Before this commit, clicking on "Edit ControlPanelView" in the
debug manager actually edited the "main" view (e.g. kanban), because
we used the wrong view id.
This commit also renames "Edit ControlPanelView" into "Edit
SearchView", which is more accurate w.r.t. to the view type.
closesodoo/odoo#72995
Signed-off-by: Géry Debongnie (ged) <ged@openerp.com>