The favorites menu is always added in search views. Then the menu "add to dashboard" is always added even if it is triggered from a form view in a modal. In this case, the action_id is not available in the object FavoriteMenu. If the action_id is not available, the menu "add to dashboard" is hidden. opw:692023