Louis Wicket (wil)
04189318cc
Currently, only stable releases see their translations updated. This has resulted in master accumulating outdated stuff for years, which can be confusing for users testing master on runbot. This one-shot commit resynchronizes master translations based on the content from 16.0 and removes empty PO files (i.e. no longer containing translations). closes odoo/odoo#121629 Related: odoo/enterprise#41171 Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
131 lines
4.8 KiB
Gettext
131 lines
4.8 KiB
Gettext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * hr_maintenance
|
|
#
|
|
# Translators:
|
|
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2022
|
|
# Mikael Åkerberg <mikael.akerberg@mariaakerberg.com>, 2022
|
|
# Martin Trigaux, 2022
|
|
# Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2022
|
|
# Simon S, 2022
|
|
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2022
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-01-17 08:01+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2022\n"
|
|
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
|
|
"Language: sv\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
|
#. module: hr_maintenance
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
|
|
msgid "Assigned Date"
|
|
msgstr "Tilldelat datum"
|
|
|
|
#. module: hr_maintenance
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
|
|
msgid "Assigned Department"
|
|
msgstr "Tilldelad avdelning"
|
|
|
|
#. module: hr_maintenance
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__employee_id
|
|
msgid "Assigned Employee"
|
|
msgstr "Tilldelad anställd"
|
|
|
|
#. module: hr_maintenance
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
|
|
msgid "Assigned Equipment"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: hr_maintenance
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
|
|
msgid "Created By"
|
|
msgstr "Skapad av"
|
|
|
|
#. module: hr_maintenance
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
|
|
msgid "Created by User"
|
|
msgstr "Skapad av användare"
|
|
|
|
#. module: hr_maintenance
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__department
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
|
|
msgid "Department"
|
|
msgstr "Avdelning"
|
|
|
|
#. module: hr_maintenance
|
|
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__employee
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
|
|
msgid "Employee"
|
|
msgstr "Anställd"
|
|
|
|
#. module: hr_maintenance
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
|
|
msgid "Equipment"
|
|
msgstr "Utrustning"
|
|
|
|
#. module: hr_maintenance
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
|
|
msgid "Equipment Count"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: hr_maintenance
|
|
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
|
|
msgid "Maintenance Equipment"
|
|
msgstr "Utrustning att underhålla"
|
|
|
|
#. module: hr_maintenance
|
|
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
|
|
msgid "Maintenance Request"
|
|
msgstr "Underhållsbegäran"
|
|
|
|
#. module: hr_maintenance
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
|
|
msgid "Managed Equipment"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: hr_maintenance
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
|
|
msgid "My Maintenances"
|
|
msgstr "Mitt underhåll"
|
|
|
|
#. module: hr_maintenance
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
|
|
msgid "Other"
|
|
msgstr "Annat"
|
|
|
|
#. module: hr_maintenance
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id
|
|
msgid "Owner"
|
|
msgstr "Ägare"
|
|
|
|
#. module: hr_maintenance
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
|
|
msgid "Unassigned"
|
|
msgstr "Otilldelad"
|
|
|
|
#. module: hr_maintenance
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
|
|
msgid "Used By"
|
|
msgstr "Använd av"
|
|
|
|
#. module: hr_maintenance
|
|
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
|
|
msgid "User"
|
|
msgstr "Användare"
|