Martin Trigaux
5284c43be5
Some languages were published on Transifex in v9 but no longer in v10. These languages were still using the outdated .po files In some of these po, there were some fuzzy translations that were incorrect (e.g. 'POS Order %s' - 'Kassa ostud', missing '%s') These were not erased as still using the old translations. Regenerate a correct .po file based on the new .pot and remove fuzzy translations. Fixes similar issue than raised at #14937
89 lines
2.7 KiB
Gettext
89 lines
2.7 KiB
Gettext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * rating_project_issue
|
|
#
|
|
# Translators:
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:44+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
|
"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
|
"language/sr@latin/)\n"
|
|
"Language: sr@latin\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
|
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
|
|
|
#. module: rating_project_issue
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_rating
|
|
msgid "% On issues"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: rating_project_issue
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:rating_project_issue.rating_rating_action_issue
|
|
msgid "Customer Ratings"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: rating_project_issue
|
|
#: model:ir.actions.act_window,help:rating_project_issue.rating_rating_action_issue
|
|
msgid ""
|
|
"Customer ratings on issues. If you have no rating, change your project "
|
|
"Settings to activate it."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: rating_project_issue
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project_issue.field_project_project_percentage_satisfaction_issue
|
|
msgid "Happy % on Issue"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: rating_project_issue
|
|
#: model:mail.message.subtype,name:rating_project_issue.mt_issue_rating
|
|
#: model:mail.message.subtype,name:rating_project_issue.mt_project_issue_rating
|
|
msgid "Issue Rating"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: rating_project_issue
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_kanban_inherit_rating
|
|
msgid "Latest Rating: Average"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: rating_project_issue
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_kanban_inherit_rating
|
|
msgid "Latest Rating: Happy"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: rating_project_issue
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_kanban_inherit_rating
|
|
msgid "Latest Rating: Not Happy"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: rating_project_issue
|
|
#: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_project_project
|
|
msgid "Project"
|
|
msgstr "Projekat"
|
|
|
|
#. module: rating_project_issue
|
|
#: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_project_issue
|
|
msgid "Project Issue"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: rating_project_issue
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_form_inherit_rating
|
|
msgid "Rating"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: rating_project_issue
|
|
#: model:mail.message.subtype,description:rating_project_issue.mt_issue_rating
|
|
msgid "Ratings"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: rating_project_issue
|
|
#: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_project_task_type
|
|
msgid "Task Stage"
|
|
msgstr ""
|