Purpose of this commit is to move tests not completely specific to some mass mailing models to test_mass_mailing. Purpose is to allow to write more in-depth tests based on existing ones by using test models instead of some standard odoo ones. This commit is linked to task ID 1889703 and PR #27526.