Launchpad Translations on behalf of openerp
b09e253870
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101030055500-cfnudo9jdc2xdc67 bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101031050524-lkw0mrbsz97myy0j bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101101051147-bsyo3gv9dgg7dv0c bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101102045123-ik9e4974excrv3ng
62 lines
1.7 KiB
Gettext
62 lines
1.7 KiB
Gettext
# Translation of OpenERP Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * google_map
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2009-09-14 13:54+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Silvana Herrera <sherrera@thymbra.com>\n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:07+0000\n"
|
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
|
|
|
#. module: google_map
|
|
#: view:res.partner:0
|
|
#: view:res.partner.address:0
|
|
msgid "Map"
|
|
msgstr "Mapa"
|
|
|
|
#. module: google_map
|
|
#: constraint:ir.ui.view:0
|
|
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
|
|
msgstr "XML inválido para la definición de la vista!"
|
|
|
|
#. module: google_map
|
|
#: constraint:ir.model:0
|
|
msgid ""
|
|
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: google_map
|
|
#: view:res.partner:0
|
|
#: view:res.partner.address:0
|
|
msgid "Street2 : "
|
|
msgstr "Calle 2 : "
|
|
|
|
#. module: google_map
|
|
#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
|
|
msgid "Launch Google Map"
|
|
msgstr "Mostrar Google Map"
|
|
|
|
#. module: google_map
|
|
#: model:ir.module.module,description:google_map.module_meta_information
|
|
msgid ""
|
|
"The module adds google map field in partner address\n"
|
|
"so that we can directly open google map from the\n"
|
|
"url widget."
|
|
msgstr ""
|
|
"Módulo que agrega el Google Map en la información del partner\n"
|
|
"para poder abrir su dirección directamente en Google Map mediante\n"
|
|
"un campo de tipo URL."
|
|
|
|
#. module: google_map
|
|
#: model:ir.model,name:google_map.model_res_partner_address
|
|
msgid "Partner Addresses"
|
|
msgstr ""
|