Allow to add serial numbers as tags on the move in production order and stock picking. The purpose is to earn time for database with only tracking installed. Also when only create_lots is checked on picking type. New lots could select existing lot and an onchange trigger a warning if it's used. closes odoo/odoo#55883 Task: 2280985 Signed-off-by: Arnold Moyaux <amoyaux@users.noreply.github.com>