Martin Trigaux
5284c43be5
Some languages were published on Transifex in v9 but no longer in v10. These languages were still using the outdated .po files In some of these po, there were some fuzzy translations that were incorrect (e.g. 'POS Order %s' - 'Kassa ostud', missing '%s') These were not erased as still using the old translations. Regenerate a correct .po file based on the new .pot and remove fuzzy translations. Fixes similar issue than raised at #14937
97 lines
2.9 KiB
Gettext
97 lines
2.9 KiB
Gettext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * google_account
|
|
#
|
|
# Translators:
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2016-01-14 10:12+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
|
"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
|
"language/sr@latin/)\n"
|
|
"Language: sr@latin\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
|
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
|
|
|
#. module: google_account
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_create_uid
|
|
msgid "Created by"
|
|
msgstr "Kreirao"
|
|
|
|
#. module: google_account
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_create_date
|
|
msgid "Created on"
|
|
msgstr "Kreiran"
|
|
|
|
#. module: google_account
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_display_name
|
|
msgid "Display Name"
|
|
msgstr "Ime za prikaz"
|
|
|
|
#. module: google_account
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_id
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr "ID"
|
|
|
|
#. module: google_account
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service___last_update
|
|
msgid "Last Modified on"
|
|
msgstr "Zadnja izmjena"
|
|
|
|
#. module: google_account
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_write_uid
|
|
msgid "Last Updated by"
|
|
msgstr "Zadnja izmjena"
|
|
|
|
#. module: google_account
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_write_date
|
|
msgid "Last Updated on"
|
|
msgstr "Zadnja izmjena"
|
|
|
|
#. module: google_account
|
|
#: code:addons/google_account/models/google_service.py:169
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Method not supported [%s] not in [GET, POST, PUT, PATCH or DELETE]!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: google_account
|
|
#: code:addons/google_account/models/google_service.py:117
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization "
|
|
"Code is invalid"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: google_account
|
|
#: code:addons/google_account/models/google_service.py:52
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization "
|
|
"Code is invalid or already expired"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: google_account
|
|
#: code:addons/google_account/models/google_service.py:144
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization "
|
|
"Code is invalid or already expired [%s]"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: google_account
|
|
#: code:addons/google_account/models/google_service.py:193
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Something went wrong with your request to google"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: google_account
|
|
#: model:ir.model,name:google_account.model_google_service
|
|
msgid "google.service"
|
|
msgstr ""
|