With the modification introducted in the PR #62577, create recurring subtask was no more allowed. This commits reverts this limitation and adds tests to verify this behaviour. PR : #77126 task-2522076 X-original-commit: f6b12588757bd7f2d7802264fc7cd1aaae4c6c57