Before this commit, the parameter sent to the legacy fields were
different if the field was used on the form view, or on the kanban/list
view. Specifically, the attrs were not sent when the field was use on
the form view, and the viewType was not send when the field was use on
the kanban/list view.
Now, we standardize the parameters sent to the legacy fields regardless
of the view they are used on.
closesodoo/odoo#97431
Signed-off-by: Aaron Bohy (aab) <aab@odoo.com>