1. Link to payment not clickable since the owl migration, the click method in xml wasn't there anymore
2. In the past, the view given in the context was problematic, so now we let the orm pick the view
Also removed the function open_move and open_payment which was useless since action_open_business_doc_from_aml do the job. I also moved the function in account.move
closesodoo/odoo#101342
Task-id: 2988037
X-original-commit: 739ea262b821a71dcb9c7d61d6bd179a4996de0e
Related: odoo/enterprise#31876
Signed-off-by: William André (wan) <wan@odoo.com>