The old submenu "Add Custom Filter" of the menu "Filters" is now replaced
by a menu item "Advanced Search". Click on that item will open an
"Advanced Search" dialog in which the current search domain is displayed
in a domain selector. It is then possible to easily add/remove/edit some
parts of that domain before make a new search with the edited domain.
Task ID: 3269923
Part-of: odoo/odoo#118057
Co-authored-by: Mathieu Duckerts-Antoine <dam@odoo.com>
Co-authored-by: Michaël Mattiello <mcm@odoo.com>