t-field of a Text field, will use nl2br function that replace \n to <br>. So it is html that we need to parse. Add one return line in your sale description, and the rendering will fail with an error opening and ending missmatch for br... closes odoo/odoo#77108 X-original-commit: 3b3f9b24362e57b4c1538d8377ef4de5f3d65058 Signed-off-by: Jérémy Kersten (jke) <jke@openerp.com>