before this commit, to update the string for departure_date field the entire field has been replaced after this commit, using attribute selector(string) updated the string for this field closes odoo/odoo#110649 Signed-off-by: Kevin Baptiste <kba@odoo.com>