Before this commit, it was impossible to to hide a column when the
timesheets or subtasks features are not enabled to the project shared.
This commit manages the column_invisible for the list view in project
sharing to compute the domain in this modifiers. We assume all tasks
displayed in project sharing are linked to a project shared.
task-2633229
closes#77156
X-original-commit: ab2b5d1fd1f09d804ab410bc326cfebf26d5a7c6
Xavier BOL (xbo)
708861ed3d