The subtask_project_id field was removed by task #38498, amongst many other changes. This change makes some workflows much more difficult: for example, using a different project with its own columns is kind of awkward. It requires many more clicks and custom filters to achieve the same result as previously. With this commit, we simply reintroduce the field and use it to set the default project_id of a subtask.