The use case is a cache miss of a stored field with compute on a new record with origin. The field should be computed only when explicitly triggered, i.e., when a dependency has been modified. Otherwise it should be fetched from the origin record. closes odoo/odoo#47353 Signed-off-by: Raphael Collet (rco) <rco@openerp.com>