It used to be based on owners, but owners are automatically followers. Restricting on followers makes the visibility of equipments and requests consistent with the mail notifications linked to them. Avoids issues with "phantom notifications" that appear in the inbox counter but aren't visible.