Commit 57701b2 resulted in another bug as links could not longer be edited. This refines it so it fixes the bug it solved without the nefarious side effect. closes odoo/odoo#84464 X-original-commit: 84fd0b0a1bc1d874e7d6d6ff10b4fb6351f5a1af Signed-off-by: David Monjoie (dmo) <dmo@odoo.com> Co-authored-by: David Monjoie <dmo@odoo.com> Co-authored-by: Antoine Guenet <age@odoo.com>