |
| 2493 | selection | delivery.grid.line,price_type | 0 | Fixed | Fijo |
| 2494 | selection | delivery.grid.line,price_type | 0 | Variable | Variable |
| 2495 | selection | delivery.grid.line,variable_factor | 0 | Weight | Peso |
| 2496 | selection | delivery.grid.line,variable_factor | 0 | Volume | Volumen |
| 2497 | selection | delivery.grid.line,variable_factor | 0 | Weight * Volume | Peso * Volumen |
| 2498 | selection | delivery.grid.line,variable_factor | 0 | Price | Precio |
| 2499 | selection | delivery.grid.line,operator | 0 | = | = |
| 2500 | selection | delivery.grid.line,operator | 0 | <= | <= |
