Ensure proper domains are applied and enforced on relation fields thanks
to the `check_company` attributes.
Make sure unbuild have proper sequence for each companies.
The produce wizard and workorders company is the one of the production.
The BoM line company_id is the one of its bom_id.
Added some tests.
task-1985992