The new execution environment of wowl tests has to take into account that legacy objects can be spawned below it and around it, in particular in mail tests where mail has to create an owl environment with the right keys. This commit aims at making this work namely by being to pass an already formed legacyEnv to the createWebClient helper