lp bug: https://launchpad.net/bugs/480856 fixed bzr revid: jvo@tinyerp.com-20091112054224-sb6q3k0p3g1yfs7v