Moisés López
44a6366ba4
- Previous information: - `es_MX` language is not published to [transifex](https://www.transifex.com/odoo/odoo-10/languages/) this is a official announce from thread [Regional languages and Spanish (Latin America) translations](https://www.odoo.com/es_ES/groups/community-translators-63/community-translators-20325962?mode=thread&date_begin=&date_end=) by @mart-e - Currently we have the files `es_MX.po` with terms translations outdated or wrong translation. - [Example wrong translation es_MX.po](https://github.com/odoo/odoo/blob/8de795291/addons/account/i18n/es_MX.po#L7788) should be [es.po correct translation](https://github.com/odoo/odoo/blob/8de795291/addons/account/i18n/es.po#L7975) - Now to change a `es_MX.po` a PR is required. - `es.po` terms translations and the most terms are fine for México too. (Not regional translation is required for most cases) Then our regional translation process should be: | step | If accepted | If not accepted | |------|-----|-------| | Create a proposal to original language `es.po` from transifex | good and finish! | Create a new PR to odoo/odoo adding just that special term to `es_MX.PO` | This PR reset the `es_MX.po` terms in order to fix many wrong terms using the good `es.po`. Closes #14555