This commit is to replace all uses of activeFields in Field components
by passing fieldInfos to extractProps. We will therefore retrieve the
node-dependent information in the extractProps function.
Why?
This ensures that the info used is that of the correct node. Because the
activeFields function contains the information from the last node that
referred to the same field.
Example:
<tree>
<field name="a"/>
<field name="a" context='{'b':"yop"}'/>
</tree>
For the first field:
FieldInfo.context = {}
activeField.context = {'b':"yop"}
For the second field:
FieldInfo.context = {'b':"yop"}
activeField.context = {'b':"yop"}
Part of task: 3179751
closesodoo/odoo#113874
Related: odoo/enterprise#37621
Signed-off-by: Aaron Bohy (aab) <aab@odoo.com>